アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loupeux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOUPEUXの発音

loupeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOUPEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOUPEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«loupeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのloupeuxの定義

辞書のloupeuxの最初の定義は、結晶化の欠陥、不完全な透明性を提示する貴重な石です。 ルーペックスのもう一つの定義は、溶けにくい溶融鉱石スラグの大量です。 ループックス(Loupeux)は皮脂嚢でもあり、通常は頭の高さにあります。

La première définition de loupeux dans le dictionnaire est pierre fine ou précieuse présentant un défaut de cristallisation, une transparence imparfaite. Une autre définition de loupeux est masse de minerai mal fondu, renfermant des scories. Loupeux est aussi kyste sébacé, se situant généralement au niveau de la tête.


フランス語辞典で«loupeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOUPEUXと韻を踏むフランス語の単語


adipeux
adipeux
cellulo-adipeux
cellulo-adipeux
lupeux
lupeux
olympeux
olympeux
polypeux
polypeux
pompeux
pompeux
pulpeux
pulpeux
râpeux
râpeux
sirupeux
sirupeux

LOUPEUXのように始まるフランス語の単語

loup
loup-cerve
loup-cervier
loup-garou
loupage
loupe
loupé
louper
loupeur
loupeuse
loupiat
loupiot
loupiote
loupiotte
lourd
lourdaud
lourde
lourdement
lourder
lourderie

LOUPEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるloupeuxの類義語と反意語

同義語

«loupeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOUPEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loupeuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloupeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«loupeux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

loupeux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

loupeux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

loupeux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

loupeux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

loupeux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

loupeux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

loupeux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

loupeux
260百万人のスピーカー

フランス語

loupeux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

loupeux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

loupeux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

loupeux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

loupeux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loupeux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loupeux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

loupeux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

loupeux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

loupeux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

loupeux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

loupeux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

loupeux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

loupeux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

loupeux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

loupeux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

loupeux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

loupeux
5百万人のスピーカー

loupeuxの使用傾向

傾向

用語«LOUPEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«loupeux»の使用頻度を示しています。
loupeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loupeux»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOUPEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«loupeux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«loupeux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、loupeuxに関するニュースでの使用例

例え

«LOUPEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloupeuxの使いかたを見つけましょう。loupeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de la langue française
Il est peu usité en ce sens. — Homme que le peuple suppose être sorcier, et courir les rues transformé enloup. — Figur. et famil. Homme bourru, farouche, insociable. Lump-marin , t. m . Poisson de mer. LoUPEUX, IUSE , adj. Arbre loupeux ...
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Loup-garou , s. m. Homme supposé revêtu d'une peau de loup , qui la nuit, répand la terreur dans les campagnes. r— Fig. Homme bourru, farouche. Loup- marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , euse , adj. Arbre loupeux , qui a des loupes.
Georges Lambert-Gentot, 1827
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Loupeux , eufe, 'loupcus) adj. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd, lourde , adj. Pesant , qui marche pesamment. Grossier , qui a l'esprit pesant. Difficile à faire. Ce fardeau est bien lourd. Ces chevaux font lourds. Taire une lourde faute.
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Famil. un homme farouche, insociable. Loup-marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , eufe , ( eus ) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd, ( lourde) adj. Pesant, qui marche pesamment. Grossier, qui a l'esprit pesant. Difficile à faire.
Pierre Richelet, 1780
5
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Famil. un homme farouche , insociable. Loup-marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , eufe , (eus) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd , ( lourde) adj. Pesant, qui marche pesamment. Grossier, qui a l'esprit pesant. Difficile à faire.
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noel François de Wailly, 1775
6
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[full of knobs] Plein de bosses, ou de nœuds, loupeux. A knobby tree, Un arbre loupeux. KNOCK (nök), s. [a blow ; a loud stroke at a door] Un coup, I'm tum de frapper à une por te* *-j He had a knock in his cradle, // a ¡a. coup de marteau, il a le ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
7
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Loupeux , euse , ( eus ) adject. Un arbre loupeux , qui a des loupes. Lourd , ( lourde ) adj. Pefant , qui marche pefamment. Grossier, qui a l'efprit pefant. Difficile à faire. Ce fardeau est bien lourd. Ces chevaux font lourds. Faire une lowde faute .
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
... ce sens. — Homme que le peuple suppose être sorcier , et courir les rues transformé en loup. — fig. et familier. Homme bourru, farouche, insociable. Loup- marin , s. m. Poisson de mer. Loupeux , euse , îà'yJrbre loupeux , qui a des loupes.
J. L. Cormon, 1803
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
LOUPEUX , euse , adj. Qui a des loupes. II ne scditguère de l'homme : mais on le dit des arbres qui ont des loupes. Les vieux frênes loupeux sont recherchés par les Armuriers & les Ébénistes pour faire de beaux ouvrages , ainsi qu'il est ...
10
Stanislas-André Steeman: aux limites de la fiction policière
Le détective suspecte tour à tour plusieurs personnes, mais à chaque fois une lettre dactylographiée, signée « Régine », lui signale qu'il fait fausse route. Il cherche alors des renseignements auprès du «Loupeux», homme frustre et solitaire, ...
Arnaud Huftier, 2006

参照
« EDUCALINGO. Loupeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/loupeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z