アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ignigène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIGNIGÈNEの発音

ignigène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNIGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIGNIGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ignigène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのignigèneの定義

辞書のignigenの定義は、熱の作用下での蒸発、ポンプで抽出されたブラインの塩、および特殊な塩類の精製で得られる塩である。

La définition de ignigène dans le dictionnaire est sel obtenu par évaporation, sous l'action de la chaleur, d'une saumure extraite par pompage, et raffiné ensuite dans des salines spécialisées.


フランス語辞典で«ignigène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGNIGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


aborigène
aborigène
alcaligène
alcaligène
alcooligène
alcooligène
allothigène
allothigène
amphigène
amphigène
antigène
antigène
cancérigène
cancérigène
coralligène
coralligène
frigorigène
frigorigène
fumigène
fumigène
fébrigène
fébrigène
grégarigène
grégarigène
ictérigène
ictérigène
indigène
indigène
lactigène
lactigène
ovigène
ovigène
plutonigène
plutonigène
séricigène
séricigène
terrigène
terrigène
toxigène
toxigène

IGNIGÈNEのように始まるフランス語の単語

ignatien
ignatienne
igné
ignescent
ignicole
ignifère
ignifugation
ignifuge
ignifugeant
ignifuger
ignipuncture
igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominie

IGNIGÈNEのように終わるフランス語の単語

alkaligène
ambigène
collagène
endogène
gène
halogène
homogène
hydrogène
hétéro-antigène
hétéroantigène
hétérogène
lacrymogène
lysigène
morbigène
mucigène
obésigène
oxygène
primigène
scorbutigène
électrogène

フランス語の同義語辞典にあるignigèneの類義語と反意語

同義語

«ignigène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNIGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignigèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのignigèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ignigène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ignigenous
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ignigenous
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ignigenous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ignigenous
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ignigenous
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ignigenous
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ignigenous
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ignigenous
260百万人のスピーカー

フランス語

ignigène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ignigenous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ignigenous
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ignigenous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ignigenous
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ignigenous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ignigenous
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ignigenous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ignigenous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ignigenous
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ignigenous
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ignigenous
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ignigenous
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ignigenous
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ignigenous
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ignigenous
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ignigenous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ignigenous
5百万人のスピーカー

ignigèneの使用傾向

傾向

用語«IGNIGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ignigène»の使用頻度を示しています。
ignigèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignigène»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGNIGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ignigène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ignigène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ignigèneに関するニュースでの使用例

例え

«IGNIGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からignigèneの使いかたを見つけましょう。ignigèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
De là l'impossibilité d obtenir l'ignigène isolé ; mais cet ignigène, en abandonnant les molécules dont il composait l'atmosphère, se rend sensible, en excitant dans les corps qui le reçoivent, ce qu'on connaît par le mot de chaleur; et c'est alors ...
Jacques-Paul Migne, 1856
2
Erreurs dévoilées des physiciens modernes dans l'explication ...
Mais ce dernier fluide , ainsi que l'amadou de l'expérience précédente, n'ont pu s' enflammer sans que leurs opaques n'aient reçu auparavant tout l'ignigène qui leur était nécessaire pour amplifier leurs atmosphères au point de rendre nulle ...
‎1831
3
Dictionnaire des superstitions, erreurs, préjugés et ...
De là l'impossibilité d obtenir l'ignigène isolé; mais cet ignigène, en abandonnant les molécules dont il composait l'atmosphère, se rend sensible, en excitant dans les corps qui le reçoivent, ce qu'on connaît par le mot de chaleur; et c'est alors ...
Louis Pierre F. Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marq. de.), Louis Pierre Francois Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1856
4
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
De la l'impossibilité dobtenir 'l'ignigène isolé: mais cet ignigène, en abandonnant les molécules dont il composait l'atmosphère, se rend sensible, en excitant dans les corps qui le reçoivent, ce qu'on connaît par le mot de chaleur; et c'est alors ...
5
Dictionnaire des superstitions erreurs préjugés et ...
De là l'impossibilité d obtenir l'ignigène isolé ; mais cet ignigène, en abandonnant les molécules dont il composait l'atmosphère, so rend sensible, en excitant dans les corps qui le reçoivent, ce qu'on connaît par le mot de chaleur; et c'est «lors ...
Adolphe de Chesnel, 1856
6
Dictionnaire des Superstitions, Erreurs, Prejuges et ...
Maintenant, on sent bien que te calorique ou l'ignigène n'est ni un stmple mouvement, ni un vrai fluide; mais seulement des ' particules atmosphériques qui passent plus ou moins rapidement sans liaison dune substance dans une entre.
Adolphe de Chesnel, 1856
7
Le sel pousse-t-il au soleil ?: 120 clés pour comprendre le sel
e. Le. sel. ignigène. est-il. coûteux. en énergie ? Il faut compter une tonne et demie de bois par tonne de sel, lorsqu'on évapore une saumure par ébullition, dans des poêles ou des marmites en terre cuite. En bien des lieux, cette technologie ...
Pierre Laszlo, 2012
8
Sel, eau et forêt d'hier à aujourd'hui
Mais avant d'examiner ce qu'est cette alternative, voyons ce qu'il en est des techniques de production de sel ignigène sur ces rivages maritimes d'Afrique de l 'Ouest. II. La production de sel ignigène Techniquement, l'activité de production de ...
‎2008
9
Pratiques de gestion de l'environnement dans les pays ...
La récolte suivante, quelle que soit la technique employée (solaire ou ignigène) fut insignifiante, car les tannes restèrent submergés très tardivement et furent de nouveau rapidement inondés ; il fallut recourir à du sel importé. Pour la saison ...
Singaravélou, Comité national français de géographie. Commission "Espaces tropicaux et leur développement"., 1997
10
Dictionnaire des superstitions, erreurs, préjugés et ...
De lit 'impossibilité dohtcnir l'ignigène isolé; mais cet ignig'ène, en abandonnant les molécules dont il composait l'atmosphère, se rend sensible, en excitant dans les corps qui le reçoivent, ce qu'on connaît par le mot de chaleur; et c'est alors ...
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1856

