アプリをダウンロードする
educalingo
fumoir

"fumoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFUMOIRの発音

fumoir


FUMOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUMOIRはどんな意味ですか?

燻製

喫煙室は、消費者やタバコの試飲に専念する家、ホテル、レストランの部屋です。 人々はまた、葉巻、パイプ、煙草、喫煙サービスのような快楽的な煙草の習慣のまわりで彼らの道を見つけることができます。 それは好奇心のキャビネットと屋内の中間に位置することができる有益な場所です。 密閉された公共の場でたばこの法律が喫煙を許可しなくなった国では、これらの再訪されたスペースには喫煙者が同伴され、シンプルなタバコ消費の部屋に生まれ変わります。 オフィスビル、空港、船など、他の場所での喫煙が禁止されている建物では時々見つけられます。 彼らはしばしば商業タバコのブランドによって資金を供給され、壁にタバコの広告を運びます。 喫煙者は、肉や魚を吸うための部屋や建物を指定してもよい。 その他のウィキメディアプロジェクト:喫煙者、ウィキメディアコモンズに▪タバコのポータル...

フランス語辞典でのfumoirの定義

辞書の喫煙室の定義は、あなたが食べ物を喫煙するところです。 喫煙のための装置。 アパートや船などの部屋 喫煙者を対象としています。

FUMOIRと韻を踏むフランス語の単語

aimoir · allumoir · assommoir · crémoir · fermoir · germoir · semoir

FUMOIRのように始まるフランス語の単語

fumeronner · fumet · fumeterre · fumeur · fumeuse · fumeux · fumier · fumière · fumigateur · fumigation · fumigatoire · fumigène · fumiger · fumignon · fumiste · fumisterie · fumivore · fumoter · fumotter · fumure

FUMOIRのように終わるフランス語の単語

asseoir · avoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

フランス語の同義語辞典にあるfumoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUMOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«fumoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fumoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUMOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfumoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fumoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

熏制
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ahumador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

smokehouse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धूएँ में सुखाने का ख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معمل التدخين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

коптильня
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

defumadouro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

smokehouse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fumoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rumah asap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Räucherkammer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

燻製
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

훈제 장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

smokehouse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nơi làm thuốc lá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

smokehouse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जेथे मांस, मासे इ ना धुरी देउन ते कोरडे व टिकाऊ केली जातात ती इमारत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

smokehouseda
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affumicatoio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wędzarnia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коптильня
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afumătoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καπνιστήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rokerij
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rökeri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

