アプリをダウンロードする
educalingo
latrie

"latrie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLATRIEの発音

latrie


LATRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLATRIEはどんな意味ですか?

Latrie

ラトリアとは、キリスト教の神学、より具体的にはカトリック教で使われている言葉です。 盲目的な礼拝とデュリアの崇拝との区別は、プロテスタント反応に直面したトレント評議会によって導入されました。

フランス語辞典でのlatrieの定義

辞書の中のラトリアの定義は、神への奉仕または崇拝の礼拝です。 礼拝。

LATRIEと韻を踏むフランス語の単語

anti-psychiatrie · antipsychiatrie · chimiatrie · fratrie · gériatrie · gérontopsychiatrie · hippiatrie · homéosiniatrie · neuropsychiatrie · patrie · phoniatrie · phratrie · psychiatrie · pédiatrie · pédopsychiatrie · sanspatrie · socio-psychiatrie · sociopsychiatrie · sympatrie · zoopsychiatrie

LATRIEのように始まるフランス語の単語

latiniser · latiniseur · latinisme · latiniste · latinité · latinomanie · latirostre · latitude · latitudinaire · latitudinal · latitudinarisme · latomies · latrinaire · latrines · lattage · latte · latté · latter · lattis · latudinarisme

LATRIEのように終わるフランス語の単語

anthropiatrie · asymétrie · biométrie · colorimétrie · dioptrie · granulométrie · géométrie · hygrométrie · idolâtrie · industrie · optométrie · pluviométrie · spectrométrie · strie · symétrie · tomodensitométrie · trigonométrie · télémétrie · volumétrie · économétrie

フランス語の同義語辞典にあるlatrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LATRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«latrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«latrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latrieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlatrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«latrie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

latria
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

latría
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

latria
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

latria
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

latria
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

latria
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

latria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

latria
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

latrie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

latria
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

latria
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ラトレイア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

흠숭 지례
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

latria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

latria
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடவுளுக்கே உரித்தாக்கப் பட வேண்டிய மிக உயர்ந்த வழிபாடு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

latria
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

latria
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

latria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

latria
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

latria
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

latria
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

latria
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

latria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

latria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

latria
5百万人のスピーカー

latrieの使用傾向

傾向

用語«LATRIE»の使用傾向

latrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latrie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、latrieに関するニュースでの使用例

例え

«LATRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlatrieの使いかたを見つけましょう。latrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
Essai de classification des continuateurs de l'histoire des croisades de Gnillaume de Tyr, par M. de Mas-Latrie, E, I, 38, 140. Mémoire sur le régime des terres dans les Êrincipautés fondées en Syrie ar les rancs, à la suite des croisa es. par M.
École Nationale des Chartes (Paris), 1871
2
Oeuvres completes de Saint Francois de Sales, eveque et ...
tout-puissant. Le docte Bellarmin le preuve suf— fisamment , et quand il ne produiroit que le concile septiesme general , qui determine clairement qu'il faut honorer les images, mais non pas de latrie, cela doit suffire; car ce qui se dit à ce pro— ...
‎1836
3
Oeuvres complètes
Le docte Bellarmin le preuve suffisamment , et quand il ne produirait que le concile septiesme general , qui determine clairement qu'il faut honorer les images , mais non pas de latrie, cela doit suffire ; car ce qui se dit à ce propos des images ...
François de Sales, 1836
4
Oeuvres complètes
Le docte Bellarmin le preuve suffisamment , et quand il ne produiroit que le concile septiesme generai , qui determine clairement qu'il faut honorer les images , mais non pas de latrie, cela doit suffire ; car ce qui se dit à ce propos des images ...
saint François (de Sales), 1836
5
Bibliothèque de l'École des Chartes: revue d'érudition ...
... terres dans les principautés fondées en Syrie par les Francs, à la suite des croisades, par M. le comte Beugnot, C, t. IV. p. 529, et t. V, p. 3x, 236 et 409. Documents français de l'an :354, émanant du sultan d'Alep, par M. L. de Mas Latrie, C, t.
Société de l'Ecole des Chartes, 1859
6
Œuvres complétes de Saint François de Sales: Sermons. Opuscules
Le docte Bellarmin le preuve suffisamment, et quand il ne produiroit que le concile septiesme general , qui determine clairement qu'il faut honorer les images , mais non pas de latrie, cela doit suffire ; car ce qui se dit à ce propos des images ...
Saint Francis (de Sales), 1836
7
Oeuvres complètes de Saint François de Sales, évèque et ...
Le docte Bellarrain le preuve suffisamment , et quand il ne produirait que le concile septiesme général , qui détermine clairement qu'il faut honorer les images , mais non pas de latrie, cela doit suffire ; car ce qui se dit à ce propos des images ...
Saint Francis (de Sales), 1836
8
Les oeuvres: Sermons ...
<lVne latrie imparfaicte&relatiue.auccsem* comme il a esté clairement déduit en l 'A* blables moderations & extenuations , on ia liant-propos. Doncquestout honneur est, & doit attribuer à la Croix , & autres appartc^ se doit appeller adoration ...
François (de Sales), Nicolas Talon, 1647
9
Les diuerses oeuures de l'illustrissime Cardinal du Perron, ...
déferons &addreffons a vn seul vray Dieu, U Latrie, c'est à dire, le culte & lafoy. En Faction troisième, Constantin, Euefque de Constance, f iadis Saiaminc, ) en Cypre :Je reçoy & embrasse les vénérables Images-, mais l'adoration de Latrie, ...
Jacques Davy Du Perron, Chaudière, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1633
10
Sermons. L'Etendard de la Croix. Opuscules
neur de Dieu qu'à celuy des créatures; combien plus ay-je raison de dire qu'il ne faut jamais mettre eu usage le mot seul de latrie, pour aucun autre honneur que pour ccluy de Dieu seul ; puisque ce mot de latrie a esté particulièrement choisi ...
Saint Francis (de Sales), Jacques Marsollier, Pierre Collot, 1839

