アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fascié"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFASCIÉの発音

fascié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFASCIÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fascié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfasciéの定義

辞書のfascieの定義は、それが魅力の現象の影響を受けるということです。 ファシーの別の定義は、バンドでマークされています。

La définition de fascié dans le dictionnaire est qui est affecté par le phénomène de fasciation. Une autre définition de fascié est qui est marqué de bandes.


フランス語辞典で«fascié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASCIÉと韻を踏むフランス語の単語


associé
associé
circonstancié
circonstancié
coassocié
coassocié
différencié
différencié
disgracié
disgracié
gracié
gracié
inapprécié
inapprécié
indifférencié
indifférencié
licencié
licencié
maléficié
maléficié
quintessencié
quintessencié
silicié
silicié
supplicié
supplicié
vicié
vicié
émacié
émacié

FASCIÉのように始まるフランス語の単語

fasce
fascé
fasciation
fascicule
fasciculé
fascinant
fascinateur
fascination
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

FASCIÉのように終わるフランス語の単語

affil
all
amit
appropr
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

フランス語の同義語辞典にあるfasciéの類義語と反意語

同義語

«fascié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASCIÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fasciéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfasciéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fascié»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fascié
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fascié
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fascié
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fascié
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fascié
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fascié
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fascié
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fascié
260百万人のスピーカー

フランス語

fascié
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fascié
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fascie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fascié
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fascié
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fascié
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fascié
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fascié
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fascié
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fascié
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Fascie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fascié
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fascié
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fascié
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fascié
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fascié
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fascié
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fascié
5百万人のスピーカー

fasciéの使用傾向

傾向

用語«FASCIÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«fascié»の使用頻度を示しています。
fasciéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fascié»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASCIÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fascié»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fascié»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fasciéに関するニュースでの使用例

例え

«FASCIÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfasciéの使いかたを見つけましょう。fasciéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle generale et particuliere
... et pointu au bout. On peut regarder ce genre comme étant intermédiaire entre les crabes et les calappes. Ses mœurs me sont inconnues. l. HÉPATE FASCIÉ; hepatus fasciatus (i). Il est un peu Bb 2 DU H E P A T E. 38; TROISIÈME GENRE.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
2
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Long de I trois lignes ; d'un brun grisâtre , fascié de noir sur l'abdomen; un point noir aux ailes. — France. Tanype culiciforme ( Tanjrpus culiciformis. — Co- rethra culiciformis , Meig. ; tipula culiciformis , Du Géer). Brun ; pates grises, ainsi que ...
Pierre Boitard, 1828
3
Manuel d'entomologie ou Histoire naturelle de insectes: ...
Long de trois lignes; d'un brun grisâtre, fascié de noir sur l'abdomen; un point noir aux ailes. -—France. Tantpe culiciforme( Tanypus culiciformis. — Co- rethra culiciformis , Meig. ; tipula culiciformis , De Géer). Brun ; pates grises, ainsi que ...
Pierre Boitard, 1828
4
Catalogue raisonné d'histoire naturelle et de physique, qui ...
... coquille est d'un volume extraordinaire , 8c porte quatre pouces sur deux pouces quatre _- lignes. ' s456 Un autre drap d'or fascié, à trois larges bandes 8e une étroite, aussi de beau volume; trois pouces dix lignes sur un pouce ç lignes.
Devillers, Jacquenod, 1782
5
Mémoires de la Société Nationale des Sciences Naturelles de ...
Cette fascié curieuse a été déposée au Muséum d'histoire naturelle de Nancy par M. Dilscheider, ingénieur des ponts et chaussées; elle a été trouvée à Foug ( Meurthe), en 4863, sur les berges du chemin de fer. M. Friant, mon préparateur à  ...
Société Nationale des Sciences Naturelles (Cherbourg), 1871
6
Histoire naturelle des crustacés des environs de Nice
J'ai donné à la première le nom de Fascié , à cause de la large bande qui entoure la base de son ventre , et j'ai désigné la seconde par un de ses caractères les plus apparens. Toutes les deux offrent une chair assez bonne, et servent de ...
Antoine Risso, 1816
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Anthrax transparente, A. hyalina. W:ÉDEM. id. pag. 141- n°. 34- Longueur 5 lig. Noire ; abdomen fascié de jaune ; ailes très-hyalines , avec un peu de brun à la base. Femelle. De Java. i<)". Anthrax six bandes, A. sexfasciata. WIÉDKM. id. pag.
8
*Histoire naturelle des insectes. - Paris : Roret. - v. ; 23 ...
Abdo'ificn nigrum, supr'à segm'entorum primi_ fascié margini: postici regtlfari anäustâ' Iuteä, 'secundi fascié -marginis postici subrepandä luteä; sublùs nigrum, q'gmcr;ti solins secundifnsciä lulcä. Anus niger. Perles :eoxi.s (zigri.r; fcmaribzu ...
‎1841
9
Histoire naturelle des reptiles, avec figures dessinées ...
Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille. coup, du moins quant aux ailes : le dragon volant les a tantôt marbrées de brun, de noir,dc blanc et de bleuâtre, tantôt bien rayées, quelquefois aussi presque nues. Le dragon fascié n'a pas ...
Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1830
10
Histoire naturelle des reptiles: avec figures dessinées ...
Le dragon fascié n'a pas , non plus , ses bandes brunes des ailes constantes- La seule différence de couleurs, que j'observe entre les deux variétés de dragons , est que le dragon volant est bleuâtre , picoté de blanc, et que le fascié est d'un ...
Charles S. Sonnini, Pierre André Latreille, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1801

用語«FASCIÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfasciéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eurostar lance un Londres-Lille-Genève
... rejoindre plus facilement les destinations européennes et cette liaison via une correspondance permet à un accès fascié à Genève pour une ... «Business travel, 10月 14»
2
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Ailleurs, dans un tiroir, s'entassaient des kyrielles d'adjectifs : terraqué, fascié, raplapla, logorrhéique, rémittent, nonpareil, etc. Je compris que ... «La Côte, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fascié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fascie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z