アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPERBEの発音

superbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPERBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«superbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゴージャス(川)

Superbe (rivière)

La SuperbeはAubeの右岸の支流であるSeineの支流であり、MarneとAubeの部署を流れるシャンパーニュのフランスの川です。 La Superbe est une rivière française de Champagne, affluent en rive droite de l'Aube et donc sous-affluent de la Seine, et qui coule dans les départements de la Marne et de l'Aube.

フランス語辞典でのsuperbeの定義

辞書の優れた定義は、誇りのものであり、これはすばらしいものでいっぱいです。

La définition de superbe dans le dictionnaire est qui manifeste de l'orgueil, qui est plein de superbe.

フランス語辞典で«superbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERBEと韻を踏むフランス語の単語


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
panserbe
panserbe
proverbe
proverbe
préverbe
préverbe
serbe
serbe
verbe
verbe

SUPERBEのように始まるフランス語の単語

super-héros
super-huit
super-pétrolier
super-préfet
super-production
super-puissance
super-star
super-tanker
super-welter
superalliage
superbement
superbénéfice
superbombardier
superbombe
supercarburant
supercargue
supercarré
supercavitant
superchampion
superchampionne

SUPERBEのように終わるフランス語の単語

barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
contrecourbe
courbe
euphorbe
fourbe
joubarbe
orbe
planorbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
sorbe
sous-barbe
théorbe
tourbe
turbe
téorbe

フランス語の同義語辞典にあるsuperbeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUPERBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«superbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superbeのフランス語での同義語

フランス語で«SUPERBE»の反義語

次のフランス語の単語は、«superbe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superbeのフランス語での反義語

«superbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuperbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«superbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

高超
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

magnífico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

superb
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

превосходный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soberbo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চমত্কার
260百万人のスピーカー

フランス語

superbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hebat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

superb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

paling apik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt vời
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூப்பர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

muhteşem
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

superbo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wspaniały
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

superb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμάσια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstekende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

superb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suveren
5百万人のスピーカー

superbeの使用傾向

傾向

用語«SUPERBE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«superbe»の使用頻度を示しています。
superbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、superbeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUPERBE»の引用

superbeという言葉で有名な引用文や文章
1
Groucho Marx
Elle avait un nez superbe, qu'elle tenait de son père, chirurgien esthétique.
2
Antonio de Guevara
Ce qui chez les humbles s'appelle rage, chez les seigneurs s'appelle superbe ; et ce qui chez les petits est châtiment, chez les grands s'appelle vengeance.
3
Jean L'Anselme
La course du guépard est superbe ; c'est un spectacle inoubliable mais fort rare car, généralement, on court devant.
4
Sonia Rykiel
Le chocolat en tête à tête c'est somptueux, à la fin d'un dîner c'est superbe, c'est le bonheur, un rite, une cérémonie.
5
Eugène Delacroix
La mer est là, magnifique, imposante et superbe, avec ses bruits obstinés. Rumeur impérieuse et terrible, elle tient des propos étranges. Les voix d’un infini sont devant vous. Rien de la vie humaine.
6
Jean-François Somain
Le théâtre, c'est la superbe exaltation de la vie, la concentration des émotions, la possibilité de crier devant un public les secrets les plus intimes du coeur humain.
7
Ovide
Reposez-vous. Une terre bien reposée donne une superbe récolte.
8
Aurélien Scholl
Une affaire superbe : achetez toutes les consciences au prix qu'elles valent et revendez-les pour ce qu'elles s'estiment.
9
Jacques-Bénigne Bossuet
De quelque superbe distinction que se flattent les hommes, ils ont tous une même origine, et cette origine est petite.
10
Frédéric Dard
Je trouve que la plus stupide, la plus connasse des bonnes femmes n'est pas aussi con qu'un homme. La connerie, la vraie connerie, la connerie rutilante, la connerie superbe, c'est l'homme.

«SUPERBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuperbeの使いかたを見つけましょう。superbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue d'une superbe collection de livres de piété, ...
9 Novembre 1812. fupplemetito. Paritus 1704 et 1709. in-folio i ' grand papier v. b • .'' 560 2° Le livre des rentes, ierres et revenues ap- panenans à Monfeig:. le Vilcomte de Meuiis, Se'ur. de vendue! et de Ruempit, à сш.с de Madame Ilàbiaul  ...
‎1812
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
p:ts pour recevoir l'encens de leurs sujels » dans une oisiveté superbe. — On nYtteudoit » pas quel seroït son sort nUptèS de ces portes » superbes , qui ue s' eiitr'ouvrent que pour » exclure , ci non pour recevoir ceux qui se » présentent.
Joseph Planche, 1822
3
Catalogue d'une superbe collection de livres, anciens et ...
9 novembre 1857 et jours suivants. 136 Burnct, histoire de la réformation de l' église d'Angleterre. Amst. 1687. 2 tom. 8 vol. vélin, portr. 187 Depping, l' Angleterre , ou description de la Grande Bretagne. Paris 1824. 6 vol. demi rel. cartes et vups ...
‎1857
4
Catalogue d'une superbe collection de médailles consulaires ...
3 mai 1862. Z,, , ïi^i/iar 263 Pompeu. Mêmes types 3? (aveceppim leg). G. B. / t*f ^,^,264 — Idem 3? (avec pius imp.) G. B. 7,, . 265 Pomponia. Tête à droite $ Numa Pompilius sacrifiant. Rare. /., y ^66 — La même variée. Rare. 267 — Tête ...
‎1862
5
Catalogue d'une superbe et nombreuse collection de ...
le jeudi 25 avril 1841. C4TAL0GBE. PETITS BRONZES ROMAINS. / ~ 1 . Lot de cinquante petits Bronzes. /:/li(A^tAjL- 2. — 2. Idem même nombre. . 7' t-SâZ. Idem même nombre. M>U '.i>l- - ^ i~ji~k. Idem même nombre. - /..yÇH. Idem même ...
‎1841
6
Catalogue d'une superbe et riche collection d'estampes ...
3 Février 1812. 64 Cahiers d'architecture, par le Potere, 27 pièces ' 6$ Notre- Seigneur crucifié et le martyre des douze Apôtres, d'après- de Vos par Goltzius, 13 planches. 66 Le frappement dri rocher, par Haussard , et Moïse trouvé sur le Nil, ...
‎1812
7
Catalogue systematique, d'une superbe collection de ...
d'Insectes, coquilles, et autres parties d'histoire naturelle, rasemblée pendant de longues années, par Monsieur W.S. Boers ... La quelle collection sera vendu publiquement en détail aux plus offrans à la Haye en Hollande le 14 Aout 1797 ...
Willem Sebastiaan Boers, 1797
8
Catalogue d'une riche et superbe collection de livres ... ...
95 C A T A L O GUE d'une superbe et rare collection D' ESTAMPES E IV F E U I L L E S, D'après les plus célèbres Peintres , par les meilleurs Graveurs des Pays-Bas , de France, etc.. . ffi- 1 IiA passion de notre Seigneur, et autres rares es— ...
‎1813
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
arrogant, qui s'estime trop, qui présume trop de lui. C'est un homme /oit superbe. Les esprits superbes. Tarquin le superbe. Dieu résiste au superbe. Il ne se dit guère au moral que dans ces pli rases. On l'emploie aussi pour exprimer Le» ...
10
Catalogue d'une superbe collection de livres ... délaissés ...
19 Description historique de l'Italie , en forme -de dictionnaire , par M. de L- M. , 2 vol. avec fig. Avignon 1790. b. 20 Epîtres familières de Cicéron , en latin et en fran- ço;s, 2 vol. Bruxelles- v. ^*)-\ Journal des saints, parGrosez,3 vol. Lyon 1 740.
‎1811

用語«SUPERBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On a vu à Deauville. Superbe ouverture d'Août Musical avec Adam …
Superbe ouverture d'Août Musical avec Adam Laloum. Deauville - 09h52. écouter. Adam Laloum en solo sur les études de Schumann, puis avec le trio Les ... «Ouest-France, 7月 15»
2
T'Hésan et «L'île de Tulipatan» : superbe avant-première
Accueillis par Anne-Marie Couderc, adjointe à la culture, Frank T'Hésan et sa troupe du Festival des châteaux chantants de Bruniquel, sont ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Superbe gîte
Deux salons avec canapés-lits, deux chambres doubles, deux cuisines, deux terrasses, une salle de douche, trois toilettes et une salle de bain ... «Quefaire.be, 7月 15»
4
Superbe victoire d'Armstrong en finale KF, Hanley couronné
Ben Hanley (Croc Promotions/TM) et Tom Joyner (Zanardi/TM) se sont afffrontés dans les deux premiers tours de la finale KF de Kristianstad ... «Kartcom, 7月 15»
5
Opéras d'été. Superbe version de Don Juan
Anne Rodier, incarne l'ensemble des rôles féminins. Salle comble jeudi soir, à l'auditorium Stéphan-Bouttet pour la première de « Don Juan ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Foot - Amical - D'un superbe but, Philippe Mexès fait gagner l'AC …
L'AC Milan s'est imposé face à l'Inter (1-0), ce samedi en match amical à Shenzhen, dans le cadre de l'International Champions Cup. L'unique ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
7
Le superbe lob en coup du foulard de Jonathan Calleri
L'attaquant argentin de Boca Juniors Jonathan Calleri a signé un superbe but contre Quilmes lors du Championnat d'Argentine. Son lob d'un ... «Gentside sport, 7月 15»
8
Vidéo Real Madrid : La superbe reprise de volée de Karim Benzema …
Vendredi, le Real Madrid s'est régalé et a étrillé Manchester City 4-1 dans le cadre de la Champions Cup, en Australie. Karim Benzema s'est ... «TF1, 7月 15»
9
Destiny : une superbe figurine de Titan en édition limitée
Autant Destiny me passionne par son gameplay et son jeu en équipe, autant je ne suis que déçu du manque de merchandising autour de la ... «Geeks and Com', 7月 15»
10
Fabien Palcau: « Une superbe saison… »
c'est une superbe saison qui se conclut avec ce titre de Champion de France sur 5000 m, après avoir eu deux sélections internationales cet ... «Dijon-sportnews.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Superbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/superbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z