アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hanneton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHANNETONの発音

hanneton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANNETONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHANNETONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hanneton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hanneton

Melolonthinae

Melolonthinae

メロロンチナエ(Melolonthinae)は、スカラベ科(Scarabaeidae)科の夜間昆虫の甲虫の亜科を指す。 それは世界中に約750の属と11,000種を含む。 Melolonthinae désigne une sous-famille d'insectes coléoptères nocturnes, de la famille des Scarabaeidae. Elle comprend environ 750 genres et 11 000 espèces à travers le monde.

フランス語辞典でのhannetonの定義

辞書のコックフェーサーの定義は、かなり大きいサイズのカブトムシであり、通常は茶色がかった赤色で、縞模様のアンテナが付いています。

La définition de hanneton dans le dictionnaire est insecte coléoptère d'assez grosse taille, généralement brun roux, aux antennes frangées.

フランス語辞典で«hanneton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANNETONと韻を踏むフランス語の単語


banneton
banneton
bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
jeanneton
jeanneton
jeton
jeton
maneton
maneton
moineton
moineton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
paneton
paneton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

HANNETONのように始まるフランス語の単語

hancher
hanchu
hand-ball
handball
handicap
handicapé
handicapée
handicaper
handicapeur
hangar
hannetonnage
hannetonner
hannetonnier
hanse
hanséate
hanséatique
hantant
han
hantement
hanter

HANNETONのように終わるフランス語の単語

biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
mailleton
meuleton
micheton
oeilleton
paqueton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton
vireton

フランス語の同義語辞典にあるhannetonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HANNETON»の同義語

次のフランス語の単語は、«hanneton»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hannetonのフランス語での同義語

«hanneton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANNETONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hannetonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhannetonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hanneton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

金龟子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abejorro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cockchafer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोकचाफ़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدودة البيضاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хрущ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

besouro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পতঙ্গবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

hanneton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kaboi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maikäfer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cockchafer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍뎅이의 일종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cockchafer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con bọ hung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cockchafer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cockchafer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mayıs böceği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maggiolino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chrabąszcz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хрущ
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cărăbuș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηλολόνθη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meikever
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cockchafer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vanlig Oldenborre
5百万人のスピーカー

hannetonの使用傾向

傾向

用語«HANNETON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«hanneton»の使用頻度を示しています。
hannetonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hanneton»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANNETON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hanneton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hanneton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hannetonに関するニュースでの使用例

例え

«HANNETON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhannetonの使いかたを見つけましょう。hannetonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Hanneton bicolor. Vert bron\é en dessus , testacé en dessous ; jambes & tarses cuivreux. 50. Hanneton suturai. D'un vert pile en- dessus ; élytres avec la suture d 'un jaune doré. 5 1. Hanneton douteux. Noirâtre en dessus , d'un brun noir en ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
2
Le hanneton du Japon: comédie-vaudeville en un acte
SCÈNE. XH. ALFRED, ZÉPHIRINE. ZKPUIKINE, hors de vue, venant du fond. C' est une horreur I t'est une atrocité J n. Qu'est-ce que c'est que ça? :. entra»/. Une pareille avanie, à moi ! Ah! si je tenais l'olibrius qui me vaut ça !.. ALFRED.
Félix-Auguste Duvert, Lauzanne, 1858
3
Grecques, les moeurs du hanneton?: histoire du mot ...
Mais Féré ajoute, plus intelligemment, que la condition la plus favorable à cette conjonction de mâles est la rétractation du pénis chez le hanneton qui a déjà copulé. Ici, le lecteur qui n'est intéressé que par les questions sémantiques et qui a ...
Jean-Claude Féray, 2004
4
Encyclopédie méthodique: Insectes
HANNETON. (Mettes.) 1 18. Hanneton fjrbérique. Mélangé de verdâtre & de brun en-dejfus , d'un vert argenté en dejfous. 1 19. Hanneton poudreux. Couvert d'une poujjicre verte, argentée ; pattes tejiacées; chaperon prefque échancré. izo.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
5
Histoire naturelle: Discours préliminaire
A. II relTemblc beaucoup au Hanneton (ibérique. Les antennes font brunes, avec la bàfe & l'extrémité noires. Le chaperon eft arrondi. Le corcelet eft d un jaune verdâtre , avec quatre points bruns , difpofés en quarté. Les élycres font d'un ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1792
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Les espèces de cette division ont le corps oblong, convexe; les crochets de leurs tarses sont égaux, uni- dentés en dessous. Les principales sont : Le HANNETON ponton. Melolontha fullo, Fabr. ; Sca- rabœus fullo, L. ; le Foulon, Geoffr.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Tcftacé ; corceht pubefcent > élytres avec trois raies blanches. 10. Hanneton candide. D'un blanc /aie; chaperon arrondi, un peu reborde'. 11. Hanneton Alopex. Roux, très velu; élytres brunes, glabres; chaperon échancré. u. Hanneton folflitial.
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
$2. Hanneton agréable. HANNETON. (Insectes.) HANNETON. (I.scctes.) u Hanneton Foulon, MetOLOXTHA Fullo. Melolontka. Cuivreux , doré , brillant en dejsus ; corcelet avec une ligne longitudinale , d un rouge doré. 83. Hanneton aulique.
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
HANNETON. ( IofeSe». ) 9. Hanneton occidental. Teftacé ; corcelet pubefcent ', élytres avec trois raies blanches. 10. Hanneton candide. D'un blanc fale; chaperon arrondi, an peu rebordé. 1 1. Hanneton Alopex. Roux, très velu; élytres brunes ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1792
10
Dictionnaire usuel de chimie, physique et d'histoire naturelle
209 HANNETON- Les naturalistes connaissent plusieurs espèces de hannetons; mats il n'y en a réellement qu'une seule qui intéresse tout le inonde : c'est le hanneton commun. Le corps de cet insecte est noir en dessous, ses élytres et ses ...
Cyprien-Prosper Brard, 1838

