アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goethéenne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOETHÉENNEの発音

goethéenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOETHÉENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOETHÉENNEと韻を踏むフランス語の単語


achéenne
achéenne
araméenne
araméenne
cananéenne
cananéenne
chaldéenne
chaldéenne
chananéenne
chananéenne
cornéenne
cornéenne
coréenne
coréenne
européenne
européenne
galiléenne
galiléenne
indo-européenne
indo-européenne
linnéenne
linnéenne
lycéenne
lycéenne
manichéenne
manichéenne
méditerranéenne
méditerranéenne
nietzschéenne
nietzschéenne
nord-coréenne
nord-coréenne
phocéenne
phocéenne
pyrénéenne
pyrénéenne
vendéenne
vendéenne
égéenne
égéenne

GOETHÉENNEのように始まるフランス語の単語

godronné
godronner
godronneur
godronneuse
goéland
goélette
goémon
goémoneux
goémonier
goethéen
goethéisme
goethien
goethienne
goethique
goethisme
goétie
gogaille
goglu
gogo
gogo à

GOETHÉENNEのように終わるフランス語の単語

ancienne
antenne
apotropéenne
canadienne
gomorrhéenne
hyperboréenne
judéenne
jébuséenne
lactéenne
mandéenne
mazdéenne
moyenne
nazaréenne
néo-guinéenne
paludéenne
parthénopéenne
sabéenne
sadducéenne
saducéenne
zupéenne

フランス語の同義語辞典にあるgoethéenneの類義語と反意語

同義語

«goethéenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOETHÉENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goethéenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoethéenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goethéenne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

歌德
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Goethe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Goethe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गेटे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غوته
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Гете
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Goethe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাটে
260百万人のスピーカー

フランス語

goethéenne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Goethe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Goethe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゲーテ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

괴테
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Goethe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Goethe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோதே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्यॉटे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Goethe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Goethe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Goethe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Гете
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Goethe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Goethe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Goethe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Goethe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Goethe
5百万人のスピーカー

goethéenneの使用傾向

傾向

用語«GOETHÉENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«goethéenne»の使用頻度を示しています。
goethéenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goethéenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOETHÉENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goethéenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goethéenne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goethéenneに関するニュースでの使用例

例え

«GOETHÉENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoethéenneの使いかたを見つけましょう。goethéenneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Génétiquement indéterminé: le vivant auto-organisé
La démarche scientifique goethéenne par contre est une phénoménologie, cest- à-dire une appréhension du phénomène en soi, et non en tant que ce quil représente. Larchétype relève ainsi de la vision aristotélicienne en ce quil ne réduit ...
Sylvie Pouteau, 2007
2
L'Animal: Approche d'une zoologie goethéenne
Par la manière dont il présente chaque animal, E.-M. Kranich cherche avant tout à éveiller chez le lecteur un regard neuf et vivant sur le monde qui l'entoure.
Ernst-Michael Kranich, 2006
3
Pratiques sémiotiques: immanence et pertinence, efficience ...
C'est la morphologie goethéenne, essentiellement dans son sur Laocoon de 1798, que Petitot considère comme I' «acte de naissance du structuralisme», surtout puisque «le structuralisme est un naturalisme d'inspiration biologique et non ...
Jacques Fontanille, 2006
4
Newton et Goethe: Deux approches de la nature à l'exemple ...
Il yaencore un deuxième parti pris dansla chromatique de Goethe qui relève égalementdesaNa‐ turphilosophie et qui comme prémisse ontologique est constitutive pour la méthode goethéenne telle quʹelleest déjà exposée dans lʹessai ...
Harald Siebert, 2009
5
Qu'est-ce que la métaphysique ?
Étant donné que le véritable objet de la science goethéenne est «un tout qui n' est pas- une-chose », son intérêt pour les plantes est aisément compréhensible : en fin de compte, un tout qui n'est pas-une-chose est forcément un tout organique ...
Bruno Bérard, 2010
6
Faust, modernisation d'un modèle
goethéenne. contredite. Cette épigraphe, placée en troisième et dernière position, après celles extraites de l'Antigone de Sophocle et de I'Abondance de la grâce pour le prince des pécheurs de John Bunyan, écrivain et prédicateur anglais ...
Denise Blondeau, Béatrice Dumiche, 2006
7
Le dialogue culturel entre Afrique subsaharienne et ...
La mission avortée de Senghor dans sa quête goethéenne d'une renaissance africaine Khadi FALL Résumé Avant 1958, Léopold Sédar Senghor, dans son projet d'une renaissance africaine, a évolué dans une parfaite convergence de vue ...
Béchié Paul N'Guessan, Petra Niefind, 2012
8
"Le soleil de la liberté": Henri Heine (1797-1856) : ...
À l'arrière-plan de ces parodies de Goethe, et en particulier de celle qui constitue le fond désespéré de Schnabelewopski, se trouve la question de la « période artistique » (« Kunstperiode ») goethéenne et de son nécessaire dépassement, ...
Lucien Calvié, 2006
9
La Philisophie de la liberté
... Weltanschauung. (Eléments d'une théorie cognitive de la vision goethéenne du monde)3 1891 : thèse de doctorat de philosophie (Université de Rostock) : Die Grundfrage der Erkenntnistheorie mit besonderer 5FNVLFKW DXI )LFKWH¶ V ...
Rudolf Steiner, Frédéric C. Kozlik, 1986
10
Matériaux pour l'histoire de la théorie des couleurs
Le moment le plus intense est sans aucun doute toute l'analyse goethéenne des textes d'Aristote sur le diaphane et sur les couleurs. Nous ne pouvons pas y revenir ici, mais il est évident que la « théorie aristotélicienne » est à l'origine de  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2003

