アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clocheton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLOCHETONの発音

clocheton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOCHETONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLOCHETONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clocheton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
clocheton

Clocheton

Clocheton

厳密な建築的意味では、ベルタワーはダンピングです。この小さなボディが大きなベルタワーのボディーに寄りかかっていても、リコールされたベルタワーの形をとり、ベルがありません。 その機能は装飾的です、それはメンバーです。 この用語の常識的な意味での「鐘楼」は小さな鐘楼です。 それは、建物の体のメンバーであり、小さな塔の形の仕事でコーナーボディーまたはボディーになることができます。また、高さの低い作業中の仰角の厚い壁または 鐘がカンペールのように宿る湾。 町役場の "clocheton"、高校の "clocheton"、古い工場、古い​​バグン、城は警報のための機能的な使用のための小さな "尖塔"または " 電話して...時間を与える。 教会の鐘楼の機能にチャペル "ベル"。 サン・コスメ礼拝堂とサン・ダミアン・デ・ジンドゥダス教会Saint-Saturnin de Calvisson Chapel Saint-Amand deThéziers... Au sens architectural strict, le clocheton constitue un amortissement, un pinacle qui prend la forme rappelée d'un clocher et n’a pas de cloches, même si ce petit corps est adossé au corps d'un grand clocher. Sa fonction est ornementale, c'est un membre. Un "clocheton" au sens commun du terme est un petit clocher. Il est membre du corps de bâtiment, et peut être un corps d’angle ou un corps dans œuvre de la forme d'une petite tour, il peut aussi être un mur épais de faible hauteur en élévation dans-œuvre ou sur le pan avec des baies où sont logées les cloches comme un campenard. Le "clocheton" d'une mairie, le "clocheton" d’un lycée, d’une manufacture ancienne, d’un bagne ancien, d'un château est un petit "clocher" à usage fonctionnel pour l'alarme ou l’appel... et pour donner l'heure. Un "clocheton" de chapelle à les fonctions d'un clocher d’église. Chapelle Saint-Cosme et Saint-Damien de Gigondas Église Saint-Saturnin de Calvisson Chapelle Saint-Amand de Théziers...

フランス語辞典でのclochetonの定義

辞書のクローシェの定義は小さい尖塔です。

La définition de clocheton dans le dictionnaire est petit clocher.

フランス語辞典で«clocheton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLOCHETONと韻を踏むフランス語の単語


bonneton
bonneton
boucheton
boucheton
breton
breton
bricheton
bricheton
brocheton
brocheton
bêcheton
bêcheton
caneton
caneton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
guicheton
guicheton
hanneton
hanneton
jeton
jeton
micheton
micheton
mousqueton
mousqueton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

CLOCHETONのように始まるフランス語の単語

clochant
clochard
clocharde
clochardisation
clochardiser
cloche
cloche-pied
clochement
clocher
clocher-porche
clocheter
clocheteur
clocheton
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître

CLOCHETONのように終わるフランス語の単語

banneton
billeton
charreton
chevreton
frometon
griveton
gueuleton
hoqueton
jeanneton
mailleton
maneton
meuleton
molleton
oeilleton
paneton
paqueton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton
vireton

フランス語の同義語辞典にあるclochetonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLOCHETON»の同義語

次のフランス語の単語は、«clocheton»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clochetonのフランス語での同義語

«clocheton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLOCHETONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clochetonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclochetonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clocheton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

钟楼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

campanario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

belfry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घंटाघर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برج الحرس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

колокольня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

campanário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টাঘর
260百万人のスピーカー

フランス語

clocheton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menara loceng
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glockenturm
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鐘楼
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

종탑
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menara loncèng
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gác chuông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மணிக் கூண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चर्चटॉवरमधील घंटाघर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çan kulesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

campanile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dzwonnica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дзвіниця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clopotniță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καμπαναριό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

belfort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klockstapel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

belfry
5百万人のスピーカー

clochetonの使用傾向

傾向

用語«CLOCHETON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«clocheton»の使用頻度を示しています。
clochetonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clocheton»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLOCHETON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clocheton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clocheton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clochetonに関するニュースでの使用例

