アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jerrican"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJERRICANの発音

jerrican play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JERRICANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJERRICANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jerrican»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jerrican

ジェリー

Jerrican

jerrycanは燃料缶です。 1930年代にドイツ人によって発明されたドイツ軍は、第二次世界大戦の前にドイツ軍の機械化された部隊に大量に導入され、他のすべての国々に迅速にコピーされ、採用されました。 彼の名前は、英国の兵士「jerrycan」が文字通り「キャニスター・フリッツ」によって与えたニックネームのフランケン化です。 「jerrican」という言葉は、現在プラスチック製の燃料フィラーを指します。 Un jerrican est un bidon pour carburant. Inventé par les Allemands dans les années 1930, il fut mis en service en grand nombre dans les unités mécanisées de la Wehrmacht avant la Seconde Guerre mondiale et assez rapidement copié et adopté par tous les autres pays belligérants. Son nom est une francisation du surnom que lui avaient donné les soldats britanniques, « jerrycan », soit littéralement « bidon fritz ». Le mot « jerrican » désigne désormais toute nourrice à carburant, le plus souvent en plastique.

フランス語辞典でのjerricanの定義

辞書のjerricanの定義は、一般的に石油製品の輸送に使用される、ハンドル付き直方体の形の大きな缶です。

La définition de jerrican dans le dictionnaire est grand bidon ayant la forme d'un parallélépipède rectangle, à poignée, servant généralement au transport de produits pétroliers.

フランス語辞典で«jerrican»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JERRICANと韻を踏むフランス語の単語


anglican
anglican
gallican
gallican
indican
indican
mohican
mohican
pemmican
pemmican
provatican
provatican
pélican
pélican
rubican
rubican

JERRICANのように始まるフランス語の単語

hoviste
juno-iléon
junostomie
junum
jene-saisquoi
jennérien
jenny
jérémiade
jérémiader
jérémier
jerez
jerk
jerker
jéroboam
jerrycan
jersey
jerseyais
jerseyaise
jersiais
jersiaise

JERRICANのように終わるフランス語の単語

alan
an
araucan
ban
boucan
bouracan
cancan
carcan
caïmacan
dan
can
encan
fan
han
jerrycan
strato-volcan
stratovolcan
toscan
toucan
volcan

フランス語の同義語辞典にあるjerricanの類義語と反意語

同義語

«jerrican»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JERRICANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jerricanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjerricanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jerrican»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

杰里
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Jerry
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jerry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जेरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جيري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Джерри
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jerry
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জার্মান
260百万人のスピーカー

フランス語

jerrican
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jerry
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jerry
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジェリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은 권총
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Jerry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy bay Đức
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜெர்ரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घरे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Jerry
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jerry
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jerry
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Джеррі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jerry
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθίκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Jerry
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jerry
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jerry
5百万人のスピーカー

jerricanの使用傾向

傾向

用語«JERRICAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«jerrican»の使用頻度を示しています。
jerricanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jerrican»で最も広く使用されている表現です。

用語«JERRICAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jerrican»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jerrican»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jerricanに関するニュースでの使用例

