アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFUMIERの発音

fumier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUMIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fumier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fumier

肥料

Fumier

肥料は、処理後に農業における肥料として使用される、糞尿と混合された動物性排泄物に由来する有機材料である。 適切に使用される肥料は、有機物や栄養素、特に窒素を添加することによって肥沃度を維持し、土壌を豊かにするのに貢献します。 健康上のリスクを制限するために、肥料は食品作物に広がる前に常に十分に加熱しておくべきである。肥料を摂食して形質転換する種は、フィミコールまたはコプロファージと呼ばれる。 肥料という用語は、かつては無機的な投入のためにフランスで使用された。 Le fumier est une matière organique issue des déjections d'animaux mélangées à de la litière qui, après transformation, est utilisée comme fertilisant en agriculture. Convenablement employés, les fumiers contribuent à maintenir la fertilité et à enrichir la terre par l'apport de matières organiques et de nutriments, et notamment d'azote. Pour limiter tout risque sanitaire, le fumier devrait toujours avoir suffisamment chauffé avant épandage sur les cultures alimentaires Les espèces se nourrissant et transformant le fumier sont dites fimicoles ou coprophages. Le terme fumier a été un temps utilisé en France pour des intrants inorganiques.

フランス語辞典でのfumierの定義

辞書の中の肥料の定義は、動物の排泄物と排泄物の混合物であり、微生物の作用下での発酵によって分解され、肥料として使用される。

La définition de fumier dans le dictionnaire est mélange de litières et d'excréments des animaux, décomposé par la fermentation sous l'action de micro-organismes, et utilisé comme engrais.

フランス語辞典で«fumier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUMIERと韻を踏むフランス語の単語


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
goumier
goumier
grumier
grumier
heaumier
heaumier
infirmier
infirmier
légumier
légumier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
rhumier
rhumier
sommier
sommier

FUMIERのように始まるフランス語の単語

fumerie
fumerole
fumerolle
fumeron
fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumière
fumigateur
fumigation
fumigatoire
fumigène
fumiger
fumignon
fumiste
fumisterie
fumivore

FUMIERのように終わるフランス語の単語

anémier
badamier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
guisarmier
hier
jérémier
lamier
larmier
limier
lormier
momier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

フランス語の同義語辞典にあるfumierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUMIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«fumier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fumierのフランス語での同義語

«fumier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfumierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fumier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肥料
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estiércol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سماد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

навоз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estrume
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সার
260百万人のスピーカー

フランス語

fumier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baja
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肥料
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비료
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bón phân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gübre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

letame
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nawóz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gunoi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοπριά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gödsel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjødsel
5百万人のスピーカー

fumierの使用傾向

傾向

用語«FUMIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«fumier»の使用頻度を示しています。
fumierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUMIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fumier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fumier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fumierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FUMIER»の引用

fumierという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre l’Aretin
L’ambition est le fumier de la gloire.
2
Lao She
Il vaut mieux n'avoir pour toute nourriture que du fumier en vivant sous son propre drapeau que de manger de la viande sous le drapeau ennemi.
3
Jean-Claude Brialy
C'est dans le fumier qu'éclosent les fleurs magiques.
4
Jules Barbey d’Aurevilly
Les grands hommes sont comme les plus belles fleurs. Ils croissent sous le fumier et à travers le fumier que jettent sur eux les envieux et les imbéciles.
5
Emile Zola
L'argent est le fumier dans lequel pousse l'humanité de demain. Le terreau nécessaire aux grands travaux qui facilitent l'existence.
6
Francis Picabia
Les hommes politiques poussent sur le fumier humain.
7
Frédéric Dard
Le malheur est à l’art ce que le fumier est à la culture maraîchère.
8
Sénèque
Le coq est roi sur son fumier.

«FUMIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfumierの使いかたを見つけましょう。fumierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
En règle générale, toute cure de désensibilisation passe nécessairement par une caractérisation adéquate de pallergène spécifiquement responsable de l' allergie. Tableau 70. 13 • Propriétés physiques du fumier excrété par jour et par 500 ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Ou n'en dira ici qu'autant que cela peut se rapporter au potager , en attendant de spécifier quel fumier est préférable pour la plante qui en demandera. Pour faire cette application à propos et la rendre utile , il faut connoitre les différentes ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
3
Le fumier de ferme élevé à sa plus haute puissance de ...
Il n'est pas besoin de recommander qu'on devra renouveler ainsi l'opération chaque5'f0is que l'on sortira le fumier du bâtiment et qu'on l'arrangera sur le tas principal. On sait que les mélanges terreux appliqués avec discernement par ...
QUENARD (Agriculturist.), 1847
4
Le Fumier N'Est Pas Necessairement Un Subtil Amalgame de ...
LE FUMIER N'EST PAS NĒCESSAIREMENT UN SUBTIL AMALGAME DE PAILLE ET D'EX... (toute ressemblance avec des faits, des personnages existant, ayant existé serait indépendante de la volonté de l'auteur) Seb. Chasles LE FUMIER ...
Seb Chasles, 2013
5
Du fumier dans les cartables
Hercey. Hercey Du fumier dans les cartables Première époque Quoiqu'inspiré d' un fait divers ce récit est une pure fiction,. Front Cover.
Hercey, 2009
6
Agriculture intensive et écosystèmes régionaux: du ...
Nombre de régies Superficie (ha) Volume (tonne métrique) Dose moyenne (t/ha) Type d'amendements Fumier de bovin 30 655 19 346 35 Fumier de cheval 5 133 1 553 12 Fumier de dinde 1 24 600 25 Fumier de volaille 23 904 16918 21 ...
‎2000
7
Cultures protégées en climat méditerranéen
Certaines régions n'ont pas rompu avec la tradition et poursuivent la pratique de la pépinière sur tas de fumier. La couche chaude offre le grand avantage de maintenir le sol à une température favorable à la germination de semences et à la ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
8
Performances de croissance, de reproduction et de production
Production de fumier Généralement, le fumier ne représente pas une production animale mais un sous-produit. Cependant, dans les systèmes d'intégration agriculture/élevage, tel le cas des régions rurales à forte densité humaine au Burundi ...
Jean Mbayahaga, 2000
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
La plus grande faute qu'on puisse commettre en employant la marne est de croire qu'elle peut remplacer le fumier ; la marne est un amendement , ce n'est pas un engrais. On appelle amendement tout ce qui contribue à rendre la terre fertile, ...
Pourrat ((Frères))
10
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
On met auprès de ce poulaillier un certain fumier qui se fait exprès pour cette volaille : voici comment. On prend une grande quantité de terreau , dont on remplit un trou creusé exprès en pente pour que l'eau n'y croupisse point ; on l' arrosê de ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775

用語«FUMIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lannion. Tracteurs, fumier et feu bloquent l'accès à Géant …
Mais il n'y a qu'à pied, et en marchant dans le fumier, qu'on peut accéder au centre commercial. L'enseigne Géant Casino est la seule visée ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Agriculteurs en colère. Pneus et fumier au Carrefour market de …
Vers 6 h 30 ce samedi matin, des pneus, des roundballers, du fumier, des tas de bois ont été déversés sur le parking du Carrefour market de ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Outil Arvalis
Alors que la pratique de l'échange paille-fumier se développe entre céréaliers et éleveurs, il n'est pas toujours facile de calculer l'équivalence ... «Web-agri, 7月 15»
4
Le fumier n'est pas le bienvenu dans l'assiette
Tournai-Ath-Mouscron L'été, le week-end, Jean-Pierre Bourdeaud'Huy veut interdire aux agriculteurs de pulvériser et d'épandre du fumier à ... «dh.be, 7月 15»
5
Bayeux. Calvados. La FDSEA déverse trois bennes de fumier
Après avoir mené une action de blocage de la circulation dans la ville de Bayeux, les agriculteurs de la FDSEA ont déversé du fumier devant la ... «Normandie-actu, 7月 15»
6
Tarn: Les agriculteurs déposent du fumier devant les grandes …
Plusieurs éleveurs de la FDSEA du Tarn ont réalisé dans la nuit de mardi à mercredi des dépôts de fumier devant les grandes surfaces du ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
SAINT-MARTIN- DE-BERNEGOUE Feu de fumier dans une …
Les pompiers de Prahecq, de Niort et de Melle ont été appelés, lundi à 16 h 45, pour un feu de fumier dans une stabulation au 5, rue de la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Colère des agriculteurs vosgiens : des tonnes de fumier déversées …
Epinal. Drôle de 14-Juillet, avec une singulière odeur de fumier se dégageant en centre-ville de Mirecourt. Pour cause, les agriculteurs avaient ... «Est Républicain, 7月 15»
9
Aulnoye-Aymeries: les agriculteurs déversent du fumier aux portes …
Après le blocage du poste de douane de Bettignies, du fumier benné devant les enseignes Match et Carrefour de Maubeuge, Aldi et Lidl à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Agriculteurs en colère : Du fumier déversé à Bayeux et Isigny-sur-Mer
Pour la 3e fois en trois semaines, les agriculteurs ont déversé fumier et déchets devant laiterie Lactalis. La coopérative d'Isigny Sainte-Mère a ... «maville.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fumier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fumier>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z