アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bergsonien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBERGSONIENの発音

bergsonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGSONIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBERGSONIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bergsonien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbergsonienの定義

辞書中のベルグソンの定義は、ベルグソンの哲学またはそれを構成する要素に相対的である。

La définition de bergsonien dans le dictionnaire est relatif à la philosophie de bergson ou aux éléments qui la constituent.


フランス語辞典で«bergsonien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGSONIENと韻を踏むフランス語の単語


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

BERGSONIENのように始まるフランス語の単語

bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergère
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen

BERGSONIENのように終わるフランス語の単語

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bathonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

フランス語の同義語辞典にあるbergsonienの類義語と反意語

同義語

«bergsonien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGSONIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bergsonienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbergsonienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bergsonien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

柏格森
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bergson
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bergson
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बर्गसन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برغسون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бергсон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bergson
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bergson থেকে
260百万人のスピーカー

フランス語

bergsonien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bergson
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bergson
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベルクソン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베르그송
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bergson
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bergson
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bergson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bergson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bergson
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bergson
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bergson
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Бергсон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bergson
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bergson
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bergson
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bergson
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bergson
5百万人のスピーカー

bergsonienの使用傾向

傾向

用語«BERGSONIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«bergsonien»の使用頻度を示しています。
bergsonienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bergsonien»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGSONIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bergsonien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bergsonien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bergsonienに関するニュースでの使用例

例え

«BERGSONIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbergsonienの使いかたを見つけましょう。bergsonienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes
La Philosophie nouvelle 2e partie : L'ÉVOLUTIONNISME BERGSONIEN (1 1 E 1 ) ch. I. La philosophie de l'intuition ch. II. L'Evolutionnisme bergsonien ch. III. L' être par soi et l'être contingent. L'idée du néant ch. IV. L'ordre du monde et la ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, Jean-Marie Allion, 2008
2
Quelques antecedents de A la recherche du temps perdu: ...
La distinction, faite par Proust, de deux sortes de mémoires, l'une volontaire, l' autre involontaire, a amené quelques-uns à le qualifier de bergsonien. u Floris Delattre le fait encore en 1948, dans son Bergson et Proust, paru au premier volume ...
Elisabeth Czoniczer
3
Merleau-Ponty, penseur bergsonien ?: la formation de la ...
L'objet de ce travail est de montrer comment la philosophie de Bergson influence celle de Merleau-Ponty.
Seong-Ho Joo, 2002
4
Les vies de Pierre Naville
Q. : Et qu 'en était-il de ton professeur de philosophie ? N.: II était bergsonien. Il avait suivi les cours de Bergson et se servait du manuel de Roustand, édité chez Delagrave. Il nous faisait des cours excellents d'ailleurs et j'ai été bergsonien.
Centre d'histoire sociale du XXe siècle, Françoise Blum, 2007
5
Ravaisson et la métaphysique: une généalogie du ...
Cependant, les limites qui viennent borner cette filiation nous sont également apparues: l'originalité du projet bergsonien de fonder une métaphysique prolongeant la science, héritant de son esprit et de sa méthode pour explorer le domaine ...
Dominique Janicaud, 1997
6
LA VIE, LA COUTUME ET LA FABLE. DU VITALISME BERGSONIEN AU ...
REFLECHIR SUR LA PROBLEMATIQUE DE LA VIE, EN SAISIR LE FONDEMENT, LA SIGNIFICATION ET LA PORTEE DANS LES CONTEXTES SINGULIERS DE LA METAPHYSIQUE DE BERGSON D'UNE PART ET DE LA SAGESSE DES MOOSE DU BURKINA FASO D'AUTRE PART, TEL EST L ...
PIERRE CLAVER.. BOUDA, 1998
7
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
... qui rencontre tout à coup le vide. La théorie de Bergson est très plausible. Toutefois, ayant analysé les circonstances dans lesquelles se manifeste le rire, le philosophe doit aborder sa raison d'être. Le rire bergsonien est particulier en ce ...
Mongi Madini, 2002
8
Deleuze: la passion de la pensée
BERGSONIEN. Nous pouvons revenir au texte sur « Spinoza et les trois " Ethiques" ». Au terme de ce détour, nous voyons que le plan de lumière attribué à Spinoza a un sens philosophique très différent de la lumière spirituelle byzantine et ...
Pierre Montebello, 2008
9
Bergson et le Christ des évangiles
... et spiritualité apparaissent dans L'Évolution créatrice aux extrémités de deux lignes qui partent du même point et s'en éloignent suivant des directions opposées. On comprend pourquoi Bergson ne croyait guère au monisme bergsonien.
Henri Gouhier, 1987
10
Film, perception et mémoire
... texte cité par Jacques Aumont ne se situe qu'à l'intérieur de ce contexte spatial, un autre texte, qui traite lui aussi des rapports du cinéma et de la peinture a pour thème le temps: Dans Un film bergsonien : "Le mystère Picasso", Bazin montre ...
Jean-Pierre Esquenazi

用語«BERGSONIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbergsonienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les accords secrets franco-anglais de décembre 1940 selon …
... et leur amitié, jamais démentie, reposa sur une raison profonde : Jacques Chevalier était un catholique convaincu, quoique bergsonien, et le ... «Médias-Presse-Info, 3月 15»
2
Pourquoi voir quelqu'un tomber nous fait-il autant rire (et profitez-en …
Quand le rire est bergsonien, donc moqueuer, il révèle exactement qui l'on est et où on se place et qui nous estimons être déviant. «Atlantico.fr, 2月 15»
3
Badiou, Onfray, portraits croisés
Elle mêle à un marxisme kabbalistique un manichéisme oraculaire de type bergsonien, promettant une mystérieuse mais toute-puissante ... «La Règle du Jeu, 1月 15»
4
Poésie de secours
... à la compréhension de notre monde, le débarrasse de son image de «socialiste borné», «chrétien entêté», «bergsonien à la retape». «Libération, 12月 14»
5
Veena Das, Michael D. Jackson, Arthur Kleinman et Bhrigupati …
Caton par exemple a eu recours au concept bergsonien de durée pour mieux rendre compte d'un conflit communautaire au Yémen qu'il a eu l'occasion ... «Revues.org, 11月 14»
6
Ghislain Deslandes, Essai sur les données philosophiques du …
9Le dernier chapitre est consacré à Bergson. C'est ici le thème bergsonien par définition qui est envisagé : l'intuition, comme antithèse positive à la rationalité ... «Revues.org, 11月 14»
7
La France d'avant les Francs
... donc, si dans son second tome de l'Invention des Français (2), Kahn multiplie les preuves de son intuition (au sens bergsonien du terme). «Marianne, 11月 14»
8
Le sens de l'insensé
... Gilles Deleuze demandait : «Alors, qu'est-ce que cela veut dire, être bergsonien par exemple aujourd'hui, ou être platonicien aujourd'hui ? «Libération, 11月 14»
9
C'EST QUOI CE BORDEL ! Avec P'tit Quinquin, Bruno Dumont …
On pencherait plutôt pour un comique bergsonien. La fameuse « mécanique plaquée sur du vivant ». A la manière d'un Jacques Tati rendu un ... «Mediapart, 9月 14»
10
Le centenaire de la mort de Péguy
... puis que saisir plus d'une convergence de Péguy à Levinas, d'où l'importance aussi dans ce Cahier du chapitre sur un Péguy "Bergsonien", ... «Le Huffington Post, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bergsonien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bergsonien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z