アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iconoclastique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でICONOCLASTIQUEの発音

iconoclastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOCLASTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でICONOCLASTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«iconoclastique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのiconoclastiqueの定義

辞書の中にあるiconoclasticの定義は、iconclasmの定義です。

La définition de iconoclastique dans le dictionnaire est qui est partisan de l'iconoclasme.


フランス語辞典で«iconoclastique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICONOCLASTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ICONOCLASTIQUEのように始まるフランス語の単語

iconoclasme
iconoclaste
iconoclastie
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

ICONOCLASTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるiconoclastiqueの類義語と反意語

同義語

«iconoclastique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICONOCLASTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iconoclastiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのiconoclastiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«iconoclastique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

打破旧习
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

iconoclasta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

iconoclastic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

iconoclastic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متمرد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

иконоборческий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

iconoclasta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কালাপাহাড়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

iconoclastique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

iconoclastic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bilderstürmerisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

因習打破
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우상 파괴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

iconoclastic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đả phá tín ngưỡng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

iconoclastic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikonoklastik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iconoclasta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrazoburczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

иконоборческий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iconoclast
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εικονομαχικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Beeldenstorm
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ikonoklastiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

iconoclastic
5百万人のスピーカー

iconoclastiqueの使用傾向

傾向

用語«ICONOCLASTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«iconoclastique»の使用頻度を示しています。
iconoclastiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iconoclastique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICONOCLASTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iconoclastique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iconoclastique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、iconoclastiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ICONOCLASTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からiconoclastiqueの使いかたを見つけましょう。iconoclastiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: datations ...
datations et documents lexicographiques Centre d'étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada. iconoclastique iconantidiptyque , adj. (opt. ) -6 t. lex. 1819 - "ICONANTIDIPTYQUE /./ (lunette) diplantidien- ne." Boiste, Dict.
Centre d'étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada
2
Les Beaux arts en Angleterre: ouvrage dans lequel on trouve
... aussi grande quantité réunie dans le même endroit , en se rappelant que les Romains avoient la coutume de cacher les portraits de leurs païens pour les soustraire au zèle iconoclastique (i) que manifestèrent les Chrétiens lorsqu'ils eurent ...
James Dallaway, Aubin L. Millin, 1807
3
Voyage d'Alep à Jérusalem, à Pâques en l'année 1697
ner en faisant leurs prieres : & s'il m'est permis d'en faire des conjectures , je fuis persuadé qu'ils l'ont fait d'abord pour marquer ]eur principe Iconoclastique, & pour exprimer la réalité de la presence .divine en cet endroit , & en même tems ...
Henry Maundrell, 1706
4
La poésie française du XXe siècle: De 1900 à Mai 68
... la morale, de la religion ou de toute autre croyance. Mais dans son déploiement pratique, Dada, c'est la destruction manifestée sous toutes les formes : politique, culturelle, artistique et intellectuelle. C'est la fureur iconoclastique exprimée ...
Jean-Robert Nguema Nnang, 2012
5
L'observateur politique, administratif, historique et ...
... et à moins de pousser encore plus loin que nos voisins l'animadversion contre des vaines images, et d'étendre jusqu'aux empreintes faites sur l'or et l'argent , la fureur iconoclastique dont paraissent saisis quelques adorateurs perpétuels ...
D'Elhoungne, Doncker, Vanmeenen, 1815
6
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
Le crocodile appartient potentiellement à cette typologie iconoclastique dont la principale aptitude est de métaphoriser, de faire du flash rêvé une image véritable, de le textualiser littéralement. La persistance avec laquelle Queneau fait appel ...
Daiana Dula-Manoury, 2004
7
Littéruptures
Dada est donc le doute absolu, et Tzara n'hésite pas à comparer ce principe initial au créateur en une équation toute simple, qui ne manque pas de violence iconoclastique : Dada fait du luxe, ou Dada est en rut. Dieu fait du luxe ou Dieu est ...
Henri Béhar, 1988
8
1996-2006 : Développement d'une école de neuropharmacologie ...
Mais il faut dire que l'ouverture d'esprit rencontrée auprès de mes amis de l'école de neuropharmacologie était rassurante et contrastait avec le scepticisme de bon aloi, qui a longtemps accueilli cette proposition jugée iconoclastique.
Jacques Glowinski, 2006
9
Les beaux-arts en Angleterre; ouvrage dans lequel on trouve ...
... pour les soustraire au zèle iconoclastique (I) du milieu soutiennent, non pas l' ægide , mais un bouclier au centre duquel est la tête de Méduse. La sculpture de çe sarcophage ,' qui renfermoit probablement les cendres que manifestèrent les  ...
‎1807
10
Les mœurs Chrétiennes au moyen-age: ou les ages de foi
L'hérésie iconoclastique se continua sous les successeurs de Léon jusqu'au second concile de Nicée , depuis lequel elle s'éteignit en Orient. Dans le douzième siècle, il s'en suivit quelques obscures hérésies dans l'Occident, jusqu' à la ...
M. Digby, 1841

用語«ICONOCLASTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiconoclastiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bipolarité conservatisme et modernisme en Tunisie
Dans un étrange anachronisme, les Tunisiens vivent avec 14 siècles de retard la crise iconoclastique appelée aussi le grand schisme quand ... «Kapitalis.com, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Iconoclastique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/iconoclastique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z