アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ignition"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIGNITIONの発音

ignition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIGNITIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ignition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのignitionの定義

辞書の点火の定義は、燃えている体の状態です。 着火の別の定義は、金属が赤くなっていてまだ溶融していない状態です。

La définition de ignition dans le dictionnaire est état d'un corps en combustion vive. Une autre définition de ignition est état d'un métal porté au rouge et non encore en fusion.


フランス語辞典で«ignition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGNITIONと韻を踏むフランス語の単語


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

IGNITIONのように始まるフランス語の単語

ignescent
ignicole
ignifère
ignifugation
ignifuge
ignifugeant
ignifuger
ignigène
ignipuncture
igniteur
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominie
ignominieusement
ignominieux
ignorable

IGNITIONのように終わるフランス語の単語

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

フランス語の同義語辞典にあるignitionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IGNITION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ignition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ignitionのフランス語での同義語

«ignition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignitionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのignitionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ignition»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

点火
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ignición
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ignition
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इग्निशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اشتعال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зажигание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ignição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইগনিশন
260百万人のスピーカー

フランス語

ignition
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pencucuhan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zündung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

点火
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

점화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kontak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ phận đánh lửa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रज्वलन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ateşleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

accensione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapłon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

запалювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antändning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tenning
5百万人のスピーカー

ignitionの使用傾向

傾向

用語«IGNITION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ignition»の使用頻度を示しています。
ignitionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignition»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGNITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ignition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ignition»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ignitionに関するニュースでの使用例

例え

«IGNITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からignitionの使いかたを見つけましょう。ignitionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Ignition advance: avance à l'allumage, ignition battery: batterie d'allumage. Ignition by compression: allumage par compression, ignition cable: fil d'allumage, ignition camshaft: arbre de distribution d'allumage, ignition circuit: circuit d' allumage ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
Zugvelsuch m tensile test zulässige Anhängerlast authorized towed weight Zulaulbohrung f intake port ZiindIabstand m angular ignition spacing Nanlage f ignition system Nanlage, elektronische electronic ignition (system) Nanlaßschalter m ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Dans le cas des moteurs diesel, le feu peut prendre naissance lorsqu'un fluide hydraulique à haute pression s'échappe d'une canalisation et entre en contact avec une source d'ignition, par exemple un collecteur d'échappement chaud ou un ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Engineer dictionary
igniter ignition element ignition element ignitor element immerse (to -) immersed mine le moyen de mise à feu I' élément d'allumage I' élément de mise à feu I' élément d'allumage immédiatement disponibles immerger la mine immergée 182  ...
Jean-Claude Laloire, 2011
5
Traite de chimie elementaire theorique et pratique
Ignition (lu platine. Fils d'or ct d'argent. . . . . . . . Ignition de For. fils d'or et de cuivre . . . . . . . . Ignition des deux. Fils d'or et deflr . . . . . . . . . . Ignition du fer. Els de platine et deflr. . . . . Ignition instantanée du fer, et » quelque temps après du plaA  ...
Louis-Jacques le baron Thenard, 1824
6
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
gouttes d'éther, on ravivoit fortement l'ignition. Le plus souvent le platine seul rougissoit ; mais , contre toute attente , je vis par fois le platine s'éteindre , l' ignition remonter , et l'instant d'après le fil de cuivre c, rougir seul dans toute son étendue ...
7
Traite de chimie élémentaire, théorique et pratique: 1
M. Children a cherché d'abord à connaître la facilité avec laquelle difl'érens métaux entrent en ignition lorsqu'on les place dans le circuit valta'ique. Pour cela, il s'est servi dans chaque expérience de deux fils de niétaux difl'érens , qui avaient ...
‎1836
8
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et arts
... d'un appareil qui j>ourroit rendre visible le phénomène de l'ignition. Le résultat de mes tentatives a été qu'une seule plaque de zinc d'un pouce quarré de Côté, convena* blement montée, est plus que suffisante pour amener à l'ignition un ...
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
... d'un tube de verre, fermé à son extrémité inférieure; que l'on place de la limaille de fer par-dessus , et cnie l'on entoure celle-ci de charbons incandescens, le sélénium se volatilisera et s'unira au fer en produisant une ignition très marquée.
Louis Jacques baron Thénard, 1834
10
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
M. Children a cherche d'abord à connaître la facilité avec laquelle différens métaux entrent en ignition lorsqu'on les place dans le circuit voltaïque. Pour cela, il s'est servi dans chaque expérience de deux 61s de métaux différens , qui avaient ...
Louis Jacques Thénard, 1836

用語«IGNITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignitionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fighting Climax Ignition en approche sur RingEdge 2
Ignition introduit également de nouvelles mécaniques de jeu et un classique rééquilibrage des forces en présence. Ci-dessous, les Climax Arts ... «Objectif-SEGA, 7月 15»
2
General Motors: les défectuosités des voitures auraient fait 124 morts
... small cars with a faulty ignition switch that's been linked to 13 deaths and dozen of crashes. (AP Photo/Molly Riley | ASSOCIATED PRESS ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
3
Canicule: Risque accru d'incendies en forêt
La lutte contre l'incendie commence donc par la prudence: éviter de faire du feu (grillades par exemple), éviter de jeter des objets en ignition ... «Gouvernement Luxembourgeois, 7月 15»
4
Art this week
The vernissage will include musical performances by H U E I, Ignition Riot, Creepin Daisy and the Fuzzy Undertones, some of whom will play ... «Cult MTL, 7月 15»
5
Jabberwocky débarque à Toulouse en novembre
... façon implacable, symbole brûlant de l'inertie menaçante (« Ignition »). Nuit de damnation, où l'on n'est plus soi-même, où l'on s'abandonne. «Toulouseblog.fr, 6月 15»
6
Fighting Climax Ignition en location test ce week-end
Son nom final est en effet Dengeki Bunko Fighting Climax Ignition. Il sera en test public à partir de demain et jusqu'au dimanche 28, au SEGA ... «Objectif-SEGA, 6月 15»
7
Ceci n'est pas un restaurant
Infinitely Visionary Ignition, ou IVI: c'est le nom de l'établissement que Damien Klein vient d'ouvrir. Le sous-titre est plus éclairant: Creative ... «PAPERJAM, 6月 15»
8
De "Toy Story" à "Vice-Versa", le top 10 des plus belles scènes des …
Face à sa nouvelle nounou, il découvre ses dons : déplacements véloces, rayons violacés giclant des yeux, capacité d'ignition maximale… «metronews, 6月 15»
9
Takata : gouvernance et sécurité routière
FILE - In this April 17, 2014, file photo, journalists visit Takata Ignition Systems in Schoenebeck, Germany. Toyota President Akio Toyoda vowed ... «Le Monde, 5月 15»
10
FORMULE 1 GP de Chine : en pole, Hamilton reste prudent
Update on Fernando's car: #FP3's engine ignition system issue has now been fixed. There is no engine change. #ChineseGP. McLaren ... «Le Dauphiné Libéré, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ignition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ignition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z