アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bribe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRIBEの発音

bribe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRIBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bribe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbribeの定義

辞書の単語の定義は、パン、乞食に与えられた残りの食糧です。 少量の食品

La définition de bribe dans le dictionnaire est morceau de pain, reste de nourriture que l'on donnait aux mendiants. Petite quantité d'aliments.


フランス語辞典で«bribe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIBEと韻を踏むフランス語の単語


angiotribe
angiotribe
basiotribe
basiotribe
céphalotribe
céphalotribe
diatribe
diatribe
scribe
scribe
vasotribe
vasotribe

BRIBEのように始まるフランス語の単語

bri
briard
bric et de broc
bric et de broc de
bric-à-brac
bricage
bricheton
brick
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur

BRIBEのように終わるフランス語の単語

adobe
albe
amibe
arabe
aube
barbe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

フランス語の同義語辞典にあるbribeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRIBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bribe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bribeのフランス語での同義語

フランス語で«BRIBE»の反義語

次のフランス語の単語は、«bribe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bribeのフランス語での反義語
bloc · ensemble · masse · tout

«bribe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bribeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbribeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bribe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

报废
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chatarra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scrap
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रैप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خردة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лом
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fragmento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্র্যাপ
260百万人のスピーカー

フランス語

bribe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sekerap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schrott
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スクラップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스크랩
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kethokan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sắt vụn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்கிராப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रॅप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hurda
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rottame
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skrawek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

resturi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θραύσματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skroot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skrot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skrap
5百万人のスピーカー

bribeの使用傾向

傾向

用語«BRIBE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«bribe»の使用頻度を示しています。
bribeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bribe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bribe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bribe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bribeに関するニュースでの使用例

例え

«BRIBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbribeの使いかたを見つけましょう。bribeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deux cent cinquantes pieçes ...
BRIBE. Nombre , dixaine , centaine , mille , dixaine de mille , centaine de mille , . . . . cent mille livres pour constater l'innocence injustement accusée. SAINVAL. Belie façon de la justifier ! . . . J'entends Jersan * éloignez-vous, BRIBE. Ne vous  ...
2
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
M. Chevalet dérive breteche de l'allemand brett-tach; c'est par trop ridicule. Bretecque v. breteche. Bretesce v. breteche. Bretesche v. breteche. Breteske v. breteche. Brenil v. bruel. Briban v. bribe. Bribe (tarife? comme dans le patois picard), ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
3
Dictionnaire de la langue Française et Anglaise à l'usage de ...
Brewing, broS'log, n.braeeage; brassin, m. Brewis, briU'Ia , t. tranchée de pain trempée» dans du bouil- Briar, т. Un, т. [Ion, f. pl. Bribe, bribe, s. Bribe, f.| présent donné pour corrompre, m. Bribe, bribe, т. a. gagner par des présents, corrompre.
William James (of Leipzig?), 1873
4
Guammaire de la langue d'oil: au Grammaire als diclectes ...
Bretecque v. breteche. Bretesce v. breteche. Bretesohe v. breteche. Breteske v. breteche. Breuil v. bruel. Bribón v. bribe. Bribe (brifeî comme dans le patois picard), morceau, reste de pain d'un repas; de là briber, brifer, manger gloutonnement; ...
G. F. Burguy, 1856
5
Grammaire de la langue d'oïl: ou grammaire des dialectes ...
Bretecque v. breteche. Bretesce v. breteche. Bretesche v. breteche. Breteske v. breteche. Breuil v. bruel. Briban v. bribe. Bribe (brife? comme dans le patois picard), morceau, reste de pain d'un repas; de là briber, brifer, manger gloutonnement ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
6
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Bretesce v. breteche. Bretesche v. breteche. Breteske v. breteche. • Breuil v. bruel . Briban v. bribe. Bribe (brife? comme dans le patois picard), morceau, reste de pain d'un repas; de là briber, brifer, manger gloutonnement; mendier; briberesse,  ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
7
Dictionary of the English and French Languages for General ...
Bribe, bribe, s. bribe, f. ; présent donné pour corrompre, m. Bribe, bribe, v. a. gagner par des présents, corrompre. Briber, brl'bîr, s. corrupteur, séducteur, in. Bribery, brl'bîrè, s. corruption, subornation, f. Brick, brîk, s. brique, f. ; pain brun anglais, ...
William James, 1847
8
C'est pas tous les jours demain
BRIBE. DE CONVERSATION ... et du persil dans les oreilles, vous auriez l'air moins grotesque. Comment ? Je dis : ça ne vous dérange pas si je 75 BRIBE DE CONVERSATION N° 1 ...
9
Dictionnaire de l'Académie française
Une bribe de pain. Manger une bribe de pain bis. Il est populaire. Bhiiies, au pluriel, se dit, par extension et familièrement, Des restes d un repas. On a donné aux pauvres les bribes du diner. Ce mendiant avait de bonnes bribes dans son sac.
‎1835
10
Business magazine
Transparency International (TI), the global anti-corruption organisation, released its Bribe Payers Index (BPI) 2002, showing very high levels of bribery in developing countries by corporations from Russia, China, Taiwan and South Korea, ...

