アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lingotage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLINGOTAGEの発音

lingotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINGOTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINGOTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lingotage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlingotageの定義

辞書のインゴットの最初の定義は、それが鋳造された鋳型の形状を保持する貴重な金属の質量です。 株式取引所に上場されたファインゴールド金塊。 インゴットのもう一つの定義は、特に厚手の動物を狩るために、ライフルを装填した円筒状の金属発射体である。 インゴットはまた、長さと厚さが異なるが、白人と同じ高さの金属片である。

La première définition de lingotage dans le dictionnaire est masse de métal, souvent précieux, qui garde la forme du moule dans lequel elle a été coulée. Lingot d'or fin coté en bourse. Une autre définition de lingotage est projectile en métal, cylindrique dont on charge un fusil, notamment pour la chasse aux animaux à peau épaisse. Lingotage est aussi pièce de métal de longueur et d'épaisseur variables mais de la même hauteur que les blancs.


フランス語辞典で«lingotage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINGOTAGEと韻を踏むフランス語の単語


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

LINGOTAGEのように始まるフランス語の単語

lingam
linge
lingé
linger
lingère
lingerie
lingier
lingière
lingot
lingoter
lingotier
lingotière
lingotiforme
lingual
linguatule
linguatulose
lingue
linguer
linguet
linguette

LINGOTAGEのように終わるフランス語の単語

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

フランス語の同義語辞典にあるlingotageの類義語と反意語

同義語

«lingotage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINGOTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lingotageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlingotageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lingotage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lingote
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ingot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इनगट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قالب لصب المعادن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

болванка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lingote
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাট
260百万人のスピーカー

フランス語

lingotage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lantak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Barren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インゴット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주괴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ingot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இங்காட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धातूच्या विटा तयार करणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

külçe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lingotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wlewek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

болванка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lingou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

göt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ingot
5百万人のスピーカー

lingotageの使用傾向

傾向

用語«LINGOTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«lingotage»の使用頻度を示しています。
lingotageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lingotage»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINGOTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lingotage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lingotage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lingotageに関するニュースでの使用例

例え

«LINGOTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlingotageの使いかたを見つけましょう。lingotageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspectives de la science, de la technologie et de ...
Les exigences en mati`ere d' ́economie d' ́energie ont favoris ́e l'adoption des technologies de coul ́ee continue, qui permettent de faire l' ́economie des diverses ́etapes du processus classique de lingotage et de couler l'acier pour obtenir ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff
2
Traité des monnoies et de la juridiction de la Cour des ...
... peut puiser , car à la fin de ce lingotage, il reste une portion d'argent en fusion , laquelle refroidie , forme cequ'on appelle une platine. Il est nécessaire que l' Ouvrier conduise sagement son seu pendant tout le tems que l'on puise la matiere', ...
François-André Abot de Bazinghen, Lambert, 1764
3
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
On place sur le chassis de nouvelles lingotierçs froides qui fervent trois fois comme les premieres : à celles-ci d'autres succèdent, & ainsi de suite jusqu'à ce qu'on ait tiré du bain tout ce que la cuillier en peut puiser , car à la fin de ce lingotage ...
François-André Abot de Bazinghen, Guillyn, 1764
4
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On entretient encore le feu pendant quelque tjCfnpf» pour procéder au, lingotage ; ce qui se fait eu puisant dans la coupelle avec des cuillers de fer, et en versant dans des lingo^ tières chauffées à l'avance. Aussitôt que l'argent est refroidi, ...
5
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la Cour des ...
On place sus le clusiìs de nouvelles lingotieres froides qui servent trois fois comme les premières : à celles-ci d'autres succèdent, & ainsi de suite jusqu'à ce qu'on ait tiré du bain tout ce que la cuillier en peut puiser , car à la fin de ce lingotage ...
Gabriel Abot de Bazinghen, 1764
6
Annales des mines ou Recueil de memoires sur l'exploitation ...
On entretient encore le feu pendant quelque temps pour procéder au lingotage; ce qui se fait eu puisant dans la coupelle avec des cuillers de fer, et en versant dans des lingo- tières chauffées à l'avance. Aussitôt que l'argent est refroidi , on le ...
7
Traité des monnoies, et de la jurisdiction de la cour des ...
... celles—ci d'autres succèdent, 8c ainsi de suite jusqu'à ce qu'on ait tire' du bain tOut ce que la Cllllllef en peut puiser , car à la fin de ce lingotage , il relie une portion d'argent en fusion ,laquelle refroidie , forme ce qu'on appelle une platine.
‎1764
8
Traite des monnoies et de la juridiction de la cour des ...
... :'i celles—ci d'autres succédant, 6c ainsi de suite'jusqu'à ce qu'on ait tiré du bain tour ce que la cuillier en peut puiser , car à la fin de ce lingotage, il reste une portion d'argent en fusion, laquelle refroidie , forme ce qu'on appelle une platine.
Francois-Andre Abot de Bazinghen, 1764
9
Annales des mines
Souvent difficile, exige temps et personnel compétent. — Contrôle constant du fonctionnement de l'usine. Échantillonnage du minerai envoyé à l'usine. Rendement de chaque appareil. Vols. — Tables d'amalgamation. — Lingotage. — Vente ...
10
La fonderie des alliages légers et ultra-légers
A cet instant, un léger coup de feu la liquéfiera suffisamment pour permettre son lingotage. Le creuset est retiré du four et le magnésium coulé en lingotières chauffées. Il ne sera jamais coulé de pièces avec ce métal de première récupération, ...
André Caillon, 1949

用語«LINGOTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlingotageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S'Tile veut diviser le coût de la cellule solaire par deux
... de qualité solaire et des opérations de lingotage et de sciage », argumente le professeur Alain Straboni, fondateur et dirigeant de la société. «La Tribune.fr, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lingotage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lingotage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z