アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lycéenne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLYCÉENNEの発音

lycéenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYCÉENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LYCÉENNEと韻を踏むフランス語の単語


achéenne
achéenne
araméenne
araméenne
cananéenne
cananéenne
chaldéenne
chaldéenne
chananéenne
chananéenne
cornéenne
cornéenne
coréenne
coréenne
européenne
européenne
galiléenne
galiléenne
indo-européenne
indo-européenne
linnéenne
linnéenne
manichéenne
manichéenne
mazdéenne
mazdéenne
méditerranéenne
méditerranéenne
nietzschéenne
nietzschéenne
nord-coréenne
nord-coréenne
phocéenne
phocéenne
pyrénéenne
pyrénéenne
vendéenne
vendéenne
égéenne
égéenne

LYCÉENNEのように始まるフランス語の単語

lycanthrope
lycanthropie
lycaon
lycée
lycéen
lycène
lycénides
lychnide
lychnis
lycien
lycienne
lyciet
lycoperdon
lycopode
lycopodiacées
lycopodiales
lycose
lycra
lyddite
lydien

LYCÉENNEのように終わるフランス語の単語

ancienne
antenne
apotropéenne
canadienne
goethéenne
gomorrhéenne
hyperboréenne
judéenne
jébuséenne
lactéenne
mandéenne
moyenne
nazaréenne
néo-guinéenne
paludéenne
parthénopéenne
sabéenne
sadducéenne
saducéenne
zupéenne

フランス語の同義語辞典にあるlycéenneの類義語と反意語

同義語

«lycéenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYCÉENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lycéenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlycéenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lycéenne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

女学生
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colegiala
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

schoolgirl
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छात्रा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طالبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ученица
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aluna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্কুলের ছাত্রী
260百万人のスピーカー

フランス語

lycéenne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

murid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schülerin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

女学生
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여학생
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nữ sinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

schoolgirl
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kız öğrenci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scolara
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uczennica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

учениця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

școlăriță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαθήτρια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolmeisie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skole
5百万人のスピーカー

lycéenneの使用傾向

傾向

用語«LYCÉENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«lycéenne»の使用頻度を示しています。
lycéenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lycéenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«LYCÉENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lycéenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lycéenne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lycéenneに関するニュースでの使用例

例え

«LYCÉENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlycéenneの使いかたを見つけましょう。lycéenneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Célia, lycéenne rêveuse et amoureuse
Voici le portrait sans fard, tout cru, d'une adolescente d'aujourd'hui qui sait ce qu'elle aime et ce qu'elle refuse. parsemé de citations, d'extraits de chansons, cet ensemble de textes nous entraîne au plus près de Célia, à la fois ...
Célia Romazzotti, 2012
2
Vie Lycéenne: Union Nationale Lycéenne, Fédération ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'Union nationale lycenne (ou UNL) est le principal syndicat lycen franais.
Livres Groupe, 2010
3
Quand les jeunes s'engagent: Entre expérimentations et ...
1991 voit aussi la création d'une seconde instance consultative, cette foisci au niveau rectoral: le conseil académique de la vie lycéenne composé de lycéens élus parmi les délégués de classe. Une dernière mesure visant à compléter le ...
Valérie Becquet, Chantal de Linarès, 2005
4
La place des jeunes dans la cité: Tome 2 - Espaces de rue, ...
Tome 2 - Espaces de rue, espaces de parole Jean-Pierre Jurmand, Alain Vulbeau. d'octobre 1998. Ce plan réaffirme, dans un chapitre consacré à la démocratie lycéenne – «Faire avancer la démocratie lycéenne» –, la nécessité d' appliquer ...
Jean-Pierre Jurmand, Alain Vulbeau, 2005
5
Jeunes et m dias - Les Cahiers francophones de l' ducation ...
La censure fait partie intégrante de l'histoire de la presse lycéenne et du fonctionnement de la plupart des journaux lycéens. Vécue comme un traumatisme, parfois ignorée, souvent tabou, elle tient une place particulière dans la vie des ...
Revue dirig e par le Centre d tudes sur les jeunes et les m dias, 2012
6
Un enseignement démocratique de masse: Une réalité qui reste ...
professionnel. et. figures. de. réalisation. lycéenne. Jean-Yves Donnay GIRSEF, Université catholique de Louvain ... Enseignement. technique. et. L' enseignement technique et professionnel et figures de réalisa- tion lycéenne.
Mariane Frenay, Xavier Dumay, 2007
7
La presse lycéenne, droits et devoirs: guide juridique et ...
Ce guide juridique et administratif de la presse lycéenne s'adresse aux lycéennes et lycéens journalistes en herbe, et aux professeurs, documentalistes, CPE, chefs d'établissements, personnels et parents qui les encadrent ou les aident.
Thomas Rogé, 2006
8
Gombrowicz. - (Lausanne): L'Age d'homme (1977). 156 S. 8°
Le père est ingénieur, la mère médecin et la fille lycéenne. Le professeur présente Jojo comme un adolescent qui veut se donner l'air adulte. La lycéenne en déduit que Jojo est poseur. Jojo qui est tombé amoureux de la demoiselle en est fort ...
Rosine Georgin, 1977
9
DONNE-NOUS ENVIE DE CROIRE ! Lettres de jeunes aux évêques ...
... Je ressens sa présence 69 Sarah, une lycéenne de 16 ans Abstrait et mystérieux 70 Suzanne, une lycéenne de 16 ans Une affaire de confiance 71 Une lycéenne de 16 ans Une façon pétillante de regarder le monde 73 Une lycéenne de 17 ...
Hubert Herbreteau, 1997
10
Mémoire et projet du mouvement lycéen-étudiant de 1986-1988
espèce de coup d'état, deux personnes par lycée et cinq par fac. . ., coordination lycéenne et coordination étudiante de manière indépendante, sur le même lieu à la fac pendant une heure, de manière à ce que les lycéens puissent se ...
Gérard Namer

