アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faulx"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAULXの発音

faulx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAULXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAULXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faulx»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
faulx

Faulx

Faulx

地図上の地質標本化:フランスFaulx Faulxは、ロレーヌ地域のMeurthe-et-Moselle部にあるフランスのコミューンです。 Géolocalisation sur la carte : France Faulx modifier  Faulx est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Lorraine.

フランス語辞典で«faulx»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAULXと韻を踏むフランス語の単語


aulx
aulx

FAULXのように始まるフランス語の単語

faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière
faudesteuil
faufil
faufilement
faufiler
faufilure
faune
faunerie
faunesque
faunesse
faunin
faunique
faunistique
faunule
fauréen
faussaire

フランス語の同義語辞典にあるfaulxの類義語と反意語

同義語

«faulx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAULXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faulxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaulxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faulx»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

镰刀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guadañas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scythes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

scythes
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مناجل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

foices
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scythes
260百万人のスピーカー

フランス語

faulx
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

scythes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sensen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트리머
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scythes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரிவாள்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

scythes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tırpanlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

falci
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kosy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кіс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seceri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δρεπάνια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

liar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ljåer
5百万人のスピーカー

faulxの使用傾向

傾向

用語«FAULX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«faulx»の使用頻度を示しています。
faulxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faulx»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAULX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faulx»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faulx»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、faulxに関するニュースでの使用例

例え

«FAULX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaulxの使いかたを見つけましょう。faulxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La saga du Faulx
claude forzy. Claude Forzy Littérature et Régions Picardie La saga du Faulx Roman LA SAGA DU FAULX Claude FORZY LA SAGA DU FAULX. Front Cover.
claude forzy, 2013
2
Crystal Reports XI
Destiné à des débutants comme à des utilisateurs plus expérimentés, cet ouvrage vous permettra de tirer le maximum des nombreuses fonctionnalités de Crystal Reports XI (versions standard et professionnelle) afin de produire des ...
Alexandre Faulx-Briole, 2005
3
La Dame Ā la Faulx: Tragédie en Cinq Actes Et Dix Tableaux
This is a reproduction of a book published before 1923.
Saint-Pol-Roux, 2010
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
{Agrtc.) C'est, dans quelques cantons, ramasser , avec deux râteaux ou fauchets, les tiges que la faulx a étendues en les coupant. {Voy. Faucher). Quand on coupe les grains à la faucille, on les met par petits tas ou javelles, dont on réunit  ...
Louis Vivien, 1835
5
L' Apocalypse expliquée par l'histoire ecclésiastique. ...
telles de TEmpire Romain , la faulx de la Justice divine moissonna la terre, ôtant de dessus les impies qui la prophanoient î II est même remarquable que cette expression de l' Apocalypse en ce lieu : Et la terre fut moissonnée : Et demejfa est ...
Joachim de La Chétardie, 1707
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Faulx tranchante, emmancher une faulx. faulx emmanchée a rebourt. rehattrt une faulx. aiguiser une faulx.ces avoines sent meures, U est temps et y mettre lu ... faulx. les Poètes & les Peintres représentent le Temps & la Mort avec une faulx.
Académie française, 1694
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
C'est, dans quelques cantons, ramasser, avec deux râteaux ou fauchets, les tiges que la faulx a étendues en les coupant. (Voy. Faucher). Quand on coupe les grains à la faucille, on les met par petits tasou javelles, dont on réunit deux ou trois ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Faulx du péritoine. On donne ce nom à une duplicature du péritoine qui soutient la veine ombilicale depuis le nombril, jusques dans son entrée dans le foie. Elle se continue ensuite pour former le ligament suspensoire du foie. (P.) Faulx ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Les dimensions des faulx ne sont pas invariables. Cela dépend des usages des pays, et même du goût des moissonneurs en particulier. Quant à la forme, sauf quelques légères diflïrcnccs qui tiennent aussi à l'habitude de main du faucheur  ...
Guillaumin, 1841
10
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... beaux discours et de belles excuses, dp: i,256 FAULX (29) Mon bien estfaulx, mon mal est veritable, ol: xxvui,ll Lefaulx me plaisi, le vray me decon forte: ol: xlvn ,3 Ce faulx espoir, dont la doulceur m'enyvre, ol: lxvin,5 Parmy les fleurs ce faulx  ...
‎1988

用語«FAULX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaulxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
travaux Custines : le pont de la Moselle bientôt rouvert à la circulation
... d'une portion de canalisation Faulx/Custines de 150 mm de diamètre située sur le pont. « Cette vérification quinquennale permet de garantir ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Cinquante Euros filme les « incivilités » dans les rues de Rouen. Sa …
... vu démarrer en trombe mais il n'avait pas calculé son virage et il a failli déposer sa voiture de sport sur le terre-plein central rue des Faulx. «Paris Normandie, 7月 15»
3
Portes Ouvertes chez Semailles
Où: Les Semailles: 16b, Rue du Sabotier: 5340 Faulx-les-tombes; Téléphone: 081/57.02.97; Tarif: Gratuit; Public: Tous publics; Enregistré par: Jéson Staelens ... «Quefaire.be, 7月 15»
4
Fin de l'épopée de Maurice Buisson, un Poilu originaire de La …
Agriculteur originaire de La Chapelle-du-Bois-des Faulx, il est blessé le 26 octobre à la main gauche. Pendant sa convalescence, il écrit ses ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Des retraités très actifs à l'ASCE 43
... sont adonnés à leur passion favorite, la pétanque, pendant que d'autres se rendaient à Pont-Salomon pour une visite du musée de la Faulx. «mon43, 6月 15»
6
Pont-Salomon : faulx et usage de faulx
Pas facile de se faire une place parmi toutes les festivités de fin d'année et pourtant, la fête de la faulx de Pont-Salomon ne passe pas ... «Zoomdici.fr, 6月 15»
7
Pont-Salomon : elle fait 500 km pour apprendre à manier une faulx
En deux heures d'apprentissage seulement, Jeronime a déjà bien appris à manier la faulx et témoignait d'une certaine aisance en fin de ... «Zoomdici.fr, 6月 15»
8
Un blessé dans une spectaculaire sortie de route à Faulx-les-Tombes
Un conducteur a eu beaucoup de chance ce mercredi soir après qu'un poteau en béton soit tombé sur sa voiture suite à une sortie de à ... «lavenir.net, 5月 15»
9
Wavrechain-sous-Faulx: pour sa réouverture, le parc du Fleury se …
Dès samedi, le parc d'attractions du Fleury ouvrira de nouveau ses portes au public avec, comme à son habitude, son lot de surprises. «La Voix du Nord, 5月 15»
10
Faulx trop respectueux de l'adversaire
BELGRADE : Héraly 2, Lalieux 9, Baillieux 2, Gabriel, Depouhon 37 (3x3), Tillieux, Marchal 2, Opsommer 18, Mommer 16 (2x3), Michel 1, ... «lavenir.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faulx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faulx>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z