アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homéotherme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMÉOTHERMEの発音

homéotherme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÉOTHERMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMÉOTHERMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«homéotherme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
homéotherme

homéotherme

Homéotherme

動物界では、内部環境が外部環境とは無関係に一定の体温を保持する生物に、恒温動物という用語が適用されます。 また、異方性のグループも含まれています。 言語濫用によって、恒温動物は冷血動物またはポコキモームとは対照的に温血であると言われているが、後者は体温が調節されていない動物をより正確に言及しているため、 。 ほとんどの恒温動物もまた吸熱です。 それにもかかわらず、特別な場合があります。 Dans le règne animal, le terme homéotherme s'applique à des organismes dont le milieu intérieur conserve une température corporelle constante, indépendamment du milieu extérieur. Il comprend également le groupe des hétérothermes. Par abus de langage, les homéothermes sont dits à sang chaud, par opposition aux animaux à sang froid ou poïkilothermes, alors que ce dernier terme désigne plus précisément des animaux dont la température interne n'est pas régulée, et donc pas forcément "froid". La plupart des organismes homéothermes sont également endothermes. Néanmoins il existe des cas particuliers.

フランス語辞典でのhoméothermeの定義

辞書の中の恒温槽の定義は、温度調節機構による内部温度が、周囲環境の変化にもかかわらず一定であるということである。

La définition de homéotherme dans le dictionnaire est dont la température interne, grâce à un mécanisme de thermorégulation, reste constante malgré les variations du milieu ambiant.

フランス語辞典で«homéotherme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMÉOTHERMEと韻を踏むフランス語の単語


afferme
afferme
aérotherme
aérotherme
berme
berme
derme
derme
diatherme
diatherme
eurytherme
eurytherme
ferme
ferme
germe
germe
inerme
inerme
isallotherme
isallotherme
isotherme
isotherme
monotherme
monotherme
mésotherme
mésotherme
perme
perme
poecilotherme
poecilotherme
poïkilotherme
poïkilotherme
sperme
sperme
sténotherme
sténotherme
terme
terme
épiderme
épiderme

HOMÉOTHERMEのように始まるフランス語の単語

homéomorphe
homéomorphie
homéomorphisme
homéopathe
homéopathie
homéopathique
homéopathiquement
homéoplasie
homéoplastique
homéopolaire
homéoptote
homéosiniatrie
homéostasie
homéostasique
homéostat
homéotéleute
homéotrope
homéotropie
homéotypique
homéozoïque

HOMÉOTHERMEのように終わるフランス語の単語

angiosperme
asperme
blastoderme
ectoderme
endoderme
endosperme
gymnosperme
hypoderme
leucoderme
malacoderme
monosperme
mésoderme
pachyderme
pré-terme
périderme
périsperme
sous-ferme
synderme
xanthoderme
échinoderme

フランス語の同義語辞典にあるhoméothermeの類義語と反意語

同義語

«homéotherme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMÉOTHERMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homéothermeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhoméothermeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«homéotherme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

homeoteleuton
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

homoioteleuton
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

homeoteleuton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

homeoteleuton
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسجيع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гомеотелевтон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

homeoteleuton
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

homeoteleuton
260百万人のスピーカー

フランス語

homéotherme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

homeoteleuton
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Homoioteleuton
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

homeoteleuton
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

homeoteleuton
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

homeoteleuton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

homeoteleuton
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

homeoteleuton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

homeoteleuton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

homeoteleuton
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

homeoteleuton
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

homoioteleuton
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гомеотелевтон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

homeoteleuton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

homeoteleuton
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

homeoteleuton
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

homeoteleuton
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

homeoteleuton
5百万人のスピーカー

homéothermeの使用傾向

傾向

用語«HOMÉOTHERME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«homéotherme»の使用頻度を示しています。
homéothermeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homéotherme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMÉOTHERME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homéotherme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homéotherme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、homéothermeに関するニュースでの使用例

