アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ionio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIONIOの発音

io · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIONIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ionio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ionio

イオニア海

Mar Ionio

イオニア海は、イオニア海の歴史的な形態であっても、南イタリア、アルバニア、ギリシャの間に位置する地中海の流域です。 Il mar Ionio, o anche nella forma storica mar Jonio, è un bacino del mar Mediterraneo, situato tra l'Italia Meridionale, l'Albania e la Grecia.

イタリア語辞典でのionioの定義

辞書の中のイオンの定義はIoniaからのものです。 イオニア人はイオニア人にも属しています。

La definizione di ionio nel dizionario è della Ionia. Ionio è anche appartenente al popolo ionio.

イタリア語辞典で«ionio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IONIOと韻を踏むイタリア語の単語


Sempronio
sem·pro·nio
ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
cidonio
ci·do·ni·o
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
pinzimonio
pin·zi·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
sonio
so·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

IONIOのように始まるイタリア語の単語

ioduro
ioga
ioglosso
iogurt
ioide
iole
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione
ionoforesi
ionone
ionosfera
ionosferico
ionosonda
ionoterapia

IONIOのように終わるイタリア語の単語

aonio
calcedonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
limonio
meconio
mercimonio
monopsonio
pelargonio
preconio
sempronio
stonio
stramonio
tardo di comprendonio
telonio

イタリア語の同義語辞典にあるionioの類義語と反意語

同義語

«ionio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IONIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ionioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのionioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ionio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

爱奥尼亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ionian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ionian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأيوني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ионийский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ionian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ionian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ionienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ionian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ionian
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イオニア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이오니아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ionian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ionian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐயோனியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आयोनियन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

ionio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

joński
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ионийский
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ionian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιόνιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ioniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

joniska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

joniske
5百万人のスピーカー

ionioの使用傾向

傾向

用語«IONIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ionio»の使用頻度を示しています。
ionioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ionio»で最も広く使用されている表現です。

用語«IONIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ionio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ionio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ionioに関するニュースでの使用例

例え

«IONIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からionioの使いかたを見つけましょう。ionioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fulgide luci dello Ionio
Enzo Cordasco. Enzo Cordasco Fulgide luci dello Ionio un memoir tra poesia e teatro (Aletti Editore Enzo Cordasco Fulgide luci dello Ionio Prima EdizioneCollana “GliEmersi” Aprile. Front Cover.
Enzo Cordasco, 2014
2
Discorso ai Greci dell'ionio del cav. A. Dandolo nobile ...
A. Dandolo. en langue ital[enne (1). Cet ouvrage, en firme de discours, renferme des conseils sages ct vraiment patriotiques sur ce que les Grecs ont à [aire pour conserver rt m(ttre a pro/1t le bienfait iuattcndu dont ils jouissent. Le stfle de ...
A. Dandolo, 1817
3
Illustrazioni corciresi di Andrea Mustoxidi istoriografo ...
Andrea Mustoxidi. 'J i w“ __”' __f - f" “. ILLUSTRAZIONI CORCIRESI DI ANDREA MUSTOXIDI ISTORIOGRAFO DELL' ISOLE DELL' IONIO.
Andrea Mustoxidi, 1814
4
I greci in Adriatico
Dionigi il Periegeta pone il mare di Crono a nord degli Arimaspi, e nel suo commento al luogo Eustazio fa riferimento alla parte più interna del mare Ionio e a un'isola di nome Kronìa: è evidente la contaminazione fra la tradizione adriatica che ...
Lorenzo Braccesi, Mario Luni, 2002
5
Duello nel mar Ionio: Un'avventura di Jack Aubrey e Stephen ...
Tre dei bellicosi bey turchi della regione offriranno agli inglesi il loro aiuto: di quale fìdarsi? Aubrey avrà bisogno di tutta la sua sagacia e in particolare della sua proverbiale fortuna per affrontare un epico duello nel mar Ionio.
Patrick O'Brain, 2014
6
Studi archeologici sulla Calabria Ultra Seconda fatti dal ...
si potrebbe che il solo detto Ion dagli Scandinavi e Ione dai Troiani, avea simil parola nel primitivo popolo dell'antichissima Italia, e diede al mare Ionio tal nome perchè da ivi nasce il sole. Certo si è che il nm me di Giano accenna ad una ...
Luigi Grimaldi, 1845
7
Descrittione di tutta l'Italia, et isole pertinenti ad essa
Vuole Rafael Volaterrano ne'fuoi comentariVrbani , che a Brin- éfifìmfcailseno, 0 fia Golfo Ionio, & che comintiilgolfo adriatico; come par Golfo Io et'màio accennar Tlin. Ma Tolomeo dimoflra effer pojìa la "Puglia Teucetia , & ni»- Dami ( delle ...
Leandro Alberti, 1581
8
Opere di assetto territoriale ed urbano
Cassano Ionio (Cs), loc. Cannelle (IGM F. 221 II N.O. Sez. B). A nord ovest di Masseria Carboni, area di frr. fittili, monete romane (Augusto) e bizantine ( Costantino VII), tracce di murature cementate con calce pertinenti, secondo Guzzo, ad una ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
9
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
SATOSHI SANAI - VINCENZA Ionio Nel 1993 grazie alla disponibilità del Ministero Italiano per i Beni Culturali e della Soprintendenza Archeologica di Pompai al Japan Institute of Paleological Studies di Kyoto (J.I.P.S.) è stato permesso di ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
10
Critica de'critici moderni, che dall'anno 1730. infino al ...
Sciugliaga * cioè, ".che l'Apuglia in que' tempi fi diceva fituata. nel Seno Ionio , e non nell' Adria \ imperciocché" a noi bafta che quefto Sena fteffo fi difenda avanti la Morea , e fi confonda col mar Siciliano , cho il Re Dionigi volle render ficuro ...
Nonio Catiniano Gravanti, 1763

