アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malobathre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMALOBATHREの発音

malobathre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALOBATHREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALOBATHREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«malobathre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmalobathreの定義

辞書のmalobathreの定義は、葉と根が医学に使われているシリアとインドに広まっているエキゾチックな木です。 この木から香水を引き出す香水。

La définition de malobathre dans le dictionnaire est arbre exotique, répandu en syrie et aux indes, dont les feuilles et les racines sont utilisées en médecine. Parfum que l'on tire de cet arbre.


フランス語辞典で«malobathre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALOBATHREと韻を踏むフランス語の単語


anarthre
anarthre
barathre
barathre
clathre
clathre
hypèthre
hypèthre
podarthre
podarthre
presse-urèthre
presse-urèthre
pyrèthre
pyrèthre
synechthre
synechthre

MALOBATHREのように始まるフランス語の単語

mallette
mallier
mallon
mallonnage
mallus
malmenage
malmené
malmener
malmignatte
malnutrition
malocclusion
malodorant
mâlon
malonique
mâlot
malotru
malotrue
malpighie
malplaisant
malposition

MALOBATHREのように終わるフランス語の単語

camphre
future
hardware
infrastructure
lecture
leucophre
more
nombre
oxycamphre
pierre
pre
pure
sobre
software
solucamphre
square
store
structure
sure
votre

フランス語の同義語辞典にあるmalobathreの類義語と反意語

同義語

«malobathre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALOBATHREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malobathreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalobathreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malobathre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

malobathrum
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

malobathrum
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

malobathrum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

malobathrum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

malobathrum
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

malobathrum
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malobathrum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

malobathrum
260百万人のスピーカー

フランス語

malobathre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

malobathrum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

malobathrum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

malobathrum
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

malobathrum
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

malobathrum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

malobathrum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

malobathrum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

malobathrum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

malobathrum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malobathrum
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malobathrum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

malobathrum
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malobathrum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

malobathrum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

malobathrum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malobathrum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malobathrum
5百万人のスピーカー

malobathreの使用傾向

傾向

用語«MALOBATHRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«malobathre»の使用頻度を示しています。
malobathreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malobathre»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALOBATHRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malobathre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malobathre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、malobathreに関するニュースでの使用例

例え

«MALOBATHRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalobathreの使いかたを見つけましょう。malobathreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prestito:
Nyrop, III, § 250), lucero, luzeiro se changent en luzier. malabatre, malobat(h)re Le plus ancien exemple du mot malobathre « arbre de Syrie aux feuilles repliées », « parfum tiré de cet arbre », enregistré par Godefroy, v°, est celui de Monet, ...
Benedek Elemér Vidos, 1965
2
Revue contemporaine
Il portait autour du cou une image de saphir. On appelait cette image la Vérité. n C'est ainsi, monsieur, que «cette Vérité-là est une jolie invention de l'auteur. n Mais tout vous étonne: le malobathre, que l'on écrit très bien (ne vous en déplaise) ...
3
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Nous lisons fréquemment par exemple cinnamum syrium, et pourtant la Syrie n' avait pas l'arbrisseau qui donne le cinname; mais elle avait certainement du galbanum, du nard, et même, quoi qu'on en ait dit, du malobathre. Pline atteste que ...
4
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France: Académie ...
Nous lisons fréquemment, par exemple, cinnamumSyrium, et pourtant la Syrie n' avoit pas l'arbrisseau qui porte le cinname: mais elle avoit certainement du galbanum, du nard, je dirai même, du malobathre; car ceux qui le nient , ont-ils bien ...
Institut Royal de France. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1821
5
Revue contemporaine (Paris. 1858)
C'est ainsi, monsieur, que « cette Vérité-là est une jolie invention de l'auteur. u Mais tout vous étonne : le malobathre, que ... malobathre ou malabathre, la poudre d'or que l'on ramasse aujourd'hui, comme autrefois, sur le rivage de Carthage, ...
6
Manus Medica: actions et gestes de l'officiant dans les ...
Le malobathre des anciens a sans doute été deux choses : d'une part un arbuste de la famille des lauracées (donc proche de la cannelle), d'autre part le patchouli (genre Pogostemon Pell., labiées de l'Inde et de l'Indonésie). Dans tous les ...
Françoise Gaide, Frédérique Biville, 2003
7
L'Onziesme liure d'Alexandre Trallian traitant des Goutes
mence d'ache demie once , du malobathre Remence de roquette, du benioin , de ß>ica nardi, f> er fil, de chacun demie once, du fenoil vne once, du fel ammoniac deus liures , tu reduiras le iout enpouldre, & eniferas. Un autre. Prenés du ...
Alexander Trallianus, Antoine Le Gaynier, 1557
8
Mémoires
Nous lisons fréquemment, par exemple, cinnamum Syrium , et pourtant la Syrie n' avoit pas l'arbrisseau qui porte le cinname : mais elle avoit certainement du gaibanum , du nard, je dirai même, du malobathre; car ceux qui le nient, ont-ils bien ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1821
9
Histoire de la Syrie ancienne
Nous lisons fréquemment par exemple cinnamum syrium, et pourtant la Syrie n' avait pas l'arbrisseau qui donne le cinname; mais elle avait certainement du galbanum, du nard, et même, quoi qu'on en ait dit, du malobathre. Pline atteste que ...
Jean Yanoski, 1848
10
Mémoires de l'Institut national de France
Nous lisons fréquemment , par exemple, ci/mamam Syrium, et pourtant la Syrie n' avoit pas Farbrisseau qui porte le cinname: mais elle avoit certainement du galbänum, du nard , je dirai même, du malobathre-; car ceux qui le nient, ont-ils bien ...

参照
« EDUCALINGO. Malobathre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malobathre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z