用語«GOETHÉENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoethéenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre meuble et flux humains : socio-po(ï)étique des espaces de …
... telle la perception goethéenne de l'amphithéâtre comme forme standard mais néanmoins présence – Gegenwart – d'une foule d'individus ... «Fabula, 5月 15»
2
La vie aux trois-quarts (ou La justice aux mains des barbares)
... la fois l'Ici et l'Ailleurs, plante une atmosphère, celle qui émane des tribunaux outre-mers, qui dispensent une justice d'essence goethéenne, ... «Témoignages.re, 4月 15»
3
Qu'est devenu le new age ? Un mouvement dépassé ou une …
Il y a un précurseur dans cette approche c'est la pensée Goethéenne de la Science, une voie qui est encore très marginale mais pour ceux qui ... «AgoraVox, 12月 14»
4
Pour une esthétique benjaminienne : couleur, pore, pli
13L'autre influence qu'on découvre dans cette doctrine de l'innéité des couleurs est celle de la fameuse Farbenlehre goethéenne. À l'opposé ... «Revues.org, 7月 14»
5
Rues de Dijon : 43 noms de femmes sur 1300
Rue Geneviève-Bianquis (enseignante à l'université de Dijon, germaniste spécialiste de la période goethéenne et des femmes du romantisme ... «Bien Public, 3月 14»
6
Edward Said ou les conditions d'une critique politique
... conscience des rapports de force qui les alimentent doublement, dans l'optique de la Weltliteratur goethéenne, d'une littérature universelle. «Fabula, 3月 14»
7
André Gide, l'homme-palimpseste
... du XXe siècle, s'est affirmé comme le défenseur de la conception goethéenne d'une weltliteratur, contre tous les protectionnismes littéraires. «Nonfiction.fr, 2月 14»
8
conférence Les plantes vues par Diane Loury, jeudi
La botanique goethéenne, ne cherche pas à faire entrer la plante dans une case mais propose une autre façon de voir les plantes s'exprimer à ... «Le JSL, 10月 13»
9
Gabriele Wohmann ou le labyrinthe de l'ennui
... la légendaire sérénité goethéenne, sérénité d'un homme qui n'ignorait pas l'ennui mais le conjurait dans une création, source de bonheur. «Revues.org, 7月 13»
10
Anne‑Camille Plichart Freud lecteur
10Schiller, traité comme le pendant sublime de la sensibilité goethéenne, est aussi pour E. Gómez Mango un double reconnu et adopté par ... «Fabula, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Goethéenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goetheenne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z