アプリをダウンロードする
educalingo
linger

"linger"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLINGERの発音

linger


LINGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINGERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlingerの定義

辞書に残っている人の定義は、リネンの製造または販売担当者です。


LINGERと韻を踏むフランス語の単語

allonger · arranger · boulanger · challenger · changer · danger · déranger · granger · langer · longer · manger · minnesinger · oranger · prolonger · ranger · singer · songer · springer · échanger · étranger

LINGERのように始まるフランス語の単語

lingam · linge · lingé · lingère · lingerie · lingier · lingière · lingot · lingotage · lingoter · lingotier · lingotière · lingotiforme · lingual · linguatule · linguatulose · lingue · linguer · linguet · linguette

LINGERのように終わるフランス語の単語

bien-manger · blanc-manger · démanger · engranger · essanger · forlonger · franger · garde-manger · interchanger · mensonger · mélanger · phalanger · plonger · rallonger · replonger · ronger · vendanger · venger · vidanger · éponger

フランス語の同義語辞典にあるlingerの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LINGER»の同義語

次のフランス語の単語は、«linger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«linger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINGERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lingerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlingerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«linger»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

绕梁
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

persistir
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

linger
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

देर तक ठहरना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تريث
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

задерживаться
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

demorar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘোরাফেরা করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

linger
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berlegar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verweilen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リンガ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

우물쭈물하다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

linger
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாமதி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेंगाळणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzamak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

indugiare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marudzić
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

затримуватися
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rătăci
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αργοπορώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Linger
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dröja kvar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

somle
5百万人のスピーカー

lingerの使用傾向

傾向

用語«LINGER»の使用傾向

lingerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linger»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lingerに関するニュースでの使用例

例え

«LINGER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlingerの使いかたを見つけましょう。lingerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pétition, par le citoyen Linger, commissaire des artistes ...
... / ;Législatènrs, telle .est l'étonnante série de faits grâves que je dénonce à votre inflexible équité. Angustes Législa'teürS*-! nOtre Civisme est repoussé par un] ministre; vous saurez l'accueillir : Devant vous, notre honneur a été attaqué par ...
‎1792
2
Dictionnaire de l'Académie française
LINGER, ÈRE. s. Celui, celle qui fait commerce de toile, qui vend, qui fait du linge , qui travaille en linge. // est linger. Elle est lingère. Marchand linger. Marchande lingère. Boutique, magasin de linger, de /ingère. Acheter du linge tout fait chez ...
Académie française, 1835
3
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
LINGER, ERE. s. Celuy & celle qui vend, qui fair du linge. // est Linger, Marchand Linger, boutique de linger, boutique de lingère. Maistrese lingère, acheter du linge tout fait chez, les lingères. LINGERIE, s. f. Mestier de Linger , de Lingère.
Académie Française (Paris), 1718
4
L'égalitarisme économique des Serer du Sénégal
... la LINGER était la véritable reposoir de l'animisme Serer... En réalité, le couple BOUR SINE- LINGER était indissociable, et c'était le matrilignage des GELWAR dans son ensemble qui était dépositaire de la souveraineté, et non tel individu.
Jean-Marc Gastellu, 1981
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
LINGER, ÈRE. s. Celui, celle qui fait commerce de toile, qui vend, qui fait du linge , qui travaille en linge. // est linger. Elle est lingère. Marchand linger. Marchande lingère. Boutique, magasin de linger, de /ingère. Acheter du linge tout fait chez ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Il est linger. Marchand linger. Boutique de linger. Boutique de lingère. Maîtresse lingère. jicheter du Unes tout fait chez les /ingères. LINGERIE, s. f. Métier de linger, de lingère. Elle fait tien la lingerie. Il en tend lien la lingerie. 11 signifie aussi ...
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
... le même sens, C 'est un linge mouille'. LINGER, ÈRE. 5. Celui, celle qui fait commerce de toile, qui vend, qui fait du linge, ._ui travaille en linge. Il est linger, Elle est I..'Igère. Marchand linger, Marchande linge're. Boutique, magasin rle linger.
‎1835
8
Précis historique sur la découverte des artistes réunis de ...
( 3 7 / bienfaisant des arts la prompte et pleine jouissance des droits iñviolables et éternels de propriété , de liberté et d'égalité. A Paris , ce 1 3 octobre 1 7 9 2 , l' au premier de la république française. _ S. L I N G E R , m ' v V 55' . . c - ILLËÏV ...
‎1792
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
linguère von, nous dit le Dr H. Sy, il n'y a pas de problèmes majeurs, car l'on estime que l'employé fait un travail salissant et que lui donner du savon pour linger sa tenue et se doucher soi-même est un acte fort justifié. (Le Soleil 25/03/ 1999).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Le point sur les systèmes de photopolymérisation
La photopolymérisation en odontologie a connu une évolution considérable depuis sa première utilisation dans le début des années 1970 grâce notamment, à l’apparition de nouvelles lampes.
Mickaël Linger, 2008

用語«LINGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlingerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bianka Bisdorff: L'étang de Linger vidé depuis ce mardi
A midi, la police était toujours en train de vider l'étang de Linger et planifiait de passer au peigne fin les bords de l'étang cet après-midi. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
2
Les recherches à l'étang n'ont toujours rien donné
LINGER – Les recherches pour retrouver le nourrisson ont pris fin sans résultat mardi à 18h et reprendront mercredi. Un étang entier est en ... «L'essentiel, 7月 15»
3
Un étang vidé pour retrouver la petite Bianka
KAERJENG – Les recherches se poursuivent pour retrouver la petite fille: mardi, les policiers vont pomper l'eau de tout un étang, à Linger, à la ... «L'essentiel, 7月 15»
4
D'après la procureure adjointe Doris Woltz: «Si vous détenez le …
Toute la journée, les forces de l'ordre luxembourgeoises aidées par des collègues allemands, ont fouillé les étangs de Linger et les alentours ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
5
Disparition de la petite Bianka : l'enquête piétine
Hier après-midi, de nouvelles recherches ont eu lieu dans les étangs de Linger, au lieu-dit Bomicht, situés le long de la frontière belge, près de ... «Le Quotidien, 7月 15»
6
Malgré les recherches, Bianka reste introuvable
15.07 Le périmètre situé autour de l'étang entre Linger et Pétange est totalement bouclé depuis mardi matin afin de retrouver le corps de ... «L'essentiel, 7月 15»
7
Un cycliste tué dans une collision avec une voiture
C'est là que Philippe Linger, père de famille autunois de 46 ans, bien connu pour ses performances sportives, a perdu la vie, vers 8 h 45, alors ... «Bien Public, 7月 15»
8
La maman de la petite Bianka a été inculpée
Un hélicoptère a notamment survolé lundi la zone de recherche située entre Linger et Pétange, à la frontière belge. Dans ce contexte, le ... «L'essentiel, 7月 15»
9
Sur nos routes Beaucoup d'accidents vendredi
À Dudelange, un enfant a été renversé et grièvement blessé. Entre Hobscheid et Koerich, et Bascharage et Linger, des motocyclistes ont été ... «RTL.lu, 7月 15»
10
Accidents en série sur les routes luxembourgeoises
Enfin, vers 17 h 45, une motarde a été blessée dans un accident sur la route entre Linger et Hautcharage. Elle a été transportée à l'hôpital. LQ. «Le Quotidien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Linger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/linger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA