アプリをダウンロードする
educalingo
hémoptysique

"hémoptysique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHÉMOPTYSIQUEの発音

hémoptysique


HÉMOPTYSIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉMOPTYSIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhémoptysiqueの定義

辞書における喀血の定義は、呼吸器管の出血からの血液の喀出である。


HÉMOPTYSIQUEと韻を踏むフランス語の単語

amnésique · analgésique · anesthésique · astrophysique · basique · biophysique · cellulosique · classique · géophysique · hypoplasique · jurassique · massique · musique · ménopausique · métaphysique · narcissique · néo-classique · persique · physique · psoriasique

HÉMOPTYSIQUEのように始まるフランス語の単語

hémolysine · hémolytique · hémopathie · hémophile · hémophilie · hémophilique · hémoplastique · hémoprotéine · hémoptoïque · hémoptysie · hémorragie · hémorragipare · hémorragique · hémorroïdaire · hémorroïdal · hémorroïde · hémorroïdectomie · hémorroïdesse · hémorroïsse · hémostase

HÉMOPTYSIQUEのように終わるフランス語の単語

aphasique · génésique · géodésique · idiosyncrasique · kinesthésique · microphysique · mnésique · monophasique · mycosique · nasique · nitrocellulosique · néoplasique · paraphysique · pataphysique · phtisique · potassique · psychophysique · radiophysique · triasique · ultra-classique

フランス語の同義語辞典にあるhémoptysiqueの類義語と反意語

同義語

«hémoptysique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÉMOPTYSIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hémoptysiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhémoptysiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hémoptysique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

hémoptysique
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hémoptysique
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hémoptysique
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hémoptysique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hémoptysique
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

hémoptysique
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hémoptysique
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hémoptysique
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hémoptysique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hémoptysique
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hémoptysique
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

hémoptysique
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

hémoptysique
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hémoptysique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hémoptysique
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hémoptysique
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hémoptysique
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hémoptysique
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

hémoptysique
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hémoptysique
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hémoptysique
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hémoptysique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hémoptysique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hémoptysique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hémoptysique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hémoptysique
5百万人のスピーカー

hémoptysiqueの使用傾向

傾向

用語«HÉMOPTYSIQUE»の使用傾向

hémoptysiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hémoptysique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hémoptysiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HÉMOPTYSIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhémoptysiqueの使いかたを見つけましょう。hémoptysiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'auscultation médiate ou Traité du diagnostic des ...
L'exploration par le cylindre donne deux signes de l'engorgement hémoptysique : le premier est l'absence de la respiration dans une portion peu étendue du poumon ; le second est un râle muqueux dont les bulles paraissent extrêmement  ...
René Théophile Hyacinthe Laennec, 1819
2
Traité de l'auscultation médiate ou Traité du diagnostic des ...
L'exploration parle cylindre donne deux signes de l'engorgement hémoptysique : le premier est l'absence de la respiration dans une portion peu étendue du poumon ; le second est un râle muqueux dont les bulles paraissent extrêmement  ...
René Théophile Hyacinthe Laënnec, J. A. Brosson ((París)), J. S. Chaudé ((París)), 1819
3
L'UNION MEDICALE
Si les hémoptysies se répètent, il en résulte'une espèce bien distincte de tuberculisation pulmonaire, la tuberculisation à forme hémoptysique; laquelle se subdivise en deux variétés bien tranchées, suivant qu'il y a de la fièvre ou qu'il n' y en a ...
4
De l'auscultation médiate: ou, Traité du diagnostic des ...
Quelques observations me portent également à croire que la résolution imparfaite de l'engorgement hémoptysique, dontil sera parlé dans la troisième partie de cet ouvrage , produit quelquefois le même effet lorsqu'elle s'opère sous  ...
René Théophile Hyacinthe Laennec, 1819
5
Archives générales de médecine
Cette exploration , suivant M, Laenncc , « donne deux signes de l'engorgement hémoptysique. Le premier est l'absence de la respiration dans une portion peu étendue du poumon; le second est un râle muqueux dont les bulles paraissent ...
6
Archives generales de medecine
Cette exploration , suivant M. Laennec , « donne deux signes de l'engorgement hémoptysique. Le premier est l'absence de la respiration dans une portion peu étendue du poumon; le second est un raie muqueux dont les bulles paraissent ...
7
De l'auscultation médiate: ou traité du diagnostic des ...
L'engorgement hémoptysique est , au reste , fort souvent accompagné d' exsudation sanguine bronchique; car l'on trouve presque toujours la membrane muqueuse bronchique fortement rougie et gonflée ' chez les sujets qui présentent des ...
René T. H. Laennec, 1819
8
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Si les hémoptysies se répètent, il en résulte -une espèce bien distincte de tuberculisation pulmonaire, la tuberculisation à forme hémoptysique; laquelle se subdivise en deux variétés bien tranchées, suivant qu'il y a de la fièvre ou qu'il n' y en ...
9
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du grec: ...
HÉMOPTYSIQUE , HÉ- MOPTYIQUE ou HÉMOPTYQUE, adj. qui crache le sang. HÉMORRAGIEou HËMORRHAGIE, s. f. (méd.), a.!fxcppctyîa. ( haimorrhagin ) , qui signifie en général une perte de sang; de aCiua. (haima), sang, et de ...
J-B. Morin, Ansse de Villoison, 1809
10
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
HÉMQPTYIQUE , ou hémoptysique , s. m. & f. htmop- tyïcus , qui crache le sang ; de áifta , sang , & de je crache. On appelle ainsi toute personne qui crache du sang., HEMOPTYSIE, s. f. htmoptyfis , de Zip*. , sang, & de □zíiíiu , je crache; ...
Jean-François Lavoisin, 1771
参照
« EDUCALINGO. Hémoptysique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hemoptysique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA