アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lingam"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLINGAMの発音

lingam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINGAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINGAMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lingam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lingam

リンガ

Lingam

リンガ(サンスクリット語लिङ्गं、リンガ(「記号」))、多くの場合、男根外観、シヴァの古典的な表現で立って石です。 私たちは、神のこの曖昧なシンボルで見つけ、禁欲的には他に、片手でなく、陰茎に代表される主要人物タントラを放棄します。 lingamという言葉は、「1)記号」を意味します。 2)ファルス; 3)Shivaのシンボル "。 Manusiのリンガ(「リンガ作られた男性の手」)、およびSvayambhu - リンガ(「リンガは自分の生まれ​​た」)、とリンガなど自然の要素を尊敬している:リンガの2つのカテゴリがあります。 いくつかの小石。 リンガ、常に準備し、したがって、潜在的作成者は、しばしばヨニ(「場所」)、外陰部のシンボルに関連付けられています。 この場合、組合はシヴァ、全世界のイメージで表しています。 Trimurtiシヴァの伝統的なリンガと破壊の創造的な機能を仮定すると、彼の信者(Saiva)のために、神飛び抜けて優秀を表します。 Le lingam (en sanskrit लिङ्गं, liṅgaṃ (« signe »)) est une pierre dressée, souvent d'apparence phallique, représentation classique de Shiva. On retrouve dans ce symbole l'ambivalence du dieu, ascète et renonçant d'une part, mais aussi figure majeure du tantrisme, représenté par un phallus, d'autre part. Le mot lingam signifie « 1) signe ; 2) phallus ; 3) symbole de Shiva ». Il existe deux catégories de lingam : les manuṣi liṅga (« lingam fait de main d'hommes »), et les svayambhu-liṅga (« lingam né de lui-même »), qui sont des éléments naturels vénérés en tant que linga, comme certains galets. Le lingam, toujours dressé et donc potentiellement créateur, est souvent associé au yoni (« lieu »), symbole de la vulve. Dans ce cas, leur union représente, à l'image de Shiva, la totalité du monde. Assumant les fonctions créatrice par le lingam et destructrice traditionnelle dans la Trimurti, Shiva représente donc, pour ses dévots (shivaïtes), le dieu par excellence.

フランス語辞典でのlingamの定義

辞書の中のリンガムの定義は、崇拝が繁殖力と創造力という考えに結びついているシヴァ神の男子の象徴です。

La définition de lingam dans le dictionnaire est symbole phallique du dieu shiva dont le culte est lié à l'idée de fécondité et de puissance créatrice.

フランス語辞典で«lingam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINGAMと韻を踏むフランス語の単語


ogam
ogam

LINGAMのように始まるフランス語の単語

linette
linge
lingé
linger
lingère
lingerie
lingier
lingière
lingot
lingotage
lingoter
lingotier
lingotière
lingotiforme
lingual
linguatule
linguatulose
lingue
linguer
linguet

LINGAMのように終わるフランス語の単語

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
macadam
quidam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

フランス語の同義語辞典にあるlingamの類義語と反意語

同義語

«lingam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINGAMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lingamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlingamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lingam»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

林甘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lingam
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lingam
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिवलिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

على lingam
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фаллос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lingam
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লিঙ্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

lingam
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lingam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lingam
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リンガ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lingam
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lingga
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

linga
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லிங்கமும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lingam
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lingam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lingam
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lingam
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фалос
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lingam
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lingam
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lingam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lingam
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lingam
5百万人のスピーカー

lingamの使用傾向

傾向

用語«LINGAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«lingam»の使用頻度を示しています。
lingamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lingam»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINGAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lingam»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lingam»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lingamに関するニュースでの使用例

