アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ionien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIONIENの発音

ionien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IONIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIONIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ionien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イオニア

Ionien

イオニア語は古代ギリシア語の方言集であり、主にイオニアの古代地方とその植民地でエーゲ海の周辺部で話されています。 L'ionien est un groupe dialectal du grec ancien, parlé dans une grande partie du pourtour de la mer Égée, principalement dans la région ancienne Ionie et ses colonies.

フランス語辞典でのionienの定義

辞書の中のイオニアンの定義は、マイナーアジアの旧ギリシャの州であるアイオニー(ionie)に由来するか、誰であるかである。

La définition de ionien dans le dictionnaire est qui est originaire d'ionie, ancienne province grecque d'asie mineure, ou qui y habite.

フランス語辞典で«ionien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IONIENと韻を踏むフランス語の単語


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
bathonien
bathonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

IONIENのように始まるフランス語の単語

iodométrie
iodophilie
iodotanique
iodotannique
iodothyronine
ioduration
iodure
ioduré
ion
ionienne
ionique
ionisant
ionisation
ioni
ioniser
ionisme
ionome
ionone
ionosphère
ionosphérique

IONIENのように終わるフランス語の単語

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

フランス語の同義語辞典にあるionienの類義語と反意語

同義語

«ionien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IONIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ionienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのionienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ionien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爱奥尼亚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ionian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ionian
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأيوني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ионийский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Jónico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ionian
260百万人のスピーカー

フランス語

ionien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ionian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ionische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イオニア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이오니아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ionian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ionian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஐயோனியன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आयोनियन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ionio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

joński
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ионийский
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ionian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ιόνιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ioniese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Joniska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ioniske
5百万人のスピーカー

ionienの使用傾向

傾向

用語«IONIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ionien»の使用頻度を示しています。
ionienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ionien»で最も広く使用されている表現です。

用語«IONIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ionien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ionien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ionienに関するニュースでの使用例

例え

«IONIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からionienの使いかたを見つけましょう。ionienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Monsieur A. Dandolo, Membre du Parlement Ionien. Lettre du ...
Andreas PAPADOPOULOS BRETOS. V __3_ stitution, qui sont imaginaires sur les pouvoirs de l'Assemblée Législative. . Vous exposez au Ministère Anglais que la Constitution n' accorde au Lord Haut Commiæaire le droit d'ajourner le ...
Andreas PAPADOPOULOS BRETOS, 1861
2
La formation des noms en grec ancien
âvOsç ; — àvOpûxtvsç « humain » (ionien-attique), cf. àfvôpwxs? ; — (JiJ6Xtvoç « fait en papyrus » (Homère, Hérodote), cf. gu6Xo; ; — {JoXfrctvs; « fait de bouse de vache » (Aristophane), cf. péXitev ; — Y#v°î « de terre » (ionien- atLique), cf.
Pierre Chantraine, 1979
3
Oeuvres complètes
historien qui avait écrit en un ionien différent de celui d'Hérodote ; ionien plus pur , suivant Hermogène; et pourtant les grammairiens se sont généralement accordés pour regarder Hérodote comme la règle de l'ionien. Je pense qu'en cela ils ...
Hippocrates, 1839
4
Œuvres complètes
historien qui avait écrit en un ionien différent de celui d'Hérodote; ionien plus pur, suivant Herraogène; et pourtant les grammairiens se sont généralement accordés pour regarder Hérodote comme la règle de l'ionien. Je pense qu'en cela ils ...
Hippocrates, Emile Littré, 1839
5
Oeuvres complètes d'Hippocrate, 1: traduction nouvelle avec ...
historien qui avait écrit en un ionien différent de celui d'Hérodote; . ionien plus pur, suivant Hermogène; et pourtant les grammairiens se sont généralement accordés pour regarder Hérodote comme la règle de l'ionien. Je pense qu'en cela ils ...
Hipòcrates, 1839
6
Grammaire compare?e du grec et du latin
\'on Wilamowitx remarque que l'ionien d'Anacréon et d'Archiloque est conforme à celui des inscriptions; il pense au contraire que l'ionien des prosateurs a été altéré par les copistes ou les grammairiens postérieurs. 15.- Dlalecte attiquc.
O. Riemann, H. Goelzer, E. Jules
7
Dédicace. Préface. Introduction. Coup-d'oeil sur la médicine ...
u' historien qui avait écrit en un ionien différent de celui d'Hérodote; ionien plus pur, suivant Hermogène; et pourtant les grammairiens se sont généralement accordés pour regarder Hérodotc comme la règle de l'ionien. Je pense qu'en cela ils ...
8
Oeuvres complètes ¬d'¬Hippocrate
historien qui avait écrit en un ionien différent de celui d'Hérodote; ionien plus pur , suivant Herniogène ; et pourtant les grammairiens se sont généralement accordés pour regarder Hérodote comme la règle de l'ionien. Je pense qu'en cela ils ...
Hippocrates, Emile Littré, 1839
9
Œuvres complètes
en regard des trois autres dialectes , était une forme unique du langage grec, sans division ni variét'; or, cette supposition est une erreur ; et, du temps d' Hérodote et d'Hippocrate , l'ionien parlé et par conséquent écrit se divisait , à son tour, ...
Hippocrates, Emile Littré, 1839
10
Grammaire de la langue grecque: comparée perpétuellement ...
Les principaux dialectes, en suivant Tordre histoiique de leur formation, sont rior. iEH, 1 ionien , le dorien et Tattique , qui tous , dans le cours des temps , subirent des changement importants. On se servait des dialectes éolien et ionien^ avant ...
Henri Congnet (abbé.), 1845

