アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lyncheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLYNCHEUSEの発音

lyncheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYNCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LYNCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

LYNCHEUSEのように始まるフランス語の単語

lymphome
lymphopoïèse
lymphoréticulose
lymphorragie
lymphosarcome
lymphose
lynch
lynchage
lyncher
lyncheur
lynx
lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
ly

LYNCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるlyncheuseの類義語と反意語

同義語

«lyncheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYNCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lyncheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlyncheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lyncheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lyncheuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lyncheuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lyncheuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lyncheuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lyncheuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lyncheuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lyncheuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lyncheuse
260百万人のスピーカー

フランス語

lyncheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lyncheuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lyncheuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lyncheuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lyncheuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lyncheuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lyncheuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lyncheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lyncheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lyncheuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lyncheuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lyncheuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lyncheuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lyncheuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lyncheuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lyncheuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lyncheuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lyncheuse
5百万人のスピーカー

lyncheuseの使用傾向

傾向

用語«LYNCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«lyncheuse»の使用頻度を示しています。
lyncheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lyncheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LYNCHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lyncheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lyncheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lyncheuseに関するニュースでの使用例

例え

«LYNCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlyncheuseの使いかたを見つけましょう。lyncheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La violence des autres
C'est la foule qui est lyncheuse ! Si nous suivons les théories de Girard «le croyant» jusque bout, nous aboutissons rapidement à l'idée que les foules lyncheuses ont créé les Dieux, ces victimes sacralisées donc déifiées. Il nous semble ...
Thomas R. Blier, 2007
2
S'affirmer avec Nietzsche
Ne choisissez que des causes victorieuses et que vous êtes seul à combattre – ne tirez jamais sur des ambulances et par principe ne rejoignez jamais une foule lyncheuse. Questions vitales 1. Pensez DEVENIR CE QUE L'ON EST 169.
Balthasar Thomass, 2011
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... lustreuse luthérien luthérienne luthier luthière luthiste luthiste lutteur lutteuse Luxembourgeois Luxembourgeoise lycanthrope lycanthrope lycéen lycéenne Lydien Lydienne lymphatique lymphatique lyncheur lyncheuse Lyonnais Lyonnaise ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Oeuvres plus que complètes
... eu la dégradation du capitaine Dreyfus et, autour, le noble spectacle de l' immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres. Il y a, disait Renan à une séance du prix Monthyon, un jour dans l'armée où la vertu est récompensée.
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
5
Littérature et anarchie
Du 1er au 6 janvier - À l'occasion des fêtes du nouvel an, nous avons eu la dégradation du capitaine Dreyfus et, autour, le noble spectacle de l'immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres. Il y a, disait Renan à. 15.
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
6
Raymond Queneau: Cet obscur objet du désir
... pendaison de Narcense au chêne, ou bien encore de telle autre déclaration de Mme Cloche amenée à avouer, au cours d'une promenade « dans la forêt, au milieu de cette même clairière »3, avoir été autrefois la « portière lyncheuse »4.
Marcel Bourdette-Donon, 2006
7
Alfred Dreyfus: l'honneur d'un patriote
... la dégradation du capitaine Dreyfus et, autour, le noble spectacle de l' immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres. Il y a, disait Renan à une séance du prix Monthyon, un jour dans l'armée où la vertu est récompensée44.
Vincent Duclert, 2006
8
Ils liront dans mon âme: les écrivains face à Dreyfus
taire de Félix Fénéon: «À l'occasion des fêtes du nouvel an, nous avons eu la dégradation du capitaine Dreyfus et autour, le noble spectacle de l'immobilité servile des uns et de la fureur lyncheuse des autres.» (in La Revue blanche de ...
Étienne Barilier, 2008
9
Les outils
... et haranguant, qui met le feu, lyncheuse en direct, tirant, armes à feu, pas l' empoisonneuse, figure classique de la femme meurtrière, pas bavardant mais discourant. Il y a une masculinisation de Vienna, voir ce que disait Joan Crawford au ...
Leslie Kaplan, 2003
10
L'insoumis: Léon Werth, 1878-1955
... que la joie commandée, le rassemblement organisé peuvent engendrer la haine. Une foule joyeuse peut devenir inerte puis se transformer en houle lyncheuse. Dans le Gil Bios du 22 mars 1914, Werth évoque 145.
Gilles Heuré, 2006

用語«LYNCHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlyncheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CULTURE - Dix œuvres pour découvrir la littérature brésilienne
Dandy épileptique, chauve platonique, tueur à gages, aventurier et foule lyncheuse… - Le Manuel pratique de la haine - Ferréz Cinq voyous ... «Le Petit Journal, 11月 14»
2
Lynchage virtuel : l'ado gifleuse sous protection
Me Anne-Laure Taesch, l'avocate de la lyncheuse, raconte, elle, au quotidien lorrain que désormais l'adolescente va devoir se déconnecter du ... «DirectMatin.fr, 9月 14»
3
Maïdan et l'extrême droite : stop à la désinformation de M. Poutine …
de tourner à la fraternité-terreur ou à la meute lyncheuse. Mais, n'en déplaise aux désinformateurs poutinisés, nous n'en sommes pas là. «La Règle du Jeu, 2月 14»
4
Dieudonné, fils de Le Pen
... la même vulgarité, en un mot, à la fois lyncheuse, cauteleuse et augmentée, « artiste » oblige, de remarques empoisonnées sur le fait qu'il a ... «La Règle du Jeu, 12月 13»
5
Pourquoi faire simple quand on peut faire con ?
Il suffit qu'un lecteur sur mille fasse ce commentaire pour que la file paraisse lyncheuse. Il suffit donc de 0,1% de lyncheurs actifs pour qu'il y ait ... «AgoraVox, 9月 12»
6
Giap le transcendant
Reste que l'opinion bien-pensante et « lyncheuse » communément admise en France n'est pas forcément partagée par tout le monde. «AgoraVox, 6月 12»
7
“Le Serment de Tobrouk”, entretien entre Bernard-Henri Lévy et …
... puis groupe en fusion, puis retourau pratico inerte puis, éventuellement, avènement de la meute lyncheuse voire pogromiste. Le temps de la ... «La Règle du Jeu, 5月 12»
8
Question sur l'anonymat des pseudos du Web
... la foule lyncheuse », « Internet est la poubelle de toutes les infos », « Internet est le rendez-vous des chercheurs, mais aussi celui de tous les ... «Le Figaro, 11月 11»
9
DSK : Jésus-Christ et Monte-Cristo relâchés par Ponce-Pilate
Il existe une section lyncheuse du féminisme, dans une régression aux Bacchantes, aux désireuses déchireuses de corps dans leur rage ... «La Règle du Jeu, 7月 11»
10
La Passion du Christ (1) : petites réflexions périphériques
Et toute foule étant lyncheuse, même en 2011, un roi doit toujours, selon les principes mis en lumière par Machiavel, lui donner de quoi mordre ... «AgoraVox, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lyncheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lyncheuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z