例え

«CLOCHETON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclochetonの使いかたを見つけましょう。clochetonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes du style gothique: exposés d'après des documents ...
La hauteur ih de la coupole, et celle hg du corps du clocheton fig. 16 , sont égales à la distance de dans fig.ic. le plan fig. ad 16 , 17 et 19. La hauteur des verseaux qui raccordent les faces du clocheton avec celles de l'aiguille , est égale à la ...
Friedrich Hoffstadt, 1834
2
Principes du style gothique exposés d'après des documents ...
Pour donner une forme plus gracieuse ' a ce couronnement, on le surmonte d'un cavalier ou clocheton , placé comme à cheval sur l'intersection des deux faîtes. Les faces de ce clocheton peuvent être parallèles à celles de la tour , ou être ...
Frédéric Hoffstadt, 1847
3
Nouveau manuel complet de l'architecture des momument: ...
Au xne, après la naissance de la flèche, le clocheton en emprunte la forme et commence par s'associer à elle. Il croit à son pied comme un rejeton (93), et sert à remplir les vides què là forme octogonale de celle-ci laisse aux quatre angles du ...
J. P. Schmit, 1859
4
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Au xiie, après la naissance de la flèche, le clocheton en emprunte la forme et commence par s'associer à elle. 11 croit à son pied comme un rejeton (93), et sert à remplir les vides que la forme octogonale de celle-ci laisse aux quatre angles ...
Jean Philippe Schmit, 1859
5
Nouveau Manuel Complet de l ́Architecture des Monuments ...
Le clocheton pointu devient aussi nécessairement l'amortissement de la tourelle (ut, i3). Bientôt il s'assied , véritable pinacle , sur le sommet du contrefort ou d'une niche aérienne ( 109 B, 116; aa3 B ). D'abord simple pyramide ou obélisque ...
J.P. SCHMIT, 1845
6
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Le clocheton pointu devient aussi nécessairement l'amortissement de la rouiEUE (n1, i3). Bientôt il s'assied , véritable pinacle , sur le sommet du contrefort, ou d' une niche aérienne ( 109 B, 116; aa3 B ). D'abord simple pyramide ou obélisque  ...
J. P. Schmit, 1845
7
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Iljaillit aussi quelquefois sur les faces principales, en sorte qu'on voit de hautes flèches, entourées de huit clochetons élancée (93, 123 bis). Le clocheton pointu devient aussi nécessairement Lkuonrrssemeur de la ronnntrfl' (111, 13). Bientôt il  ...
Jean Philippe Schmit, 1859
8
Nouveau manuel complet de l'architecte des monuments ...
Au x11', après la naissance de la FLËCHE, le clocheton en emprunte la forme et. commence par s'associer aelle. Il croit à. son pied comme un rejeton (93), et sert a remplir les vides que la forme octogezeale de celle-ci laisse aux quatre ...
Schmidt, 1859
9
Spécimen d'architecture gothique, ou plans, coupes, ...
Moellon en fondation. Façade principale, murs en élévation, détail de l'un des contreforts et de son clocheton. Le soubassement , y compris sa base, de 2 pieds 7 pouces sur 2 pieds 7 pouces et 3 pieds 8 pouces de hauteur, produit en cube.
Adrien Louis Lusson, 1839
10
La Cathédrale de Lectoure
En 1852, la municipalité vote la réparation du clocher et de ce clocheton. Un membre demande la démolition du clocheton; cette proposition est, par bonheur, rejetée ; mais à la discussion, on remarque qu'il semble inachevé. Ce n'est pas ...
Pierre Léoutre, 2013

用語«CLOCHETON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclochetonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restauration du patrimoine - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Cent cinquante-cinq ans après, elle vient de bénéficier d'une restauration majeure, avec la reconstruction à l'identique du clocheton, par une ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Les façades de l'église Saint-Martin de Sussargues rénovées
L'avant-corps portant clocheton a été rajouté à la fin des guerres de religion pour agrandir la nef et créer une tribune. Le XVIIIe siècle voit la ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Zoom sur Notre-Dame de Gornevec
Au XXe siècle, sa toiture s'effondre après la chute du clocheton et la chapelle tombe en ruines. Le mobilier est enseveli sous les décombres. «Le Télégramme, 7月 15»
4
Le parc de la Herverie, galerie d'art en plein air
Depuis le 20 juin, jour de la Fête de la musique, le clocheton n'est plus la seule attraction. Une exposition de photographies en plein air anime ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Les brèves de Saint Berdolin sur Loire
Le maire de Saint Berdolin sur Loire, toujours soucieux de montrer sa différence a fait installer une girouette en forme de poule sur le clocheton ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Saint-Nicolas. Convention de souscription
On peut apercevoir ce qui reste de l'édifice (des murs nus surmontés d'un clocheton) lorsque l'on emprunte la voie de contournement du bourg ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
La famille Delorme est partie sur les traces de son aïeul Pierre …
Nous avons retrouvé jusqu'à un bâtiment et son clocheton que mon père a décrit et où il a dormi, en République tchèque ! », s'étonne-t-il ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
8
Le Temple. La chapelle retrouve sa splendeur
Du XVe, subsistent une partie du mur nord, le clocheton, des pièces de charpente parfois réutilisées, tel ce morceau d'arbalétrier qui sert ... «Le Télégramme, 6月 15»
9
Sainte-Anne. Un clocheton sur le toit
Ils étaient plus d'une centaine de visiteurs à observer l'installation minutieuse du clocheton du futur centre socioculturel Sainte-Anne. «Le Télégramme, 6月 15»
10
Demain, visites guidées du chantier et retour du clocheton
Cette carte postale du début du XXe siècle montre le monastère Sainte-Anne, avec le clocheton de l'époque. Demain, la cloche sonnera, façon ... «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clocheton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clocheton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z