用語«BRIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbribeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dour, c'est parfois un peu la guerre | frontstage/
... (et des poussières) massés face à la main stage n'ont pas eu besoin de plus qu'un bout de Human League, une bribe de « Blue monday » et ... «Le Soir, 7月 15»
2
L'inspiration d'hélène : commentaire sur Attache-moi!
... façon d'un peintre, mais rien ne venait aucun scénario romantique, aucune bribe d'idée rosée. Hélène décida de se calmer, elle s'assit dans ... «pointscommuns.com, 7月 15»
3
Batman Arkham Knight
Sans spoiler une seule bribe de l'histoire, sachez simplement que le Batman devra désormais affronter d'autres bonnes vieilles connaissances ... «DvdCritiques.com, 7月 15»
4
BonApp ! Notational Velocity Mac auto-organise vos notes
... et loyaux service, ne m'a perdu une bribe de texte. les notes s'organisent seules. Notational Velocity propose des éléments de classement, ... «MacPlus, 7月 15»
5
GRECE A.D 2015. L'année de la « Mauvaise Nouvelle »
Quidam lambda, qui a des besoins, ne demande qu'à tirer le meilleur parti de quelque bribe de pouvoir dont il peut jouir pour satisfaire ces ... «AgoraVox, 7月 15»
6
L'empereur aux mille conquêtes
Javier Moro m'a fait voyager dans le temps et dans l'espace. J'ai découvert grâce à lui une bribe de l'histoire que je ne connaissais pas, sur un ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
7
Deux Israéliens détenus par le Hamas depuis des mois
... groupe exigeait qu'Israël « paye un prix » pour chaque bribe d'information concernant le sort de Hadar Goldin et des restes de Oron Shaul. «The Times of Israël, 7月 15»
8
Paris, Paris International Festival Of Psychedelic Music - 4 juillet 2015
L'auditeur averti pourra reconnaitre quelques titres du groupe, pourtant malmenés par le désir d'improvisation de ce dernier; ici une bribe des ... «Sound of Violence, 7月 15»
9
Non, Lara ne souffre pas de trouble de stress post-traumatique !
Cette bribe de conversation et le langage corporel de Lara ont très rapidement été interprétés comme un trouble de stress post-traumatique. «JeuxVideo-Live, 7月 15»
10
Interview : Nicolas Nebot et Dominique Mattei parlent de "Jules …
Une fois qu'on a eu cette petite bribe de livret, qu'on a continué à développer au fur et à mesure, qui est toujours en écriture d'ailleurs, on s'est ... «Musical Avenue, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bribe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bribe>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z