例え

«JERRICAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjerricanの使いかたを見つけましょう。jerricanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le démon du vitrail
Je coinçai le jerrican contre le dos de ma main droite et le levai lentement. Des bruits résonnèrent dehors. Des pas précipités et des halètements épuisés. Je serrai les doigts sur la poignée du jerrican. Mon Dieu ! songeaije brusquement.
Helen Grant, 2013
2
Profession Condottiere
pas à niveau. Je redescends dare-dare pour grimper aussi vite sur l'aile gauche où je procède au même contrôle avec un résultat similaire. Je saute de l'aile, empoigne le jerrican vide suivi du regard surpris de l'Américain qui n'y comprend  ...
3
L'Atlas de la France verte
Michel Roca 24. A. LeBot/DIAF 26. Beruiguiei /JERRICAN 27. J. Guillard/SCOPE 29. R. de Seynes/RAPHO 31. C. Bernard 33. G. Garde/EXPLORER 35. Ph. Roy/ EXPLORER 37. Ivaldi/jÉRRICAN J.-D. Sudres/SCOPE 39. J. Guillard/SCOPE 42.
François de Ravignan, Pierre Roux, Institut national de la recherche agronomique (France), 1990
4
Prisonniers de Saddam
Matt, ce mec a un jerrican d'essence entre les mains », me dit Moises alors que nous entamons notre dernier voyage vers notre cellule. La crainte et la méfiance faisaient désormais tellement partie de moi que je savais exactement à quoi ...
Matthew McAllester, 2004
5
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Prononciation: [3e11ikan], plutôt que [d3eræikan]. — Pl.: des jerricans ou des jerrycans [-kan]. — La graphie jerrycan semble plus fréquente que jerrican. La francisation en jerricane a eu peu de succès. jersey n. m. Étoffe tricotée ; vêtement.
Jean Girodet, 2012
6
Route royale: roman
Un jerrican l'y attendait, oublié. Un jerrican en plastique jaune, opaque et couvert de poussière, de terre, de toiles d'insectes; celui qui servait de réserve à la grosse Talbot noire. Petit, il le remplissait à la pompe. C'est étonnant comme la ...
Stéphanie Polack, 2007
7
Autrement
PPP/IPS ; P.95 : C.Rausch, Daudier/JERRICAN; P.97- 98 i SYGMA, Atlan/ SYGMA P. 1 00 : T.de Baumont/AWAKS ; P. 1 03 : IBM ; P. 1 07 : Renault ; P. 1 09 : Kalvar/MAGNUM ; P. 1 1 0 : Gonthier/ 'JERRICAN ; P. 1 1 5 i Coll.PPP/IPS ; P. 1 1 7 ...
Charles, Gilbert, 1984
8
Petit Futé Djibouti
C'était lourd et peu pratique. Mais un jour, le jerrican de plastique a envahi l' Afrique et facilité le quotidien de millions de femmes. Il ne fuit pas, il est plus facile à porter par les femmes comme par les bêtes, et on peut en attacher plusieurs pour ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006
9
Le chant de la dune
Le lourd jerrican vacille, bascule. Puis il tombe en m'écrasant la main contre la cantine en métal qui contient le matériel de cuisine. Je pousse un cri. Ma vue se trouble. John comprend aussitôt ce qui se passe, il se précipite de l'autre côté de  ...
Lorraine FOUCHET, 2013
10
(De)connexions identitaires hadjeray: Les enjeux des ...
En effet, il nous raconte que dans les années 80, la possession d'un simple jerrican avait conduit à la torture d'un villageois. En fait, le villageois était allé dans son champ avec son jerrican pour s'approvisionner en eau. Sur son chemin , il était ...
Seli, Djimet, 2013

用語«JERRICAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjerricanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar - Magazine Avantages
Le travail fini, elles s'assoient en cercle par terre et commencent à chanter et jouer des percussions sur des tam-tams de fortune (jerrican en ... «Avantages, 7月 15»
2
Les centres aérés ligériens obligés de s'adapter avec les fortes …
En cette période chaude, chaque animateur a près de lui un jerrican d'eau et des gobelets, pour faire boire les enfants régulièrement. Damien ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
3
Plage: Ils s'installent au bord du Rhône comme à la maison - News …
Bien équipée, la famille: tente, table pliante, jerrican d'eau, casseroles pour la cuisine et bonne réserve de bières. «On a tout amené à pied par ... «Tribune de Genève, 7月 15»
4
Gard : le pompiste rattrape son voleur et le "livre" aux gendarmes
... de location, a sorti sa perceuse portative, a fait un trou dans le réservoir et a rempli un jerrican au nez et à la barbe des clients ébahis. «Midi Libre, 7月 15»
5
Villefagnan retrouve une station-service
... chercher "un jerrican d'essence pour la tondeuse". "Pierrot Plisson, c'est le héros de la ville. Grâce à lui, Villefagnan se réveille", lance aussi, ... «Charente Libre, 7月 15»
6
Derniers échos du meeting: devinez donc combien ça consomme …
Le Rafale, un monstre de puissance, qui consomme jusqu'à 425 kilos de carburant à la minute. Vous vous voyez arrêté avec ça et un jerrican ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Tchad : Comment repérer un terroriste ?
Une cocotte (marmite)…, une grosse boite de peinture fermée, un bonbon de butane, un jerrican en métal, etc.; 12. Ses mains ou ses bras ... «Alwihda Info, 7月 15»
8
Le quotidien des Grecs dans un pays sans cash
... l'interdiction de transactions avec l'étranger pourrait rapidement provoquer. Quand on fait le plein d'essence, on remplit en plus un jerrican. «Le Temps, 7月 15»
9
Les habitants d'Aït Aissi Ouziane crient leur soif
Sur le portail principal de la daïra, un jerrican vide a été suspendu sur lequel est écrit «Le peuple à soif». Un des villageois que nous avons ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
10
La Louvière: coupures d'eau dans plusieurs quartiers
Je vois très bien ma petite voisine de 70 ans traîner son jerrican d...See More. Like · Reply · Jun 30, 2015 10:05pm. Olivier Englebert. Annelyse ... «La Nouvelle Gazette, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jerrican [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jerrican>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z