アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geyser"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGEYSERの発音

geyser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEYSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGEYSERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«geyser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
geyser

間欠泉

Geyser

間欠泉とは、高温高圧の水や蒸気を間欠的に噴出させる特別なタイプの温水源です。 間欠泉という用語は、アイスランドの最も有名な間欠泉の名前から来ています。名前はガイシールで、ホウカダルルにあり、島の南の金色の円です。 この名前は、古いノルウェー語に由来するアイスランド語の動詞gjósa/ geysaから派生したものです。 Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur. Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, dans le cercle d'or au sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa, lui-même provenant du vieux norrois.

フランス語辞典でのgeyserの定義

辞書中の間欠泉の定義は断続的に発生する火山起源の熱水源である。

La définition de geyser dans le dictionnaire est source d'eau chaude, d'origine volcanique, qui jaillit par intermittence.

フランス語辞典で«geyser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEYSERと韻を踏むフランス語の単語


analyser
analyser
autolyser
autolyser
catalyser
catalyser
dialyser
dialyser
déparalyser
déparalyser
dépayser
dépayser
fleurdelyser
fleurdelyser
forpayser
forpayser
hydrolyser
hydrolyser
hémolyser
hémolyser
lyser
lyser
paralyser
paralyser
psychanalyser
psychanalyser
pyrolyser
pyrolyser
se paroxyser
se paroxyser
électrolyser
électrolyser

GEYSERのように始まるフランス語の単語

gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
gestuel
getter
geysérite

GEYSERのように終わるフランス語の単語

adresser
anser
composer
diffuser
dispenser
dresser
dépasser
déposer
favoriser
fraser
laisser
laser
organiser
passer
penser
poser
priser
proposer
préciser
user

フランス語の同義語辞典にあるgeyserの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GEYSER»の同義語

次のフランス語の単語は、«geyser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geyserのフランス語での同義語

«geyser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEYSERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geyserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgeyserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«geyser»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

喷泉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

géiser
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

geyser
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गरम पानी का झरना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نبع ماء حار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гейзер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

géiser
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ণপ্রস্রবণ
260百万人のスピーカー

フランス語

geyser
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

geyser
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geysir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

間欠泉
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

간헐천
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geyser
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tánh kỳ dị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெந்நீரூற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गीझर किंवा हीटर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gayzer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scaldabagno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gejzer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гейзер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gheizer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοσίφωνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geyser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gejser
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geysir
5百万人のスピーカー

geyserの使用傾向

傾向

用語«GEYSER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«geyser»の使用頻度を示しています。
geyserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geyser»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEYSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geyser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geyser»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、geyserに関するニュースでの使用例

例え

«GEYSER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgeyserの使いかたを見つけましょう。geyserに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit futé Côte Ouest des Etats-Unis
w Les twin Buttes dominent le Lower geyser basin, ensemble de geysers qui couvre une superficie de plus de 30 km2 et possède quelque 700 sources chaudes. Le fountain Paint Pot est un chaudron chatoyant dans les tons jaunes et rouges, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Côte Ouest des Etats-Unis
Le geyser Country présente les plus nombreux phénomènes géothermiques du parc. C'est la région de l'old Faithfull, le geyser le plus connu au monde, mais aussi celle des sources hydrothermales, comprenant les fumerolles, les trous de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Parcs américains 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Un pont sur la Gibbon River et un sentier (2 heures) conduisent au Monument Geyser constamment actif. Un peu plus loin, la Beryl Spring est l'une des plus belles sources du parc. Les Gibbon Falls sont de jolies cascades de 13 m de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Côte Ouest des Etats-Unis 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
comme l'Excelsior Geyser ou la Grand Prismatic Spring. Non loin s'étale le beau Turquoise Pool, un bassin d'eau claire couleur turquoise de 30 m de large. OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plus souvent que les autres grands geysers.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Parcs américains 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
OLD FAITHFUL GEYSER Il jaillit plussouventque les autres grands geysers. L' intervalle moyen entre deuxéruptions varie de 65 à 92 minutes. Le jaillissement dure de 1,5 à 5minutes, expulse14 000 à32 000 litres d'eau bouillante et atteint ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Petit Futé Parcs nationaux americains
zone de Norris geyser et madison C'est la zone de Yellowstone où les manifestations géothermales sont les plus chaudes et les plus variables. tout au long des 4 km de sentiers, on pourra découvrir le plus grand geyser actif du monde ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Annales générales des sciences physiques
FRAGMENT SUR UNE EXCURSION ENTREPRISE AU GEYSER ET AU StROCK , VOLCANS d'eAU, DE i/lSLANDE. Par M. J. MENGE. Extrait d'une lettre de M. J. Menge à M. Campe». De ma tente , au pied du Geyser (Islande ) le il juillet ...
8
Le Principe de causalité: recherches thomistes récentes ...
Chapitre IX JOSEPH GEYSER Joseph Geyser compte parmi les plus grands représentants de la néo- scolastique allemande1. Il s'intéressa particulièrement aux problèmes de logique, de critique et de métaphysique. Le principe de causalité ...
Raymond Laverdière, 1969
9
Bulletin
(jue tout semble fini, le bouquet vient tout à-coup plonger l'observateur dans la plus profonde admiration , de même le Geyser après quelques instants de repos semble réunir toutes ses forces, et par un dernier jet étale dans les airs une ...
10
Bulletin de la Société géologique de France
Je pense que l'activité de ce geyser et la hauteur de ses jets tiennent en grande partie à l'étroitesse et à la longueur de son canal. Vers la lin de ce phénomène, qui nous avait remplis d'admiration , le grand Geyser se fit entendre. Le Strokur ...

用語«GEYSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeyserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LOISIRS Piscine ouverte jusqu'à 22 h, mardi, à Freyming-Merlebach
A l'intérieur, on trouve un bassin sportif de 25 mètres, une rivière à courant, des buses massantes et un geyser, une pataugeoire, un toboggan ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Anthropologie des jeunes déboussolés : la révolte avant le djihad ?
Des douches sous le geyser, quel pied quand on vit la canicule ! Des vidéos ont fait le tour de la France. Le week-end dernier, ces mêmes jeunes ont fêté le 14 ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
3
De nouveaux geysers de rue en Seine-Saint-Denis
Stains, mercredi. L'ouverture d'une bouche à incendie a provoqué le jaillissement d'un geyser rue Jean-Jaurès. (LP/C.G.) ... «Le Parisien, 7月 15»
4
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
"Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche", ... «Francetv info, 7月 15»
5
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Hergé dessine ce jet comme un geyser immaculé. En réalité, s'il est vraiment très fâché, le lama vous envoie un jus verdâtre composé de ... «Le Temps, 7月 15»
6
Des dégâts des eaux sous les cornières
C'est un geyser qui a jailli sous les cornières. L'eau a envahi le salon de coiffure Zolinelle en passant au travers des murs. La coiffeuse avait ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Explosion sur la plage
Déchiquette monstre, femmes, enfants dans un geyser de sang qui s'étale sur la plage. La panique soulève la plage. Chacun part avec les ... «Mediapart, 7月 15»
8
Polémique autour des geysers : les Eaux du Nord n'interviennent …
... de la métropole lilloise accusent les Eaux du Nord de ne plus vouloir intervenir pour fermer les bouches à incendie transformées en geyser. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
9
Lille : 30 000 m3 d'eau gaspillés à cause des geysers sauvages
... illégale – venue de la Seine-Saint-Denis destinée à provoquer un geyser afin de se rafraîchir, voire même à remplir des piscines gonflables. «metronews, 7月 15»
10
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Lorsque les rayons du soleil traversent ce geyser, il se produit alors un phénomène optique résultant de la réfraction de la lumière blanche. «Maxisciences, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geyser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geyser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z