用語«IONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からionioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petrolio: la vera “anima nera” della Grecia. Realtà e miti sulla crisi …
Il patrimonio greco cui attingere di cui parla Makis sono i giacimenti di idrocarburi nella parte orientale del Mediterraneo, nello Ionio e nell'Egeo ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
I posti più belli da visitare in Salento: ecco quali sono
Una cittadina degna di essere citata è Gallipoli, denominata 'la perla dello Ionio'. Qui , però, c'è da considerare per il turista il fatto che sono ... «Blasting News, 7月 15»
3
Previsioni Meteo: il bollettino dell'aeronautica militare per oggi e …
Mari: localmente mossi il mare e canale di Sardegna, stretto di Sicilia, Ionio e basso Adriatico, ma con moto ondoso in diminuzione; quasi calmi ... «Meteo Web, 7月 15»
4
Sellia Marina: Consorzio di Bonifica su Intorbidamento acqua
... Sindaco di Sellia Marina Francesco Mauro, tecnici ed operai del Consorzio di Bonifica Ionio Catanzarese sono immediatamente intervenuti, ... «CN24TV, 7月 15»
5
GIOVENTÙ NAZIONALE SU MANIFESTAZIONE CONTRO …
GIOVENTÙ NAZIONALE SU MANIFESTAZIONE CONTRO TRIVELLE IONIO. Tweet · Condividi su WhatsApp. Articolo pubblicato il: 17/07/2015. "A Policoro ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Speciale energia: Guidi, da esplorazioni in mar Ionio nessun rischio …
Roma, 16 lug 14:15 - (Agenzia Nova) - Il ministro dello Sviluppo economico Federica Guida rispondendo alla Camera ad una interrogazione parlamentare sulle ... «Agenzia Nova, 7月 15»
7
Sei in: Cronaca Trivelle nello Ionio. Manifestazione tra fischi e …
“Il popolo siamo noi”. È con questo slogan che le associazioni ambientaliste NoTriv hanno boicottato la manifestazione di questa mattina sul ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
8
Pontecagnano: Domani venerdì 17 luglio sospensione idrica in via …
Pontecagnano: Domani venerdì 17 luglio sospensione idrica in via Mar Ionio. Pubblicato il 16 luglio 2015. pontecagnano Al fine di effettuare interventi di ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
9
LATRONICO (FI ) SU GOVERNO E TRIVELLE NELLO IONIO
“Il governo Renzi per il tramite del ministro dello Sviluppo Economico, Federica Guidi, conferma la decisione di autorizzare le esplorazioni per ... «Adnkronos, 7月 15»
10
Notrivday – Contro trivellazioni nel mar Ionio: 'I governatori del Sud …
“I tre Governatori del Sud Italia devono smetterla di prenderci in giro. Se loro vogliono, possono far cessare le trivellazioni nello Jonio. Il petrolio ... «Strill.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ionio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ionio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z