アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANCANの発音

cancan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANCANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cancan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cancan

カンカン

Cancan

カンクンの最後の人物、カンカンやコインコインは、19世紀の初頭に考案された、チャウットまたはチャウタ・カンカンという名前で最初に登場した、ボールとキャバレーの踊りで、カップルとして実行されます。 それは当局と伝統的な道徳の擁護者によって非常にひどく見られる踊りの一つでした。 その時、女性はペチコートの下にスリットパンツを着ました。 続いて、フランスのカンカンとして知られているカンカン型の、非常に水分の多い観光形態は、閉鎖パンティーを着用して、女性が連続して舞う、カンカンに由来した。 Dernière figure du quadrille, le cancan ou coincoin, est une danse, un galop exécutée en couple, dans les bals et cabarets, inventée au début du XIXe siècle, qui apparut d'abord sous le nom de chahut ou chahut-cancan. Elle faisait partie des danses très mal vues par les autorités et les défenseurs de la morale traditionnelle. À l'époque, les femmes portaient, sous leurs jupons, des culottes fendues. Par la suite, on a dérivé du cancan une forme touristique et très édulcorée, baptisée French cancan, que les femmes dansent en rang, face au public, en portant des culottes fermées.

フランス語辞典でのcancanの定義

辞書のcancanの定義は価値がないものの周りに作られた大きなノイズです。

La définition de cancan dans le dictionnaire est grand bruit fait autour d'une chose qui n'en vaut pas la peine.

フランス語辞典で«cancan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCANと韻を踏むフランス語の単語


anglican
anglican
araucan
araucan
boucan
boucan
bouracan
bouracan
carcan
carcan
caïmacan
caïmacan
décan
décan
encan
encan
gallican
gallican
indican
indican
jerrican
jerrican
jerrycan
jerrycan
mohican
mohican
pemmican
pemmican
pélican
pélican
rubican
rubican
stratovolcan
stratovolcan
toscan
toscan
toucan
toucan
volcan
volcan

CANCANのように始まるフランス語の単語

cancale
cancanage
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte
cancre

CANCANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
pan
plan
provatican
strato-volcan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるcancanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CANCAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«cancan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cancanのフランス語での同義語

«cancan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcancanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cancan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

康康舞
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cancán
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cancan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैनकैन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكنكان رقصة فرنسية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

канкан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cancã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী নৃত্যবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

cancan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cancan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cancan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カンカン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

캉캉 춤
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cancan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cancan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கான்கன் `
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cancan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kankan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cancan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kankan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

канкан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cancan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κανκάν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cancan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cancan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cancan
5百万人のスピーカー

cancanの使用傾向

傾向

用語«CANCAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«cancan»の使用頻度を示しています。
cancanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancan»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANCAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cancan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cancan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cancanに関するニュースでの使用例

