アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarbot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESCARBOTの発音

escarbot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESCARBOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«escarbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのescarbotの定義

辞書中のescarbotの定義は、Coleoptera属の昆虫である。

La définition de escarbot dans le dictionnaire est insecte du genre des coléoptères.


フランス語辞典で«escarbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCARBOTと韻を踏むフランス語の単語


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
galibot
galibot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

ESCARBOTのように始まるフランス語の単語

escapade
escape
escarbille
escarboucle
escarcelle
escargot
escargotière
escarmouche
escarmoucher
escarmoucheur
escarotique
escarpe
escar
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique

ESCARBOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるescarbotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ESCARBOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«escarbot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escarbotのフランス語での同義語

«escarbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARBOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarbotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのescarbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«escarbot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甲虫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escarabajo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

beetle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भृंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خنفساء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жук
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

besouro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোকা
260百万人のスピーカー

フランス語

escarbot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kumbang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Käfer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甲虫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

딱정벌레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Beetle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bọ cánh cứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बीटल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

böcek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scarafaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chrząszcz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жук
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gândac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκαθάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beetle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skalbagge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bille
5百万人のスピーカー

escarbotの使用傾向

傾向

用語«ESCARBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«escarbot»の使用頻度を示しています。
escarbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarbot»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCARBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escarbot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escarbot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、escarbotに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARBOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からescarbotの使いかたを見つけましょう。escarbotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle: Discours préliminaire
ESCARBOT. (Inscctes.) * - \ ESCARBOT. ( Insectes.',). 9. Escarbot reniforme. Noir , luifant ; elytres avzc une tache rouge , reniforme. 10. Escarbot bipustule. Noir; elytres counts , avec une tache rouge , au milieu ; jambes anterieures tri' dentees  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
FOUILLE MERDE ESCARBOT ou SCA- I RABÉ pilulaire. ( Mat méd. ) \ Scarabeus pilularis, off. §carcbeus atcr dorso g'abro elytrh suJcatis , capitis clypeo rhomboïde , centro prominn/o Lis. C'est nn insecte volant et coleoptère , qui a la tête ...
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
II est plus petit que l'Escarbot quadrimacu'.é. Le corps est noir , luisant. La tète est enfoncée dans le coreelet. Les élytres sont striées, plus courtesqucl' abdomen , & ont chacune une tache ovale , rougeâ- t:c , plus ou moins marquée , piacée ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Les jambes antérieures om ciuq ou six dentelures latérales. II se trouve dans presque toute l'Enrope. II. Escarbot sablé. Hist e z détritus. Mister nigro-tneus , nitens , elytris bafi tpi- ceque piceis. Ent. ou ht st. nat. des ins. Escarbot, PI. i.fig. 16.
5
Entomologie
Escarbot quadrinotÉ (His'ter quadrinotatus, Illig. ). Semblable au précédent, mais seulement deux stries complètes aux élytres. Paris. . , . c. Corps convexe en dessus, presque carré; des points disposés en stries à la base des élytres et vagues ...
Pierre Boitard, 1843
6
Actes
ESCARBOT NoIR, H. unicolor. Latr., Lin., F. Long. 10 millim.— Dans les bouses. 111. ESCARBOT BRONZÉ, H. œneus. Latr., F. Long. 5 à 5 millim.—- Dans les bouses. 15. ESCARBOT BIMACULÉ , H. bimaculatus. Latr. Long. 6 millim. — Dans ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1849
7
Le Mousse: comédie vaudeville en un acte
Tous prennent de quoi manger et vont s'asseoir sur les caisses et les ballots; Kouget se place avec des Matelots sur ceux qui se trouvent entre les deux portes de gauche ; l'Escarbot sur une chaise, devant eux, plus sur l'avan t-scène ; Julien  ...
Émile Souvestre, 1846
8
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
KAERBOUT, en Bretagne, anciennement Escarbot. Suivant X Armoriai de France , Registre I, Part. 1 , pag. j 1 f , Jean d'Escarbot , I. du nom, Seigneur de Gémaffe, eut pour femme Jeanne de la Tedlaie, dont, entr'autres enfans: □-• , • Jean ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1774
9
Fables d'Ésope mises en françois: avec le sens moral, en ...
suivi par un aigle , ne sachant où se cacher , poOT eviter un ennemi si dangereux , se réfugia dans le trou d'un escarbot , le priant de lui donner un asile . L'escarbot pria l'aigle de ne point faire mourir ce pauvre animal , la conjurant , au nom ...
Aesop, 1818
10
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Tous prennent de quoi manger et vont s'asseoir sur les caisses et lesballots; Rouget seplaceaveedes Matelots sur ceux qui se trouvent entre les deux portes de gauche ; l'Escarbot sur une chaise, devant eux, plus sur l'avaii t-scène ; Julien  ...

用語«ESCARBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De nouveaux toqués neuchâtelois et jurassiens s'illustrent au …
L'Auberge d'Hauterive (14 points), l'Escarbot au Landeron (14) et Chez Sandro, au Locle (13), gagnent chacun un point dans le canton de ... «Arcinfo, 10月 14»
2
Photos. Matignon: Xi Jinping, président chinois avec Jean-Marc …
Matignon, jeudi 27 mars, un confrère chinois est monté sur un escarbot pour être au dessus de la mêlée afin d'immortaliser l'arrivée de son ... «Le Club de Mediapart, 3月 14»
3
Heydar Aliyev Center, Bakou (Azerbaïdjan), 2013 / Zaha Hadid …
... rendez-vous à Singapour, Pékin ou bien Gateshead, en Angleterre du Nord-Est : L'Esplanade Concert Hall ressemble à un escarbot grâce à ... «Le Courrier de l'Architecte, 3月 14»
4
Un restaurant du Bas et un du Haut entrent dans le fameux guide
Le recul est le même pour l'Escarbot, au Landeron, qui affiche désormais 13 points. Détails et réactions dans notre édition de demain. «Arcinfo, 10月 13»
5
Lac-Mégantic: comment décrire l'indescriptible
J'ai 27 ans d'expérience et le plus gros incendie avec décès auquel j'avais été confronté était celui du lac l'Escarbot en 2007 où il y avait eu ... «Écho de La Tuque, 7月 13»
6
Présidentielle 2015 : Ouattara annonce sa candidature, Bédié et le …
Il n'y va pas du dos de la cuillère pour le dire comme un escarbot qui roule sa bouse. « Oui, vraisemblablement, je serai amené à solliciter un ... «Abidjan.net, 4月 13»
7
VIDEO. Télé : petits bricoleurs deviendront grands
Nous avons dû fabriquer des choses, comme les cartons à dessins, la table, l'escarbot, les canapés… J'ai utilisé du matériel de récupération ... «Le Parisien, 10月 12»
8
Le voyage en Orient dans l'œuvre de Nicolas Bouvier : quête d …
Deux exemples sont donnés de cette loi, dans les chapitres XVII et XIX qui relatent, pour le premier, comment l'escarbot qu'héberge le ... «La Revue des Ressources, 10月 12»
9
Cancer : origine et signification de votre signe astrologique
... intéressant quand l'on sait que le Karabos désigne non seulement le crabe, l'écrevisse ou le homard mais aussi l'escarbot qui n'est autre qu'un coléoptère ... «Cosmopolitan.fr, 4月 10»
10
La civilisation
... qu'est-ce que cette espèce d'escarbot que j'ai trouvé remuant dans le sable ? » Mais la mère répondit : « Laisse-le mon enfant ; il nous faut ... «La Revue des Ressources, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Escarbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/escarbot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z