アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"géométrisant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉOMÉTRISANTの発音

géométrisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉOMÉTRISANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉOMÉTRISANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«géométrisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgéométrisantの定義

辞書中のジオメトリザーの定義は、幾何学的なものを作ることです。

La définition de géométrisant dans le dictionnaire est rendre géométrique.


フランス語辞典で«géométrisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉOMÉTRISANTと韻を踏むフランス語の単語


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

GÉOMÉTRISANTのように始まるフランス語の単語

géomagnétisme
géomance
géomancie
géomancien
géomancienne
géomécanique
géométral
géométralement
géomètre
géométrico-mécanique
géométrie
géométrique
géométriquement
géométrisation
géométrisé
géométriser
géométrisme
géomorphologie
géomorphologique
géomorphologue

GÉOMÉTRISANTのように終わるフランス語の単語

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

フランス語の同義語辞典にあるgéométrisantの類義語と反意語

同義語

«géométrisant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉOMÉTRISANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語géométrisantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgéométrisantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«géométrisant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

géométrisant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

géométrisant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

géométrisant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

géométrisant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

géométrisant
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

géométrisant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

géométrisant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

géométrisant
260百万人のスピーカー

フランス語

géométrisant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

géométrisant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

géométrisant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

géométrisant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

géométrisant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

géométrisant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

géométrisant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

géométrisant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

géométrisant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

géométrisant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

géométrisant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

géométrisant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

géométrisant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

géométrisant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

géométrisant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

géométrisant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

géométrisant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

géométrisant
5百万人のスピーカー

géométrisantの使用傾向

傾向

用語«GÉOMÉTRISANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«géométrisant»の使用頻度を示しています。
géométrisantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«géométrisant»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉOMÉTRISANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«géométrisant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«géométrisant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、géométrisantに関するニュースでの使用例

例え

«GÉOMÉTRISANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgéométrisantの使いかたを見つけましょう。géométrisantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendre la guerre possible: la construction du sens commun ...
Vers un sens commun stratégique géométrisant Comme on le devine déjà - et comme on le montrera encore dans les chapitres qui suivent -, la pensée stratégique est profondément intégrée dans le géométrisme issu de la Renaissance.
Christophe Wasinski, 2010
2
La théorie de la relativité: Une approche historique et ...
construit. le. monde. en. géométrisant. >>3. Pour l-Ieisenberg deux choses frappent le lecteur de Kepler qui se fait une certaine idée des sciences naturelles modernes4 : « l- Pour Kepler, les sciences ...
Iraj Nikseresht, 2007
3
Port-Royal
... des barres et des ronds, se géométrisant, et géométrisant toutes les murailles et les planchers de la maison, autant que l'autre se latinisait. On achève. seul objet de son esprit; puisque jamais rien ne l'a LIVRE TROISIÈME. 457.
Charles Augustin Sainte-Beuve, Anatole de Montaiglon, 1878
4
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Evaporant. B. de St-P., Es., II, 38 : une chaleur évaporante. 'Exerçant. Linguet, III, loO : les ministres exerçans. Exterminant. Raynal, V, 220 : cette race exterminante. "Géométrisant. Linguet, IV, 302 : l'orateur géométrisant. Glaçant ( Cg.). J.-J. R. ...
F. Gohin, 17
5
Criticisme cartésien, synthèse newtonienne: La formation du ...
Comment donc dédynamiser la nature, affirmer son inertie en la géométrisant sinon en parlant, entre autres, d'une “inertie géométrique” Î' Parler d'une "inertie géométrique" serait' alors une manière de poser une "nature inerte" en en ...
Hamadi Ben Jaballah, 2006
6
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
C'est que l'invisible intervient dans le visible, non pas pour l'œil physique ou l'œil "mental", l'esprit géométrisant et software cognitif, mais pour le regard esthétique qui, au-delà de la platitude perçue par l'œil rétinal et par l'esprit géométrisant, ...
Herman Parret, 2006
7
Le génie verrier de l'Europe: témoignages : de ...
Vase H. 130 mm. 0 130 mm. Création 1928-1930. Verre incolore multicouche. floconné rose en sous-couche, soufflé à la volée et travaillé à l'outil. Décor archaïque géométrisant gravé à l'acide, relief poli sur fond givré. H. 75 mm, 0 163 mm.
Giuseppe Cappa, 1998
8
Interpréter les théories de l'interprétation
On peut parler ici d'anti-formalisme en allusion au sens géométrisant général du rationalisme positiviste qui soutient ce paradigme, mais aussi et surtout en raison du contraste entre les axes de réflexion spécifiquement juridique que ce ...
Gustavo Just, 2005
9
Revue des deux mondes
... chaud, le rompu, le désenivré, et pourtant en même temps le plein et le rond, le diamétral, le pyramidal, l'oriental, le nu à vif, l'étreint, l'embrassé , le tourbillonnant; quelle science nouvelle! C'est la philosophie providentielle géométrisant les ...
10
Le Développement de Hegel Ii
Ce mode d'imagerie géométrisant avait été ressuscité de manière suggestive par F. von BAADER dans son [160] essai « Sur le carré pythagoricien dans la Nature, ou les quatre régions du monde Tubingue, 1798 » 2. Le philosophe chéri de ...
Harris H. S.

用語«GÉOMÉTRISANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgéométrisantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'anniversaire de Léo
Quand le couteau vient s'immiscer. Dans leur castagnette figure” René Char ?! “Quand j'allais, géométrisant, Mon âme au creux de ta blessure «La Règle du Jeu, 12月 11»
2
Néon - Who's Afraid of Red, Yellow and Blue ?
... flopée d'artistes, des pionniers comme l'Italien Lucio Fontana, le Français géométrisant François Morellet, l'Américain Bruce Nauman, puis, ... «Télérama.fr, 11月 11»
3
Bruxelles, l'art et les exilés fiscaux
D'un stand à l'autre inflation de tableaux figuratifs représentant des sortes de paysages géométrisant et inhumains. Un « re-sucé » de l'école ... «Les Échos, 4月 11»
4
Le cubimsse...et les flims de cyclimsse...ou comment Picasso se …
Pas couillons les deux mecs, ils ont juste poussé l'idée de base de Cézanne en "géométrisant" les formes tout bètement... Bref ils se sont pas ... «Gameblog.fr, 2月 10»
5
La Planète des singes (Planet of the Apes - 1967)
Géométrisant l'évolution et l'interpénétration des deux races, l'espace se veut une harmonique déclinaison du changement d'une espèce. Un monde qui fut ... «Il était une fois le cinéma, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Géométrisant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geometrisant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z