用語«LYCÉENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlycéenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roumanie : les auteurs présumés d'un viol collectif remis en liberté …
Une lycéenne âgée de 18 ans a porté plainte pour viol en novembre dernier contre sept jeunes hommes, les accusant de l'avoir abusée ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
2
VIDEO. Le "mot à mot" de Mathieu et Hermelina : donner une envie …
Pour un collégien ou une lycéenne « classés » en Réseau d'Education Prioritaire +, faire un stage dans l'enceinte avignonnaise est donc une ... «Francetv info, 7月 15»
3
Qui sont ces Réunionnais, pépites du surf français ? - outre-mer 1ère
Souriante et déterminée, la jeune lycéenne actuellement en 1ère scientifique, a toujours surfé à La Réunion, jusqu'à la crise requin. "Depuis ... «Outre-mer 1ère, 7月 15»
4
Jenna Coleman, qui es-tu vraiment ? - Marie Claire
En 2009, Jenna Coleman rejoint la série Waterloo Road où elle incarne le rôle d'une lycéenne. Puis interprète l'année suivante, le rôle de la ... «Marie Claire, 7月 15»
5
Une lycéenne d'origine marocaine s'illustre au bac français
Adeline Hakim, une lycéenne française d'origine marocaine a obtenu son bac en France avec une mention «Très bien». Mais c'est surtout ... «Médias 24, 7月 15»
6
Comment aider son ado à accepter son corps qui change
Quand Julie, lycéenne de 17 ans, se souvient de ses années collège, le souvenir est amer : « Les remarques des garçons de ma classe ont ... «Madame Figaro, 7月 15»
7
Dakota Johnson : Ben & Kate, 21 Jump Street, The Office, avant la …
Elle prêtait ses traits, encore en blonde, à Em, une lycéenne qui découvre que son petit ami est gay. Encore aujourd'hui dans How to Be Single ... «June News, 7月 15»
8
Crimes en Picardie - - Mardi 21 juillet à 00:35 sur NRJ12 | Toutelatele
Deux jours plus tard, son corps est retrouvé dans une décharge - «Où est passée la lycéenne ?» Le 19 avril 2012, Bernard et son épouse sont ... «Toutelatele.com, 7月 15»
9
La star des ados sur le web EnjoyPhoenix dans "Danse avec les …
A 20 ans, cette ex-lycéenne lyonnaise brimée et insultée sur les réseaux sociaux, trouve une échappatoire sur la Toile en distillant des conseils ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
10
Angela Merkel fait pleurer une lycéenne palestinienne... a du mal à …
Le Royaume-Uni avait sa Dame de fer, l'Allemagne a sa Dame de glace. Lors d'une conférence donnée dans un lycée de Rostock (dans le ... «Vanity Fair France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lycéenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lyceenne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z