用語«IGNIGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignigèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Climats de Bourgogne - Une extension vers la Côte Chalonnaise ?
... chez nous, de la grande saline de Salins-les-Bains étendue en 2009 à la saline royale d'Arc-et-Senans pour sa production du sel ignigène. «Info-chalon.com, 7月 15»
2
Les vignobles du quart Nord Est inscrits !
A noter que la production du sel ignigène de la Grande saline de Salins-les-Bains à la Saline royale d'Arc-et-Senans, en Franche Comté, font ... «lasemaine.fr, 7月 15»
3
Gard : l'Unesco sur le Pont
... des Papes, ensemble épiscopal et pont d'Avignon ; saline royale d'Arc-et-Senans, la production du sel ignigène ; grotte ornée du Pont-d'Arc, ... «Midi Libre, 6月 15»
4
Conférences vendredi au Pôle universitaire
... Gildas Buron, conservateur du Musée des marais salants à Batz-sur-Mer interviendra sur le thème « Du sel ignigène à la création des marais ... «Le Télégramme, 3月 15»
5
Expo "Mines de sel"
"Cette année, la Saline royale a décidé d'exploiter l'un de ses fondamentaux : la valeur universelle du sel ignigène (le sel produit par l'action ... «MaCommune.info, 3月 15»
6
Saline Royale, Mines de Sel
Cette année, la Saline royale a décidé d'exploiter l'un de ses fondamentaux : la valeur universelle du sel ignigène (le sel produit par l'action du ... «France Bleu, 2月 15»
7
L'Antiquité à fleur de sel
... de baigner un animal fiévreux dans de l'eau salée selon la recette suivante : « un demi-modius de sel ignigène pour deux urnes de liquide ». «Nonfiction.fr, 8月 14»
8
(Vidéo) Restauration de la dernière poêle à sel française
Cet espace abrite d'ailleurs la dernière poêle conservée en France ayant servi à la fabrication de sel ignigène (sel obtenu par évaporation au ... «Batiweb.com, 9月 13»
9
Tam-Tam dans la saline
... implanter des exploitations qui permettront de délaisser la méthode ignigène, qui détruit la mangrove, et s'occupe également de riziculture, ... «Guerande Infos, 9月 10»
10
Le site de Salins-les-Bains inscrit au patrimoine de l'Unesco
Le site s'intitule désormais De la Grande Saline de Salins-les-Bains à la saline royale d'Arc-et-Senans, la production de sel ignigène. «Batiactu, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ignigène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ignigene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z