アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lyncheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLYNCHEURの発音

lyncheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYNCHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLYNCHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lyncheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlyncheurの定義

辞書の中の同期語の定義は、規則的な判断なしに死に至る。 P。 内線。 死に至る身体的暴力。

La définition de lyncheur dans le dictionnaire est mettre à mort sans jugement régulier; p. ext. faire subir des violences physiques entraînant la mort.


フランス語辞典で«lyncheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LYNCHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

LYNCHEURのように始まるフランス語の単語

lymphoïde
lymphome
lymphopoïèse
lymphoréticulose
lymphorragie
lymphosarcome
lymphose
lynch
lynchage
lyncher
lyncheuse
lynx
lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre

LYNCHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるlyncheurの類義語と反意語

同義語

«lyncheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYNCHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lyncheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlyncheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lyncheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lyncheur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lyncheur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lyncheur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lyncheur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lyncheur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lyncheur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lyncheur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lyncheur
260百万人のスピーカー

フランス語

lyncheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lyncheur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lyncheur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lyncheur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lyncheur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lyncheur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lyncheur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lyncheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lyncheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lyncheur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lyncheur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lyncheur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lyncheur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lyncheur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lyncheur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lyncheur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lyncheur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lyncheur
5百万人のスピーカー

lyncheurの使用傾向

傾向

用語«LYNCHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«lyncheur»の使用頻度を示しています。
lyncheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lyncheur»で最も広く使用されている表現です。

用語«LYNCHEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lyncheur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lyncheur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lyncheurに関するニュースでの使用例

例え

«LYNCHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlyncheurの使いかたを見つけましょう。lyncheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilhelm Reich et le Tantra-yoga: une comparaison critique
Pour prendre la mesure de sa profondeur de compréhension du mécanisme sacrificiel, il suffit de lire cette phrase, dans laquelle il s'adresse à un lyncheur : « Quand tu parles du « Juif » tu te sens un être « supérieur ». Et tu recours à ce ...
Radu Stoenescu, 2007
2
Premiers pas au Scrabble
LYDIEN adj Asie mineure LYMNÉE moll (eau douce), limnée LYMPHE, LYMPHOME tumeur LYNCHER vt, LYNCHAGE, LYNCHEUR adj LYNX LYONNAIS, E LYOPHILE se dessèche, ≠ LYOPHOBE LYRER vi québ pleurnicher, LYRIC ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
3
Théâtre et société
supplie Eugène.5 Indirectement, le spectateur est pris dans le jeu du narrateur : sommé de s'identifier à ce vous anonyme, il reçoit une place, voire une fonction, dans l'action : lyncheur de l'Enseigneur, défenseur d'Eugène, poursuivi par la ...
Ginette Michaux, 2006
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... lustreuse luthérien luthérienne luthier luthière luthiste luthiste lutteur lutteuse Luxembourgeois Luxembourgeoise lycanthrope lycanthrope lycéen lycéenne Lydien Lydienne lymphatique lymphatique lyncheur lyncheuse Lyonnais Lyonnaise ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Image de la société dans le roman haïtien
(3l) C'est ce profil accusé du raciste insensible, du raciste négrophage et lyncheur que Stephen Alexis a dessiné de l'Américain qui. dit-il. "s'attcndtira sur la colique d'un chien sans mec, mais dansera le cake-walk devant le cadavre d' un noir ...
Marie-Denise Shelton, 1993
6
Au poteau
Sose surprendàcomparer le petit peuple ruiné,lyncheur de polissonsàun chien galeux,longtemps tourmenté,in- duit en erreur, amené - dans sa rage den finir avec les nuées de mouches acharnées à élargir ses plaies béantes- à rater toujours ...
Hilaire Sikounmo, 2010
7
Le pensionnaire: récit
Et les traits tendus de l'ouvrier lyncheur aussi l'obsèdent, cette haine convulsive. Luisa, debout dans l'embrasure, essuie sans broncher les vociférations de la patronne. Hier soir, sur l'écran de télévision, l'immeuble du crime, la perspective  ...
Jean Vuilleumier, 1979
8
Le Puits perdu: autobiographie
Les petites qui vous font passer sur l'autre trottoir, Pour échapper aux rouleurs d' épaules, qui vous font rouler en voiture à tombeau ouvert avec votre petite amie, Pour échapper à un gang lyncheur hypocritement moralisateur Qui en veut à ...
Elie Dermarkar, 2004
9
L'érotisme solaire de René Depestre: Éloge du réel ...
... nuit(s) de lyncheur » (49 et 127). Foisonnent les espaces, Haïti bien sûr, Cuba, l'Afrique, Paris, New-York, le. 1 Cet article est paru en 2012 dans Interculturel n° 16, la revue annuelle interdisciplinaire de l'Alliance Française de Lecce (Italie), ...
Michèle Aquien, 2014
10
Prestiges de la jalousie: La princesse de Clèves, Michel ...
Autrement dit : Toi l'écrivain, tu es bœuf et pâtre, roi et serf, bon et mauvais sujet, voleur et sacrifié, lyncheur et secourable, rude/érudit, lettré qui roule sa pierre, lapide et fonde, premier homme et dernier de l'histoire écrite. Oui, tu es le fils qui  ...
Dolorès Lyotard, 2013

用語«LYNCHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlyncheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunisie - Arrestation d'un takfiriste ayant menacé de mort Mohamed …
Un autre lyncheur me décortique mon texte, pour préparer sa thèse de doctorat pour l'enfer. Mais le meilleur, c'est celui qui me dit que chacun ... «Business News, 4月 15»
2
Un insatiable besoin de coupables
Lorsqu'il « jette sa pierre », chaque lyncheur obéit d'abord au souci d'imiter son voisin. C'est toujours le caractère collectif de l'accusation qui ... «L'Obs, 3月 15»
3
Et si 2015 était l'année de l'Ukraine ?
Sartre distinguait deux sortes de groupes en fusion. Le lyncheur et le joyeux. Le pogromiste et le généreux. La fraternité terreur et la fraternité ... «La Règle du Jeu, 1月 15»
4
Tchad : Appel pour une marche blanche contre l'ONU !
Il n'y a pas de Chrétien cannibale, violeur, « lyncheur »… La France a œuvré depuis des décennies à la déstabilisation de ses colonies, ... «Alwihda Info, 4月 14»
5
Christophe Barbier : une leçon magistrale et antidémocratique dans …
... un de ces nuisibles sans lesquels aucune dictature ne serait possible, un minable petit assistant du pouvoir totalitaire, lyncheur des faibles et ... «AgoravoxTv, 12月 13»
6
Grand Journal : le successeur de Denisot est... Antoine de Caunes
Bref un canal+ toujours aussi partisan et qui a bien choisi définitivement son camp!....Et j'oubliais le "lyncheur professionnel" qu'est Apathie qui ... «Atlantico.fr, 6月 13»
7
Bardamu nique Breivik
Ou pour user du langage à la mode chez les groupies d'Anders Breivik, Bardamu serait-il un donneur de leçon, un flic, un lyncheur, un ... «Le Nouvel Observateur, 9月 12»
8
Pourquoi faire simple quand on peut faire con ?
... se saura et plus un seul lyncheur n'osera lancer d'incantation avec une telle assurance. Le lyncheur n'est jamais stigmatisé, jamais lynché. «AgoraVox, 9月 12»
9
Lettre ouverte au SNES, par Sébastien Derouen
... bulletins en papier glacé du syndicat à la prose surgelée, celui-ci se fait balance, lyncheur des travailleurs qu'il aurait vocation à défendre. «Médialibre, 9月 11»
10
La chasse à l'homme, une nouvelle doctrine de guerre
... connu dans l'histoire américaine, que l'on pense : sous cette euphorie patriotique se profile, en filigrane, le sourire triomphal du lyncheur. «Libération, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lyncheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lyncheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z