例え

«LINGAM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlingamの使いかたを見つけましょう。lingamに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la philosophie: Philosophie ancienne
Le lingam sans les éléments distincts est privé de support et ne peut subsister. C' est pour atteindre l'objet de l'âme que le lingam est produit. Par l'enchaînement des actes et de leurs conséquences et avec l'aide supérieure de la nature, ...
N. J. Laforet, 1866
2
Revue de la franc-maçonnerie
christianisme nous fait, au premier abord , rejeter la possibilité d'une origine de cette espèce. Mais c'est bien ainsi que l'esprit a procédé dans la création des types emblématiques. Le lingam, image des parties naturelles de l'homme, que ...
3
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
Telle est donc l'idée précise que le lingam représente dans le sânkhya : il est le véhicule de l'âme à travers les différentes existences, soit dans le monde des dieux , soit dans le monde des hommes, soit même dans le monde des animaux.
4
Notice sur la question d'Orient et sur la possession d'Alger
Contraint , par la susceptibilité des oreilles françaises , à être plus réservé que le Père Paulin, je me servirai du mot lingam pour exprimer le mem- brum virile, et défont pour exprimer le vas femineum. Les anciens philosophes regardaient le ...
M. Fourcade (Raymond-Henri), 1836
5
Compte Rendu de l'Academie des Sciences Morales et Politiques
Telle est donc l'idée précise que le lingam représente dans le sânkhya : il est le véhicule de l'âmo à travers les différentes existences, soit dans le monde des dieux , soit dans le monde des hommes, soit même dans le monde des animaux.
6
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
Le lingam , qui constitue la personnalité dans cette nouvelle épreuve , et qui persiste d'une existence à l'autre, ne serait donc pas, si les dispositions ne déterminaient pas à l'avance dans quelle condition, supérieure ou dégradée, il devra ...
Académie des Sciences Morales et Politiques (Paris), 1853
7
Revue des travaux et comptes rendus de ses séances
Le lingam , qui constitue la personnalité dans cette nouvelle épreuve , et qui persiste d'une existence à l'autre, ne serait donc pas, si les dispositions ne déterminaient pas à l'avance dans quelle condi— tion, supérieure ou dégradée, il devra ...
Académie des sciences morales et politiques (France), 1855
8
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
Telle est donc l'idée précise que le lingam représente dans le sânkhya : il est le véhicule de l'âme à (ravers les différentes existences, soit dans le monde des dieux , soit dans le monde des hommes , soit même dans le monde des animaux.
9
Mémoires de l'Académie des sciences morales et politiques de ...
Telle est donc l'idée précise que le lingam représente dans le Sânkhya : il est le véhicule de l'âme à travers les différentes existences, soit dans le monde des dieux, soit dans le monde des hommes, soit même dans le monde des ani— maux.
Académie des sciences morales et politiques (France), 1852
10
Zend-Avesta: ouvrage de Zoroastre contenant les idées ...
Lingam, I. t. P. 119. 144. Sur lequel Jes Brahmincs perdent leur virginité, 19. & 89 . Ce qu'il représente & signifie , r 3 9 . n. Lingam féminin, 389. Les femmes Indiennes portentle Lingam au front , 353. Lingam perpendiculaire, 139 & PI. IV. I. 2.

用語«LINGAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlingamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sites religieux détruits au Népal
Il abritait un lingam (ou linga) de Shiva, une pierre dressée d'apparence phallique et vénérée comme étant une représentation du dieu, et de ... «bonnenouvelle.ch, 5月 15»
2
Religion, 3ème Dimanche de Pâques, Ce Que nous devons retenir...
Les grands piliers phalliques en Inde représentaient le lingam de Shiva ... Autour de chaque gros lingam dans un rayon de 100 coudées se ... «Seneweb, 4月 15»
3
Insolite : le mystère de la pêcherie d'Hauteville-sur-Mer
C'est finalement Dominique Beneult, qui s'intéresse aux belles pierres, qui a trouvé ce qu'est le fameux objet : il s'agit d'un lingam, objet ... «la Manche Libre, 4月 15»
4
VIDEO. Japon: Le festival du pénis géant célèbre la fertilité
Des verges sculptées de Délos (Grèce) en passant par les dessins de Pompei (Italie), du Bouthan ou encore les «lingam» de Shiva en Inde, ... «20minutes.fr, 4月 15»
5
Bonne fête du Mahashivaratri
De l'eau est d'abord versée généreusement sur le Shiva Lingam. Ensuite, le prêtre verse du lait, du lait caillé, du miel, du beurre clarifié et du ... «lequotidien.re, 2月 15»
6
En attendant la Grande nuit de Shiva…
Pendant la Grande nuit de Shiva, l'eau sacrée récupérée du lac de Grand-Bassin est déversée sur le Shiva Lingam, la représentation de Shiva ... «L'express.mu, 2月 15»
7
Ouverture en rive gauche du Glacier d'Argentière
Les magnifiques cascades que sont "Shiva Lingam", "Le grand Bleu", "Icelander" ou "les Jumelles" s'offrent facilement aux regards.Les lignes ... «kairn.com, 2月 15»
8
Rire. Ici et ailleurs
Un lingam n'est pas un phallus, chez les intégristes de là-bas. Son livre a été retiré de la vente en Inde. Et alors ? Il est lu en Amérique, ... «Mediapart, 1月 15»
9
Avdhoot Baba Shivanandaji à la rencontre des fidèles
Il a expliqué la nature basique du mercure, l'étape de sa purification et sa solidification sous forme de lingam. Ainsi, a-t-il dit, l'être humain est ... «LeMatinal, 11月 14»
10
Kâma-sûtra, des tomes de désir
Lingam. Représenté sous la forme d'une pierre dressée nommée Lingam, le phallus est sacré dans la culture hindouiste traditionnelle, et il ... «Libération, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lingam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lingam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z