用語«HANNETON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhannetonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le chant de la dune du Perroquet à Bray-Dunes
Si nous laissions la nature faire, elle prendrait de l'ampleur et finirait par détruire l'habitat des insectes telles que les coccinelles, le Hanneton ... «Le Phare dunkerquois, 7月 15»
2
Falvy (80) : les hannetons attaquent !
En effet le vol du hanneton est assez lourd, ils ont du mal à éviter un obstacle imprévu." Ils sortent tous les soirs après le coucher de soleil ... «Francetv info, 7月 15»
3
Les hannetons envahissent la Belgique! Un spécialiste nous …
Leur manière de voler un peu maladroitement leur vaut parfois l'expression « con comme un hanneton ». Mais ces bébêtes inoffensives ... «Sudinfo.be, 7月 15»
4
L'invasion de hannetons fout les jetons
Mais il en est un qui déchaîne les interrogations : le hanneton. Il faut écrire que l'insecte est quelque peu effrayant. Avec son corps de 2 à 3 ... «dh.be, 7月 15»
5
Autun : retenez les dates de la saison culturelle 2015 - 2016
Vendredi 20 mai : Ficelle, nouvelle création de James Thierrée - Cie du Hanneton. A 20h30 à l'ARC, heure de départ du bus à préciser. «Gens du Morvan, 7月 15»
6
Valenciennes: une invasion pas piquée des hannetons…
Le hanneton serait-il de retour ? Ces coléoptères phytophages, poilus et aux pattes crochues, prolifèrent le long de l'étang du Vignoble depuis ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Invasion de hannetons à Mons-Borinage: "Tous les soirs, ils sont …
On m'a dit qu'il s'agissait d'un hanneton de la Saint Jean», précise le Framerisois âgé de 42 ans. Selon les pompiers, ces bêtes sont plutôt ... «La Province, 7月 15»
8
Le hanneton contre-attaque
Les forêts alsaciennes sont menacées par des hordes de hannetons. Depuis fin avril, des centaines de millions de hannetons s'en prennent ... «France Inter, 6月 15»
9
"Nous avons découvert cet insecte dans la cuisine" à Ittre: non, il ne …
C'est un coléoptère parfois appelée "hanneton des roses". Il apparait d'avril à juin et on peut le rencontrer jusqu'en octobre. On le trouve ... «RTL info, 6月 15»
10
Comment lutter contre les larves de hanneton ?
Il existe un excellent moyen écologique de contrôler les larves de hanneton (ou «ver blanc») et autres larves de coléoptères: le bacille de ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hanneton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hanneton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z