用語«LATRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les amis d'Emmaüs en assemblée
... fraîchement élu : Henry Poisson, président ; Philippe Honoré, vice-président ; Chantal de Mas Latrie, trésorière, et Nicole Fauroux, secrétaire. «ladepeche.fr, 4月 15»
2
Russie: le licenciement d'une professeure homosexuelle validé
il y a encore quelques mois, dans la François- latrie ( ou François mania pour les modernes qui mettent un "e" à professeur, quand il porte une ... «Le Figaro, 4月 15»
3
Cameroun - Lutte contre la cybercriminalité: L'Afrique centrale pas …
... boulevard Latrie Abidjan 00225 Côte d'Ivoire », témoigne Perez Laurent sur le site web « Aide au remboursement ». Son cas n'est pas isolé. «L'ouverture sur le Cameroun, 2月 15»
4
Flavia Vento ha capito tutto sui Papi Santi
Dieu seul Dieu (latrie), saints, anges, vierge Marie (dulie) « Mon peuple a commis un double mal : il m'a abandonné, moi, la source d'eaux ... «Giornalettismo, 4月 14»
5
Les catholiques adorent-ils Marie ?
Entre le culte de latrie et celui de dulie, il existe une différence de nature : « Dulie» et «latrie» sont aussi distantss que la créature du Créateur. «Aleteia, 4月 14»
6
Incendie à l'église de Tourouvre
... été détruite“, raconte, ému, Don Ludovic De Mas Latrie, prêtre référent, vicaire à Mortagne et détaché à la paroisse Sainte-Anne-du-Perche. «Le Perche, 11月 13»
7
Eglise vandalisée à Tourouvre. Le message de l'évêque
Photo : Ouest-France; Don Ludovic de Mas Latrie, prêtre référent à la paroisse Sainte-Anne-du-Perche et vicaire à Mortagne, près du ... «Ouest-France, 11月 13»
8
Le château de Saveilles remonte le temps
Christian de Mas Latrie ouvre les portes de la cour de son château ce samedi 10 août de 10 heures à 19 heures à l'occasion d'une première ... «Charente Libre, 8月 13»
9
Ils redonnent vie aux chais abandonnés
Dans la rue Latrie, madame de Roffignac a raconté son parcours au public. « Lorsque mon mari m'a dit qu'on quittait Paris pour s'installer à ... «Sud Ouest, 4月 13»
10
Les yeux tournés vers le passé, les Amis de Sarkozy rejettent toute …
Mais juré, craché, sans "sarko-nostalgie", ni "sarko-latrie". Jean-François Copé, François Fillon, Claude Guéant, Nadine Morano, Henri Guaino, ... «L'Express, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Latrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/latrie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA