アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumigateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFUMIGATEURの発音

fumigateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMIGATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUMIGATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fumigateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfumigateurの定義

辞書の中の燻蒸器の定義は、部屋を掃除したり、物体を消毒したり、昆虫を狩るために燃やしたり加熱したりした特定の物質の煙や蒸気を使用する行為です。 燻蒸剤の別の定義は、身体の特定の部分に特定の医薬物質を燃焼または加熱することによって得られる煙霧または蒸気に作用させる作用である。

La définition de fumigateur dans le dictionnaire est action d'utiliser la fumée ou la vapeur de certaines substances brûlées ou chauffées pour assainir un local, désinfecter un objet, chasser des insectes. Une autre définition de fumigateur est action de soumettre certaines parties du corps à des fumées ou vapeurs obtenues en brûlant ou en chauffant certaines substances médicamenteuses.


フランス語辞典で«fumigateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUMIGATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FUMIGATEURのように始まるフランス語の単語

fumerolle
fumeron
fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière
fumigation
fumigatoire
fumigène
fumiger
fumignon
fumiste
fumisterie
fumivore
fumoir
fumoter

FUMIGATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるfumigateurの類義語と反意語

同義語

«fumigateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMIGATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumigateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfumigateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fumigateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

熏蒸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fumigador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fumigator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धूमक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدخان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фумигатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fumigador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fumigator
260百万人のスピーカー

フランス語

fumigateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fumigator
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Räucherapparat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fumigator
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fumigator
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fumigator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fumigator
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fumigator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fumigator
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fumigator
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zampirone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fumigator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фумігатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fumigator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολυμαντής διά καπνού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beroker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fumigator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fumigator
5百万人のスピーカー

fumigateurの使用傾向

傾向

用語«FUMIGATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«fumigateur»の使用頻度を示しています。
fumigateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumigateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUMIGATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fumigateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fumigateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fumigateurに関するニュースでの使用例

例え

«FUMIGATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfumigateurの使いかたを見つけましょう。fumigateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Apiculteur
Enfumoir, s. m. ; fumigateur : appareil pour enfumer les abeilles, pour leur lancer de la fumée dans le but de les chasser ou de les maîtriser. L'enfumoir est l' appareil qui contient la matière produisant la fumée. Le fumigateur peut être la ...
2
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Trépied fumigateur pour les serres. La largeur du fourneau peut être de 8 centimèt. sur une hauteur proportionnée. On y dépose quelques charbons bien allumés , et du tabac à fumer bien sec, qui brûlera parfaitement sans qu'on ait besoin de ...
3
Apiculteur
Ce fumigateur, qu'on pourrait appeler de sureté, convient dans les opérations où il n'est pas nécessaire d'avoir instantanément une grande masse de fumée. Lorsqu'on a besoin de beaucoup de fumée, il faut lui préférer une sorte de bassine, ...
4
L'Horticulteur français de mil huit cent cinquante et un: ...
Ce serait agir sagement et prudemment; car on ne peut prévoir ce que l'avenir nous réserve. F. II. Fumigateur-Ventilateur Groulon. Le Puceron est un animal terrible, qui porte la désolation aussi bien dans l'empire de Flore que dans celui de ...
François Hérincq, 1851
5
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Si le fumigateur avoit rendu la vie à cet homme j . quels autres remedes lui a - t' on administrés ensuite? Ces remedes ne détrui- íîrent-ils pas l'effet du fumigateur ? C'é-- toit-là ce qu'il eût fallu rapporter. « A Flessingue , le 14 Octobre 1768 ...
Rousseau
6
Jardins de France
RAPPORT SUR LE FUMIGATEUR DE M. FISCHER-KELLER ; Pau M. OSCAR LECLERC. Messieurs , De tous les moyens connus pour détruire les pucerons dans lesserres, l'un des plus faciles et des plus certains est l'emploi de la fumée de ...
Société nationale de France, 1828
7
Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les ...
Celles-ci avaient été précédées par le fumigateur pectoral, breveté le 13 octobre 1839, propagé sous le couvert d'une Excellence, approuvé en conséquence en décembre 1839 par l'Académie de médecine, ce comité scientifique de la ...
François Vincent Raspail, 1845
8
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
FUMIGATEUR POUR DÉTRUIRE LES PUCERONS. On a indiqué depuis long- temps un grand nombre de procédés pour détruire les pucerons qui , ainsi qu'on le sait , oc- casionent de grands ravages dans nos jardins. Mais la plupart de ces  ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1832
9
Recueil de plusieurs pièces concernant le traité des tumeurs ...
Auroit - il moins de confiance en son remede , que le Fumigateur en sa fumigation, lequel n'hésita point à prendre la Faculté pour juge ? Je sçais ; & il sçait sans doute lui- même , que le succès ne fut pas heureux pour cet Empirique ; mais ...
Jean Astruc, 1759
10
Traité des tumeurs et des ulcères
Auroit- il moi-ns de confiance en son, remede, que le Fumigateur en sa fumigation , leqùelLs nj'hésita point à prendre la: Faculté pours'_ juge P Je sçais 5 8l. il sçait sans doute luimême , que lé succès ne fut pas heureux j pour cet Empirique ...
Jean Astruc, 1785

用語«FUMIGATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumigateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De l'amour dans l'air
Masque de vil fumigateur : ouvrez la boîte en forme de cœur de l'apothicaire Hummel, et vous y découvrirez peut-être ce masque sinistre porté ... «Millenium, 2月 15»
2
Ce qui vous attend en février sur World Of Warcraft
Tel que du Gaspi toxique, oisillon inséparable, Colportecoeur, plusieurs nouvelles amulettes, masque de vil fumigateur, des robes et costumes ... «ActuGaming.net, 2月 15»
3
À Cuba aussi, les inégalités sont croissantes
Amelia touche une pension de 192 pesos (6 euros, 8,50 $CAN), comme sa mère, et Egilio son salaire de fumigateur [contre les moustiques], ... «Le Devoir, 9月 14»
4
CÔNE SUD - Le modèle extractiviste rejeté par la rue
Le 21 août, la Cour pénale de Córdoba a déclaré un producteur et un fumigateur coupables de contaminer et affecter la santé de la population. «AlterInfos, 10月 13»
5
Brésil: des abeilles s'invitent dans un match de foot
Après l'intervention des pompiers qui ont utilisé un lance-flamme et un fumigateur, la partie a pu reprendre. Piqué au vif, Ponte Preta l'a ... «L'Express, 3月 13»
6
Coke en stock (XXXIX) : en Bolivie, une effarante hécatombe d …
... le second dans la semaine après celui confisqué à San Julian, "un avion -fumigateur pour lutter contre les plantations de coca", rappelle-t-il ! «AgoraVox, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fumigateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fumigateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z