例え

«HOMÉOTHERME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhoméothermeの使いかたを見つけましょう。homéothermeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin: Sciences naturelles
Il ne s'agit pas non plus d'une adaptation homéotherme, puisqu'au cours de sa vie l'organisme homéotherme n'abandonne pas en général le niveau normal de sa température. C'est donc bien un reste de sa nature poïkilotherme que l'on met  ...
Srpska akademija nauka i umetnosti. Akademija prirodnih nauka, 1956
2
Produits pharmaceutiques
et biochimique (métabolisme, équilibre ionique, besoins en eau, besoins vitaminiques, activité des glandes endocrines...) de sorte que l'on ne peut pas considérer comme identiques un homéotherme qui lutte contre le froid. un qui lutte contre ...
3
Homme, ce singe en mosaïque (L')
nous la voyons apparaître en trois points différents du monde vivant : mammifères, oiseaux et... insectes sociaux, car si l'abeille n'est pas homéotherme, la ruche en revanche vit dans une gamme limitée de températures et présente donc une ...
Georges Chapouthier, 2001
4
Plongée profonde (La)
I. RAPPELS PHYSIOLOGIQUES 1. Mesure des pertes caloriques. L'organisme du plongeur peut être considéré, du point de vue des échanges thermiques, comme formé : - d'un noyau homéotherme; - entouré d'une enveloppe poïlkilotherme ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France), 1970
5
Environnement et aquaculture
Voir homéotherme. Éphéméroptère. Famille d'invertébrés, dont la présence est caractéristique d'une eau de bonne qualité. Épiphyse. Glande du cerveau. Épizootie. Maladie contagieuse qui atteint un grand nombre d'animaux. Erratique .
Jean Petit, 1999
6
Unite Et Vie
L'homéo- therme est l'animal qui, régulièrement, accomplit ce qu'il faut pour se réchauffer. Le non-homéotherme se réchauffe suivant les circonstances ambiantes du climat et, par conséquent, suit dans sa température les variations du milieu ...
7
L'éternelle jeunesse: L'Art de bien vieillir
Homéotherme : Dans le règne animal, le terme homéotherme s'applique à des organismes dont le milieu intérieur conserve une température constante indépendamment du milieu extérieur. Homocystéine: L'homocystéine est un acide aminé ...
Jean-Pierre Camilleri, Achref Snoussi, 2012
8
Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud
L'isolation des tissus représente la résistance thermique au flux de chaleur du noyau central homéotherme vers la surface de la peau. Ce flux est réalisé selon deux voies : la conductibilité thermique des tissus et la circulation sanguine.
‎2005
9
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
... l'être vivant peut s'y trouver ou ne pas s'y trouver (exactement comme, pour Lavoisier, il n'y avait pas de nécessité physique reliant la température de l' homéotherme et celle de son milieu extérieur, du moment que cette dernière restait dans ...
André Pichot, 2011
10
Encyclopédie française
Quand les réfrigérations sont poussées au delà du pouvoir thermorégulateur de l' homéotherme, celui-ci se refroidit et finit par mourir. On a longtemps cru que la température centrale la plus basse compatible avec la survie des homéothermes  ...
Lucien Paul Victor Febvre, 1937

用語«HOMÉOTHERME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoméothermeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vérité sur les boissons froides en été
L'homme est un être homéotherme, c'est-à-dire qu'il a la faculté de réguler sa température interne autour de 37°C. Ainsi, quand il ingère des ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
2
Lot de consolation pour tous ceux qui n'ont pas la climatisation …
L'homme est homéotherme, c'est-à-dire qu'il doit maintenir son corps à une température assez constante, de façon à permettre un bon ... «Atlantico.fr, 7月 15»
3
Comment s'habiller au travail en cas de fortes chaleurs ?
L'Homme est un homéotherme qui conserve une température corporelle constante. Lorsqu'il a chaud, la transpiration lui permet de réguler sa ... «Pratique.fr, 7月 15»
4
Comment le corps s'adapte-t-il à la chaleur ?
Contrairement au poisson ou au reptile, l'homme est un homéotherme, c'est-à-dire qu'il doit maintenir une température interne constante ... «Francetv info, 7月 15»
5
Il y a danger de mort
L'homme est un animal homéotherme donc très influençable par son cadre de vie. Il maintient fixe en permanence sa température centrale. «L'Expression, 6月 15»
6
Aberkane : des tissus intelligents pour peupler les territoires gelés
Mais si, demain, on inventait un simple maillot homéotherme (un "vêtement à sang chaud") capable d'encaisser des amplitudes thermiques de ... «Le Point, 3月 15»
7
Sport, chaleur et canicule : attention danger !
Le sportif est un animal homéotherme. En plein effort, il doit lutter pour ne pas trop s'écarter des fameux 37,2°C dévolus à son espèce. «E-sante.be, 8月 14»
8
Bien se désaltérer cet été
(homéotherme), vous produisez de la chaleur (Dans le langage courant, les mots chaleur et température ont souvent un sens équivalent ... «Techno-science.net, 7月 14»
9
L'entraînement pour le vélo : Les 10 fondamentaux !
Homéotherme, la température de notre corps doit rester aux alentours de 37,2 °C. Notre corps doit donc constamment échanger de la chaleur ... «Nutri-cycles.com, 1月 14»
10
Le froid tue-t-il les microbes?
... réponse, le Professeur Philéas en profite pour nous donner un petit cours magistral sur l'énergie thermique, sur l'être humain homéotherme, ... «RTS.ch, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Homéotherme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/homeotherme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z