例え

«CANCAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcancanの使いかたを見つけましょう。cancanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le magasin pittoresque
Cancan. Voy. Palais. Cancan du onzième siècle. Description d'un château de l' ancien Bourbonnais, par un chroniqueur, IV, 206. Cancan d'Alençon. Epoque de sa construction et nom de son fondateur; projets divers de destination â lui ...
2
Abrègé de géographie rédigé sur un nouveau plan d'après les ...
Nicol:bur , Bo.rkowjlz. Cancan v'lcaxu. l glau(Gthlawa),Gron-Meucrfiz, Tre it'sch, ' 1'elttch, Trietch. Cancan un Zuu'u. Znaym , Elbcnxt'hllt3, Brack. Cancan ne Hnxmscu. Hrad_usch, fioleschau, sl_rwzniiz, Ungarùch-Bmd. Cancan u'0anurz.
Adriano Balbi, 1838
3
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
Confrontant French Cancan au Bal du Moulin de la Galette d'Auguste Renoir, André Bazin pense que, contrairement à des apparences trompeuses, l'un et l' autre sont «bien plus qu'un divertissement pictural sur un divertissement social».
Edouard Arnoldy, 2004
4
Les filles de l'enfer: vaudeville fantastique en quatre ...
LES MÊMES, CERBÈRE en vieux portier d'hôtel garni et sous le nom du père Cancan; il porte la queue comme certains vieillards. CANCAN. Peut-on pénétrer dans votre appartement, mes braves locataires ? POLYCARPE. Tiens I c'est le ...
Charles Dupeuty, Charles Louis François Desnoyer, 1839
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
Cancan FaIsan. Cucqus Phasz'anus, Lath. Parties supérieures variées de jaune, de noir et de roux, for— mant sur la queue des raies transversales; parties infé— rieures noires, ainsi que la tête et le cou; bec et pieds noirâtres. Taille, dix-sept ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Helnl le v'là peut-être... (criant du côté de la porte.) Qui estce qui est la 7... Entrez! SCÈNE Vlll. LES MÊMES, CERBÊRE en vieux portier d'hôtel garni et sous le nom du père Cancan; il porte la queue comme certains vieillards. cancan. Peut- on ...
7
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
(Lcm. de Neuville.) —- ut Dites avec un éclat de rire que vous avez perdu 20,000 francs au club, 500 louis à; Vinccnncs, et traitez de canassons les chevaux de M. de Lagrange. » (Marx.) On dit en abrégeant can'son. CANCAN. — Se dit d'une ...
Lorédan Larchey, 1872
8
Dictionnaire universel de la langue Française
Aller à la recherche, être en quête de quelqu'un, de quelque chose : Depuis quelque temps vous ne me cancan: plus; je m'aperçois même que vous m'évitez. (Dest.) Et par tout l'univers cherchons-lui des vengeurs. mac.) — Chercher 1' ...
(M) Prosper Poitevin, 1856
9
Folies, raconte-moi
La colère de la robe de cancan Dans le noir, enfermée dans un placard, la robe de cancan se souvient quand elle était sur le corps d'Aimée. Elle ne savait pas que c'était leur dernière revue à toutes les deux. Aimée, le jour de sa dernière, ...
Aimée Librizzi, 2008
10
Les excentricités du langage
cancan. Nous ne nous sentons pas la force de blâmer le pays Latin, car, après tout, le cancan est une danse fort amusante. » — Louis Huart, 1840. « Nous avons le cancan gracieux, la saint-simonienne, le demi-cancan, le cancan, le cancan ...
Lorédan Larchey, 1862

用語«CANCAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dour, c'est parfois un peu la guerre | frontstage/
... des morceaux qui mettent des fourmis dans les jambes. Des originaux et des covers, « One step beyond » par-ci et du french cancan par-là, ... «Le Soir, 7月 15»
2
Au château de Vascœuil, le sculpteur Marcoville et ses nanas - paris …
Nana en french cancan, nana en sirène, nana au cirque. « C'est toujours la même femme qui fait différentes choses. On a l'impression que ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Au château de Vascœuil, le sculpteur Marcoville et ses nanas
Nana en french cancan, nana en sirène, nana au cirque. « C'est toujours la même femme qui fait différentes choses. On a l'impression que ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
Star wars 7 : amy schumer rejoue la version coquine de la saga …
French cancan avec des Stormtroopers, sous les draps nue avec R2-D2 (voir la photo ci-dessous, postée par l'actrice elle-même sur son ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
5
Vendanges du 7ème art à Pauillac: une première édition … - Aqui.fr
... merveilleux et lumineux portrait du Montmartre de l'âge d'or dans "French Cancan" de Jean Renoir ou encore l'un des succès de l'année, "La Famille Bélier"). «Aqui!, 7月 15»
6
La Cinémathèque de Tacchella - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Il était dans un fauteuil roulant et parlait faiblement mais il avait toute sa tête et beaucoup d'humour. J'ai dû voir French cancan une quinzaine ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Inna Modja : La scène, c'est un moment de partage vital ! (EXCLU …
C'est ensuite en 2011 qu'elle se fait connaître du grand public grâce au tubesque French Cancan (monsieur sainte Nitouche) extrait de l'album ... «melty.fr, 7月 15»
8
Nébian : programme du 8e festival interculturel du Domaine de la Tour
... Amandine Bernabeu, Chrysalide, réunira une vingtaine de danseuses et se terminera par un french cancan endiablé, avec une surprise à la ... «Midi Libre, 7月 15»
9
De très belles « Bastille Day » se sont déroulées dans toute la …
French Cancan, chansons françaises, et surtout une très grande ambiance festive, le tout dans un cadre magnifique (plus de photos très ... «Le Courrier de Floride, 7月 15»
10
Spectacle cabaret : vendredi, les folies des années «20»
... la joie et l'insouciance des Années folles grâce aux strass, aux paillettes et à la bonne humeur, sans oublier le traditionnel french cancan. «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cancan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cancan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z