アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grange"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRANGEの発音

grange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

農業用ハンガー

Hangar agricole

農業用ハンガーは、農業用建物であり、倉庫に保管され、作業が可能です。 板金、タイルまたはスレートで作られた屋根を持つ主な開口部は、1つまたは2つのパネルを備えたドアです。 動物を収容したり、車両やその他の農業用具を保管するのに使用されることがあります。 農業用のハンガーは、一般的に、火災の拡大を防ぐために農場から遠くに建設されています。 Un hangar agricole est un bâtiment agricole utilisé pour le stockage et permettant le travail dans un lieu couvert. Ayant un toit en tôle, tuile ou ardoise, ses principales ouvertures sont des portes à un ou deux panneaux. Il est parfois utilisé pour abriter les animaux ou stocker des véhicules et autres équipements agricoles. Les hangars agricoles sont construits généralement loin des fermes pour éviter la propagation d'incendie.

フランス語辞典でのgrangeの定義

辞書の納屋の定義は、作物を収容するための閉鎖された建物です。

La définition de grange dans le dictionnaire est bâtiment clos destiné à abriter les récoltes.

フランス語辞典で«grange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANGEと韻を踏むフランス語の単語


ange
ange
change
change
fange
fange
frange
frange
interfrange
interfrange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
mine-orange
mine-orange
mélange
mélange
méthyl-orange
méthyl-orange
méthylorange
méthylorange
orange
orange
range
range
rechange
rechange
sporange
sporange
tétrasporange
tétrasporange
zoosporange
zoosporange
échange
échange
étrange
étrange

GRANGEのように始まるフランス語の単語

grandiloquence
grandiloquent
grandiose
grandiosement
grandir
grandirostre
grandissant
grandissement
grandissime
grands-parents
grangeage
grangée
granger
grangette
granifère
granification
granit
granite
granité
granitelle

GRANGEのように終わるフランス語の単語

archange
boulange
cange
challenge
contre-échange
fontange
gamétange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mésange
parasange
phalange
prémélange
synange
syringe
vendange
vidange

フランス語の同義語辞典にあるgrangeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRANGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grange»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grangeのフランス語での同義語

«grange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grange»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

谷仓
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

granero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

barn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खलिहान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إسطبل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сарай
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

celeiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শস্যাগার
260百万人のスピーカー

フランス語

grange
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kandang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scheune
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

納屋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

헛간
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kandhang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vựa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொட்டகையின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धान्याचे कोठार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ahır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fienile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stodoła
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сарай
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hambar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σιταποθήκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ladugård
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

låve
5百万人のスピーカー

grangeの使用傾向

傾向

用語«GRANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«grange»の使用頻度を示しています。
grangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grange»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grange»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grangeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GRANGE»の引用

grangeという言葉で有名な引用文や文章
1
Hésiode
Ce n'est pas en remettant au lendemain que l'on remplit sa grange.
2
Pierrette Fleutiaux
Parler c’est fatigant et ça complique tout, l’essentiel est de pouvoir marcher côté à côte dans les rues ou rêvasser ensemble en haut d’une grange.

«GRANGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrangeの使いかたを見つけましょう。grangeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Clé de la grange
J'ai retrouvé après le décès de mon père en 2001 ses " carnets de prisonnier ".
François Potier (romancier.), 2010
2
La Grange de Rochebrune
Provençale de coeur, Françoise Bourdon nous offre une magnifique saga familiale, pleine de mille et un parfums, tissée d’amours blessées, de drames et d’émotion, portée par la force des liens unissant quatre générations
Françoise Bourdon, 2013
3
Réussir une présentation: Préparer des slides percutants et ...
Convaincre un client, une équipe, des investisseurs, un auditoire !
Benjamin Grange, 2011
4
Une sociologie de l'autodestruction: Addictions, ...
Clochards, anorexiques, toxicomanes... de nouveaux personnages ont colonisé notre paysage médiatique, et le territoire de notre mal de vivre.
David Grange, 2010
5
Registre de La Grange
C'est par La Grange que Moliere tera laire leimioucc et le Compliment,- c`est sur lui qu'il se démettra de ses fonctions d`orateur. quand il prendra le parti de se taire, pour rester sage vis-a-vis de tout le inonde. de ses ennemis de l`Hòtel qn'il  ...
Charles Varlet La Grange
6
Registre De La Grange (1658-1685)
Lorsque La Grange écrit : u Il est dû une visite де М. 10 chevalier de Grammont... _(12 mats :660] и, croyons que la dette est actuelle. Lorsqu`il écrit (26 fevrier 166 +) : с Се jour d`hui, M. де La Thorillière a compté avec la Troupe... - 1епоп5 ce ...
Thierry Edouard
7
Les Philippiques de La Grange Chancel. Nouvelle édition ..., ...
François Joseph de LA GRANGE-CHANCEL, Mathurin François Adolphe de LESCURE. En voilà assez, je pense, pour juger que les rap— ports littéraires de cet homme qui passait sa vie à. refaire les pièces de ses amis, et à défaire leurs ...
François Joseph de LA GRANGE-CHANCEL, Mathurin François Adolphe de LESCURE, 1858
8
Oeuvres meslées de Mr. de La Grange
François Joseph Chancel Lagrange-Chancel (known as), Joseph de La Grange- Chancel. LETTRE. DE. M. DE. LA. GRANGE. A. MADAME. LA. DUCHESSE. M. A D A M E, Je conte aflez fur l'honneur de votre Protection, pour croire que vous ...
François Joseph Chancel Lagrange-Chancel (known as), Joseph de La Grange-Chancel, 1724
9
Œuvres de theatre de M. de La Grange: contenant toutes ses ...
contenant toutes ses pieces, tant du théâtre françois, que du théâtre italien Nicolas La Grange. IMPRÉVU. C O M E D I E. Représentée pour la premiere sois par les Comédien* ordinaires du Roi , le 1 2 Novembre 1737. Par M. LA GRANGE.
Nicolas La Grange, 1758
10
L'ésotérisme au féminin
J'ajouterai donc le nom de Lucie Grange. A travers la figure originale de cette Française, je décrirai et j'analyserai un parcours intellectuel et l'évolution d'une pensée pour mettre au jour comment cette jeune provinciale devint une figure ...
Collectif, 2006

用語«GRANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condé-Northen : évasion à la Grange - A la Une du Républicain …
S'il est une terrasse dans le Pays de Nied qui invite à l'évasion, c'est bien celle de la Grange de Condé , à Condé-Northen. À quelques ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
À la Grange de Mercus
Jusqu'au 27 juillet, la Grange de Mercus ouvre ses portes au peintre anglais Peter Joseph. L'artiste est décrit par Claude Laurent comme «l'un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
La Grange et l'Etable : 16 artistes exposent
L'antre de curiosités/galerie d'art et artisanat La Grange et l'Etable est ouverte au public pour sa deuxième saison depuis le 30 mai. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
La Grange aux arts à Longwy
La Grange aux arts ouvre une nouvelle fois ses portes lors la 36e édition de Longwy arts d'été. L'occasion de découvrir ou de redécouvrir les . «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Les hirondelles colonisent grange et étable
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
6
Deux semaines d'activités à la Grange aux enfants
Toujours à l'écoute des enfants la Grange aux enfants du Monastère présente un programme très varié tout au long de l'année. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Exposition artistique à la grange Daguenant
Jusqu'à dimanche 16 août inclus, la grange Daguenant, dans le vieux Saint-Benoît-du-Sault, après le vieux porche, à gauche en allant vers ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Concert flûte et harpe ce soir à la Grange de Floyrac
Un superbe concert a lieu ce jeudi 16 juillet, à 20 h 45, dans la belle salle de la Grange de Floyrac à Onet-le-Château. Béatrice Guillermin (1er ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Pastels et bougies florales à la Grange de la cité
L'artiste Jacqueline Bize expose sa collection de pastels intitulée «D'ici et d'ailleurs» jusqu'au 5 août, à la Grange de la cité. Laissons-lui la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Bédarieux : la Grange de Philip a créé l'évènement
Nathalie Houlmont artiste peintre belge a ouvert la saison estivale 2015 de la Grange de Philip à Bédarieux en exposant ses tableaux ... «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z