アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grangette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRANGETTEの発音

grangette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANGETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANGETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grangette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrangetteの定義

辞書の中のgrangetteの定義は、作物を避難させることを意図した閉鎖的な建物である。

La définition de grangette dans le dictionnaire est bâtiment clos destiné à abriter les récoltes.


フランス語辞典で«grangette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANGETTEと韻を踏むフランス語の単語


augette
augette
bougette
bougette
cagette
cagette
courgette
courgette
frangette
frangette
gorgette
gorgette
imagette
imagette
logette
logette
mogette
mogette
mésangette
mésangette
orangette
orangette
phalangette
phalangette
plagette
plagette
rangette
rangette
sagette
sagette
sergette
sergette
suffragette
suffragette
targette
targette
tigette
tigette
vergette
vergette

GRANGETTEのように始まるフランス語の単語

grandir
grandirostre
grandissant
grandissement
grandissime
grands-parents
grange
grangeage
grangée
granger
granifère
granification
granit
granite
granité
granitelle
graniter
graniteux
granitique
granitisation

GRANGETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
losangette
navette
omelette
palette
pdgette
silhouette
tablette
tette
toilette
vendangette

フランス語の同義語辞典にあるgrangetteの類義語と反意語

同義語

«grangette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANGETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grangetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrangetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grangette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

谷仓
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

granero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

barn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खलिहान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إسطبل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сарай
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

celeiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শস্যাগার
260百万人のスピーカー

フランス語

grangette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kandang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scheune
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

納屋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

헛간
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kandhang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vựa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொட்டகையின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धान्याचे कोठार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ahır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fienile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stodoła
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сарай
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hambar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σιταποθήκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ladugård
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

låve
5百万人のスピーカー

grangetteの使用傾向

傾向

用語«GRANGETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«grangette»の使用頻度を示しています。
grangetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grangette»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANGETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grangette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grangette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grangetteに関するニュースでの使用例

例え

«GRANGETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrangetteの使いかたを見つけましょう。grangetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drames et frayeurs aux essais en vol: Et autres...
18 - LE FLAIR Airbus A300 BN°1 J. Grangette À l'époque, l'événement est resté confidentiel, car il aurait pu porter un préjudice au tout nouveau programme « Airbus ». C'était le 6 décembre 1972. L'Airbus n° 1 décollait de Toulouse- Blagnac ...
Jacques Noetinger, 2008
2
Dictionnaire topographique du département de l'Hérault: ...
Grangetue (La), f. c" de Capestang. Grangette (La), f. c" de Castelnau-de-Guers. Grangette (La), f. c" de Cazouls-lez-Béziers. Grangrtte (La), f. c" de Lieuran-lez- Béziers. Grangette (La), f. c" de Montagnac. Grangette (La) ou Cavailler, f. c" de ...
Eugène Thomas, 1865
3
Michel Bassand: un sociologue de l'espace et son monde
L'unité de voisinage et ses représentations II.1 Brève représentation de l'unité d' habitation « Grangette» est un ensemble de 230 logements terminés en 1976 et occupés par des couches moyennes et moyennes supérieures; il se situe dans ...
Christophe Jaccoud, Vincent Kaufmann, 2010
4
Rigueur et audace aux essais en vol
Grangette mène cependant l'essai avec la plus grande attention. Or les vitesses de roulis devenant de plus en plus importantes, le pilote estime inutile de faire souffrir davantage son avion en s'écartant des normes calculées. Il arrête l'essai et ...
‎1991
5
Témoin privilégié de l'histoire de l'aviation du XXe siècle: ...
N'aurait-il pas justifié, à lui seul, une décoration à Grangette? Personne n'y songea. L'A300B fut mis en chantier pour un remplacement de la dérive dont les données avaient été calculées par les ingénieurs allemands qui en avaient la ...
Jacques Noetinger, 2010
6
Lorraine Belge: architecture rurale de Wallonie
Au 18e s. plus spécialement, une aire de battage — dite «grangette» dans les textes — y est réservée à l'arrière de l'espace voué aux bêtes (217). Cette surface, plutôt réduite (10 à 15 m2 maximum) empiète parfois sur la travée du logis ...
Michel Anselme, 1983
7
Histoire Des Plantes De Dauphine
cerinthoides: Baux , Chaudun, in pascuis alpinis. villa/um : in asperis alpinis. seorzoneræfblium Vill. in alpinis sylvosis , la Grangette. prenamhoídes Vill. in sylvis Baux ,- Rabou. Hall. hist. n. 43. ~ amplexicaule: Rabou , la Grangette, ...
8
Le voyage du Paillassier: Contes de Provence et du Languedoc
Tous les jours voyaient la vieille sortir sur le pas de la porte pour dire à la Roussel]e : «Petite, garde-toi bien d'ouvrir la porte de la grangette ! » De fait, jouxtant la maison de la Rasigote, il y avait une grange dont jamais personne n' avait vu la ...
Jean-Claude Renoux, 1995
9
Histoire des plantes de Dauphiné ...
Heracium cymoswn : Pelleottier , in sylva D. Dumazeí, Baux, le Loubec. aurantìacum , var. alpina : in prato aípino de la Grangette. Jacquini : Rabou , in rupibus umbrosis. Pumilum Jac~ quini Vill. saxatiU Vill. affine murorum : in rupibus apricis.
Dominique Villars, 1786
10
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
Dans une ancienne ferme restaurée à 930 m d'altitude, La Grangette vous propose deux chambres décorées dans un esprit chalet de montagne. Spacieuse pour l'une, elles peuvent accueillir de deux à quatre personnes. Vous pourrez vous ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«GRANGETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrangetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Randonnée à Peyre-Mayou
À la sortie du bourg, monter à gauche par une petite route. Après les hameaux du Missonnier et de La Grangette (500 m après La Grangette, ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Un Microjet 200B dans la collection d'Espace Air Passion à Angers …
Réalisé en bois, le prototype immatriculé F-WZJF vole pour la première fois le 24 juin 1980, aux mains de Jacques Grangette, à partir de ... «aeroVFR, 7月 15»
3
A Evian, les «Rencontres musicales» coulent de source
Et nous avons enfin imaginé un clin d'oeil à notre salle principale en donnant vie à une scène réduite, la Grangette au Lac, sise près du ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Les dernières sorties scolaires de l'école R Chavernac
Les plus petits ont eus droit a cinq séances d'équitation au centre équestre La Grangette Ouveillan avec un programme très complet . En effet ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Un incendie détruit un bâtiment agricole près de Cuxac d'Aude
L'incendie s'est déclaré hier en fin d'après midi sur le domaine agricole de la Grangette, sur la départementale qui relie Cuxac à Moussan et le ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
BEZIERS MEDITERRANEE s'engage officiellement dans le contrat …
A Béziers, il concerne le centre-ville, la Devèze et Iranget-Grangette. L'enjeu : réduire l'écart entre ces quartiers et le reste du bassin de vie en ... «Hérault-Tribune, 6月 15»
7
Béziers : un contrat de ville pour relancer les quartiers défavorisés
... s'orientent pour Béziers vers l'intégration des quartiers en difficulté du centre-ville, notamment ceux de la Devèze et de l'Iranget/Grangette. «La Tribune.fr, 6月 15»
8
Le bon bilan des Origin'haut
... le soutien de nos fidèles partenaires l'optique des 4 villages, audition grenier, 24 de Montbenoit, Rouget de Lisle, Julbo, la grangette, Atac et ... «Nordic Magazine, 6月 15»
9
Croix-du-Bac : les travaux reprennent demain, après trois semaines …
L'estaminet La Grangette est situé au cœur du hameau. Pascale Coquart, gérante, souligne que l'impact du chantier est important pour son ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Rencontre avec Michel Battle
Aujourd'hui vendredi, à 19 heures, sur l'esplanade de la Grangette (face au stade), vernissage de l'exposition de Michel Batlle où l'on ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grangette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grangette>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z