用語«IONIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からionienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cap sur la planète rouge avec la mission ExoMars
... (Thalès de Milet appelé communément Thalès (en grec ancien Θαλής / Thalês), était un philosophe présocratique ionien né à Milet vers -625 ... «Techno-science.net, 5月 15»
2
Génocide arménien : la France «n'oubliera pas» et attend «d'autres …
Tout à fait la Nick : voir le début du film "America, America" où le jeune ionien Elia Kazan dit à son père "Le sort des arméniens ne nous ... «ladepeche.fr, 4月 15»
3
Tspiras va rencontrer Laurent et Mélenchon
Doit bien y avoir dans la mythologie "grècque" un récit complétement incompris parce que lu d'aujourd'hui et non dans le contexte ionien ... «Le Figaro, 2月 15»
4
L'art contemporain au nom des pères
En reprenant l'idée du philosophe ionien du Ve siècle avant Jésus-Christ Anaxagore de Clazomènes, le père de la chimie moderne Antoine ... «Le Figaro, 7月 14»
5
Auguste Perret, l'architecte du béton aimé
Naît alors l'« ordre du béton armé » – après que la Grèce antique ait créé l'ordre dorique, ionien, etc. C'est celui-là qu'utilise Auguste Perret ... «exponaute, 1月 14»
6
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Novembre 2013
... première personne qui débute à la fin de la vie du héros, lorsque celui-ci, âgé de deux siècles (celtes), raconte celle-ci pour la postérité à un marchand ionien. «Actusf, 11月 13»
7
Quelle transition énergétique en Algérie face à la concurrence …
... le bassin ionien au centre et le bassin algéro-provençal à l'Ouest. Le gaz a été trouvé à l'Est ; l'Italie a annoncé de nouvelles découvertes de ... «Le Matin DZ, 10月 13»
8
Wyclef Jean: "Je suis le Quincy Jones du hip-hop"
En commençant à jouer la gamme par chacune de ces notes, on obtient différents modes, ionien, dorien, phrygien... Chacun à une couleur ... «L'Express, 6月 13»
9
Madagascar: Antananarivo retrouve son "Palais de la Reine"
"Au niveau de l'architecture, c'est corinthien, romain, et même ionien", précise Elian. Au pied du palais aux murs de pierre qui domine ... «Le Nouvel Observateur, 11月 12»
10
Exposition de statuettes de bronze antiques antérieures à notre ère …
Aristophane l'Ionien le tourne ainsi en dérision : « Si les bœufs peignaient leurs dieux, ils peindraient des bœufs, et les chevaux les sculpteraient à l'image des ... «Revues.org, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ionien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ionien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z