røykeri
5百万人のスピーカー

fumoirの使用傾向

傾向

用語«FUMOIR»の使用傾向

fumoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fumoirに関するニュースでの使用例

例え

«FUMOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfumoirの使いかたを見つけましょう。fumoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuisiner en plein air: Préparer de bons petits plats à ...
Un morceau de feuille d'aluminium sur le gril maintient le fumoir propre. N' oubliez pas non plus de placer la lèchefrite sur le feu pour recueillir la graisse. Astuces et conseils • Les gros morceaux de viande peuvent être fumés dans un premier ...
Félix Alen, Tony Le Duc, Marc Declercq, 2005
2
Le conseil d'entreprise et le CPPT annuaire 2007
Certaines dérogations subsistent encore pour le secteur Horeca. 3.2. La possibilité de prévoir un fumoir 5760 L'employeur peut prévoir un fumoir dans l' entreprise, après avis préalable du comité pour la prévention et la protection au travail ou ...
3
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
Pavillion Sympa : fumoir découvert en 1985 (clichéE. LIoppis.S.R.A.) Fig. 425 - Mathay. Essarté : essai de restitution du fumoir à partir des découvertes de Mathay (J.-R Mazimann, P Mougin, 1995b, p. 155. fig. 1) sure 2.70 m x 3.20 m environ.
Lydie Joan, 2003
4
Manuel pratique d'impôt des sociétés: Mise à jour au 1er ...
Par fumoir, on entend un local fermé où il est permis de fumer (209). Le fumoir doit notamment satisfaire aux conditions suivantes (210) : a) Le fumoir doit être clairement identifié comme local réservé aux fumeurs. b) Seules des boissons ...
Laurence Deklerck, 2009
5
Utilisation des aliments tropicaux: produits animaux
Conception et fonctionnement d'un fumoir Dans un fumoir simple, le feu est allumé dans une fosse à l'extérieur du récipient; la fumée traverse une tranchée couverte, pénètre dans le récipient Couenne de porc Gratter, laver Ebouillanter ...
Fao
6
Gironde 2008-2009
L'endroit est idéal pour faire une pose déjeuner, au choix : salades, viandes, poissons. . . Un petit paradis entre plage et forêt, odeur de pin et d'embruns pour parfumer cet instant au cœur d'une nature exceptionnelle. LE FUMOIR DU PORGE ...
Ophélie Martinez, Nadège Loucheux, Emmanuelle Fere, 2008
7
La charcuterie pratique
Fumoir. En Allemagne, où il se fait un grand commerce de charcuterie, on trouve des fumoirs grandioses; il n'est pas rare d'en voir qui occupent un bâtiment entier . Le foyer où on brûle le combustible destiné à produire la fumée est placé ...
Marc Berthoud, 2011
8
Report of the FAO Expert Consultation on Fish Technology in ...
inter alia, du fumage a froid. II a largement ete question du fumoir Chorkor. II y a eu presentation des compte rendus des travaux reLatifs a la qualite nutr itionnelle du poisson fume, a l'evolution de la technologie du fumage autre que le fumoir ...
‎1989
9
Le comité pour la prévention et la protection au travail ...
3.2. La possibilité de prévoir un fumoir 2610 L'employeur peut prévoir un fumoir dans l'entreprise, après avis préalable du comité pour la prévention et la protection au travail ou, à défaut, après consultation de la délégation syndicale ou des ...
10
Le fumage du poisson
Cependant, les poissons très gras peuvent devenir trop mous pour être manipulés si on chauffe à une température trop élevée. lls se cassent et tombent dans le fumoir. Avec une perte de poids de 5 % au séchage, les kippers restent ...
Camille Knockaert, 2002

用語«FUMOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grizzly a le vent en poupe | Le Journal de Montréal
Laura Boivin a insufflé un souffle nouveau à Fumoir Grizzly, qu'elle a acheté en 2010. L'entreprise de Saint-Augustin-de-Desmaures est mieux ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Un nouvel espace de Coworking à Rouen en octobre - Tendance …
Bibliothèque, cuisine, bar à sieste, salle de sport, salon télé, terrasse, fumoir ou encore amphi permettent à chacun "de se sentir comme chez ... «Tendance Ouest, 7月 15»
3
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
Aucune adresse n'exportait l'American BBQ – où les viandes cuisent lentement au fumoir et non directement sur le gril –, auquel le sud des ... «Le Monde, 7月 15»
4
Cazeneuve en pilotage direct des services
... groupe informel inter-services qui se réunissait quotidiennement durant les attentats de janvier dans le salon «Fumoir» de la place Beauvau. «Libération, 7月 15»
5
Tourisme. L'office en version été
Le nouvel espace boutique met en valeur de nombreux objets en vente : coffrets gourmands du Fumoir de Saint-Cast, savons de la Savonnerie ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Concours de gros mangeurs
... comprend entre autres un BBQ Napoléon, tandis que le deuxième prix, d'une valeur de 500 $, comprend quant à lui un fumoir Apollo 200. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Opposition à l'ouverture tardive du VSD
Un nouveau fumoir plus grand que le premier est en cours de construction, pour éviter les attroupements de clients fumeurs à l'extérieur. «RTN, 7月 15»
8
Les Crocs des Halles : restaurant carnivore du centre de Paris
Sur un espace de 500m² on vient manger de la viande maturée, accompagnée d'un large choix de vins et on finit tranquillement au fumoir. «Sortiraparis, 7月 15»
9
Artisan'Halles. 31 artisans présents
Ainsi, on pouvait croiser une paysanne boulangère, le fumoir de Saint-Cast, un producteur de confitures d'Hénansal... Un concert avait lieu en ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Les nouveaux codes du barbecue
Un énorme grill-fumoir importé directement des États-Unis, où la viande cuit doucement pendant des heures. Le sandwich, 10 €. le plat, 25 €. «Elle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fumoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fumoir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA