アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cubèbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUBÈBEの発音

cubèbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUBÈBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUBÈBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cubèbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cubèbe

cubeb

Cubèbe

Cubebはインド起源のスパイスです。 それはまたcubèche、cèbe、尾を持つ唐辛子、Javaの唐辛子、またはKissiの唐辛子の名前をも負う。 成熟前に収穫し、乾燥させ、粉砕して、香辛料を果実から得る。 コショウと同じ家庭の中で、その味は一般的に強い。 その使用は、カレーパウダーで一般的です。 新鮮な味のセスキテルペンアルコールであるcubebolは、Cubeb湾のエッセンシャルオイルで確認されています。 ベリーを噛むことによってキューブを直接消費することができ、口に新鮮な味が残る。 Le cubèbe est une épice originaire d'Inde. Il porte aussi le nom de cubèche, embèbe, poivre à queue, poivre de Java ou encore poivre du Kissi. L'épice est obtenue à partir des baies, récoltées avant maturité, séchées et moulues. De la même famille que le poivre, son goût est généralement plus fort. Son emploi est fréquent dans les poudres de curry. Le cubebol, un sesquiterpène alcool au goût frais, a été identifié dans l'huile essentielle de la baie du cubèbe. Le cubèbe peut se consommer directement en mâchant la baie, il laisse un goût frais dans la bouche.

フランス語辞典でのcubèbeの定義

辞書のキューブの定義は、果物が黒っぽく丸いベリーであり、コショウと同様の料理と薬効を持つ登山植物です。 彼の果実。

La définition de cubèbe dans le dictionnaire est plante grimpante dont le fruit est une baie noirâtre et arrondie, aux propriétés culinaires et médicinales voisines de celles du poivre. Son fruit.

フランス語辞典で«cubèbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUBÈBEと韻を踏むフランス語の単語


cercocèbe
cercocèbe
glèbe
glèbe
grèbe
grèbe
plèbe
plèbe
èbe
èbe
éphèbe
éphèbe
érèbe
érèbe

CUBÈBEのように始まるフランス語の単語

cubage
cube
cuber
cubiculaire
cubilot
cubique
cubisme
cubiste
cubital
cubitière
cubito-carpien
cubito-cutané
cubito-digital
cubito-métacarpien
cubito-palmaire
cubito-phalangettien
cubito-phalangien
cubito-pollicien
cubito-préphalangien
cubito-pronateur

CUBÈBEのように終わるフランス語の単語

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

フランス語の同義語辞典にあるcubèbeの類義語と反意語

同義語

«cubèbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUBÈBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubèbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcubèbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cubèbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

荜澄茄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cubeb
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cubeb
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कबाबचीनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كبابة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кубеба
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cubeb
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাবাবচিনি
260百万人のスピーカー

フランス語

cubèbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kemukus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cubeb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cubeb
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

큐 베브
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cubeb
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêu thất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cubeb
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cubeb
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kübabe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cubebe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pieprz kubeba
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кубеба
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cubeb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cubeb
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cubeb
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cubeb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cubeb
5百万人のスピーカー

cubèbeの使用傾向

傾向

用語«CUBÈBE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«cubèbe»の使用頻度を示しています。
cubèbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cubèbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUBÈBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cubèbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cubèbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cubèbeに関するニュースでの使用例

例え

«CUBÈBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcubèbeの使いかたを見つけましょう。cubèbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Le Poivre Cubèbe (Piprr Ctibeba) est le fruit d'un arbrisseau de la famille de Pi- périnées, comme le précédent. Caiacieres spécifiques. Le Poivre Cubèbe est exotique. C'est un arbrisseau sarmenteux, glabre dans toutes ses par- tics ; lige ...
Armand Trousseau, 1870
2
Nouveau Formulaire Magistral Précédé D'une Notice Sur Les ...
Poudre de cubèbe 120 gram. Teinture de vanille q. s. Mêlez. Dose, 4 grammes répétés trois Ibis par jour. Opiat batsamiq. (Clerc). Cubèbe 60 gram. Copahu 20 grain. Cachou en poudre 5 gram. Conserve de roses q. s. Après dix jours, deux ...
Apollinaire Bouchardat, 1867
3
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
Poudre de cubèbe 120 gram. Teinture de vanille q. s. Mêlez. Dose, 4 grammes répétés trois fuis par jour. Optât batsamiq. (Clerc). Cubèbe 60 grain. Copahu 20 gram. Cachou eu poudre 5 gram. Conserve de roses q. s. Après dix jouis, deux ...
Apollinaire Bouchardat, 1865
4
Nouveau formulaire magistral...
On prescrit souvent 1rs 15 gram. de poivre de cubèbe en poudre qu'on délaie dans l'eau sucrée, mais le mode précédent est bien moin» désagréable Eiectuaire anliblennorrhag. Copabu 50 gram, Poudre de cubèbe 10 gram. Essence de ...
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856
5
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
On prescrit souvent les 15 grain, de poivre de cubèbe en poudre qu'on délaie dans l'eau sucrée, mais le mode précédent est bien moins désagréable. Électuaire antiblennorrhag. Copabu 50 gram. Poudre de cubèbe 100 gram Essence de ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
6
La presse médicale belge
Le 16, l'inflammation urèthrale a considérablement diminué, l'écoulement est plus séreux et a perdu ses caractères purulents, la douleur a pour ainsi dire disparu. Nous continuons les poudres de cubèbe, et nous remplaçons les injections au ...
7
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
des malique et tartrique, qui se forment dans le poivre noir, à mesure que le péricarpe mûrit. POIVRE CUBEBE. (Piper cubeba.) Le poivre cubèbe, ou poivre à queue, a par sa composition , la plus grande analogie avec les poivres prccédens.
Eugène Soubeiran, 1837
8
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou Exposé des moyens ...
Cubèbe, sang-dragon, ratanhia, cachou,, ana 3>j ; copahu q. s. pour mêler en consistance d'électuaire. Les malades prennent de 2 à 4 gros par jour de cet électuaire dans des pains à cacheter. M. C. ajoute quelquefois à ces préparations ...
Lad. A. Szerlecki, Władysław Alfred Szerlecki, 1837
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
On administre aussi le cubèbe avec succès dans la leucorrhée, maladie si rebelle chez les femmes; le docteur James Oit rapporte quatre observations de cette maladie guérie par la seule prescription de cette substance, à la dose de i gros ...
François-Victor Mérat, 1833
10
Traité pratique des maladies vénériennes
Calomélas , un scrupule , poudre de grande consoude, Q. S.; faites cent cinquante pilules. . Doses, douze par jour, en trois prises. GUBÈBE [Poivre]. 34 BOLS DE POIVRE CUBEBE. Cubèbe pulvérisé, demi once. Sirop de cachou et gomme ...
Henri Marie Joseph Desruelles, 1836

用語«CUBÈBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubèbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Sous pression» à Télé-Québec: chefs sous haute tension (PHOTOS)
... des gnocchis de Yukon Gold crème parmesan, rapinis et amandes grillées, un pavé d'espadon grillé et mariné au poivre cubèbe, laque à la ... «Le Huffington Post Quebec, 12月 14»
2
Amandine Chaignot nous apprend à cuisiner la pintade chaponnée …
2 panais. – 125g de beurre (doux ou demi-sel, à votre convenance). – sel. – poivre noir (s'il est cubèbe c'est encore mieux). – huile d'arachide ... «20minutes.fr, 11月 14»
3
Spiritueux : une nouvelle distillerie pour le gin Bombay Sapphire
Soit la baie de genièvre, le citron, la maniguette, la coriandre, le cubèbe, la racine d'iris, l'amande, la cannelle, la réglisse et l'angélique. «Rayon-Boissons.com, 11月 14»
4
BOMBAY SAPPHIRE INVITE LES CANADIENS À SE …
... exotiques du gin BOMBAY SAPPHIRE, y compris ses arômes de baies de genièvre et de cubèbe ainsi que de racines d'iris et d'angélique, ... «Bières et Plaisirs, 7月 14»
5
Les Algériens pimentent leur Ramadhan
Poivre noir, cumin, carvi, clous de girofle, gingembre, curcuma, nigelle, noix de muscade, graines de coriandre, cubèbe, piment rouge doux, ... «L'Expression, 7月 14»
6
Rognon au poivre cubèbe (ou poivre queue)
Coupez les rognons dans le sens de l'épaisseur, puis en morceaux moyens en prenant soin de supprimer le gras restant. Faites chauffez ... «TF1, 3月 14»
7
Une blogueuse culinaire française remporte le concours "Truffe en …
... une "ganache chocolat noir/truffe accompagnée d'une glace au panais, d'une tuile banane/noisette/poivre Cubèbe, espuma banane/citron et ... «7sur7, 1月 14»
8
Lenôtre et Air France
... et poivre de Cubèbe. L'expédition continue sur les douces notes indonésiennes de compotée d'oranges et de tranches d'oranges macérées ... «meltyFood, 1月 14»
9
Le Top 5 des galettes des rois de Bec sucré
Le feuilletage délicatement caramélisé referme un baba au sirop d'orange à la liqueur Grand Marnier et poivre de Cubèbe. On est assez ... «L'Express, 12月 13»
10
Saint-Jacques laquées
SAINT-JACQUES Saint-jacques 16 pièces. Poivre noir 1 cuillère à soupe. Poivre long Cubèbe 1 cuillère à soupe. Poivre de Sichuan 1 cuillère ... «Le Parisien, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cubèbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cubebe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z