アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melonné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMELONNÉの発音

melonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELONNÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMELONNÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«melonné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmelonnéの定義

辞書の中のメロネの定義は、年老いた茎と食用の果実を生産するくぼんだ葉を持つ一年生の植物です。 メロネーのもう一つの定義は、特に19世紀末に使用されている狭い縁と丸みを帯びた底の硬いフェルト製の男の帽子です。 ヘッド。 フール。 Saint-Cyrの1年生。 北アフリカ。

La définition de melonné dans le dictionnaire est plante potagère annuelle à tige rampante et à feuilles échancrées qui produit des fruits comestibles. Une autre définition de melonné est chapeau d'homme, en feutre rigide, à bords étroits et à fond bombé, en usage surtout à la fin du xix. Tête. Imbécile. Élève de première année, à saint-cyr. Nord-Africain.


フランス語辞典で«melonné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELONNÉと韻を踏むフランス語の単語


abandonné
abandonné
abonné
abonné
accouvillonné
accouvillonné
aiguillonné
aiguillonné
ballonné
ballonné
bastillonné
bastillonné
bouillonné
bouillonné
bâillonné
bâillonné
carillonné
carillonné
donné
donné
galonné
galonné
mamelonné
mamelonné
pantalonné
pantalonné
papelonné
papelonné
papillonné
papillonné
pavillonné
pavillonné
vallonné
vallonné
vermillonné
vermillonné
émerillonné
émerillonné
étalonné
étalonné

MELONNÉのように始まるフランス語の単語

melon
mélongène
mélonide
melonier
melonnée
melonnière
mélopée
méloper
mélophage
mélophare
mélophobe
mélophone
méloplaste
méloplastie
mélothérapie
mélotomie
melting-pot
mélusine
marchure
membrane

MELONNÉのように終わるフランス語の単語

actionné
attentionné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conditionné
conventionné
couronné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

フランス語の同義語辞典にあるmelonnéの類義語と反意語

同義語

«melonné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELONNÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melonnéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmelonnéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«melonné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

melonné
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

melonné
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

melonné
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

melonné
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

melonné
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

melonné
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

melonné
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

melonné
260百万人のスピーカー

フランス語

melonné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

melonné
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

melonné
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

melonné
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

melonné
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

melonné
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

melonné
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

melonné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

melonné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

melonné
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

melonné
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

melonné
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

melonné
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

melonné
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

melonné
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

melonné
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

melonné
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

melonné
5百万人のスピーカー

melonnéの使用傾向

傾向

用語«MELONNÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«melonné»の使用頻度を示しています。
melonnéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melonné»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、melonnéに関するニュースでの使用例

例え

«MELONNÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmelonnéの使いかたを見つけましょう。melonnéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
melonné-veineux. A. campanella. Schceff. t. a3o. A. fragilis. Batsch El. fung. p. -fi. A. campanella. Pers. Syn.f. p. 469. Nées Sfst. f. 191. DeCand. Fl.fr. suppL p. 47. A . petite cloche. FHes Obs. Myc. I, p. 88. Syst. Afyc.
Louis Secrétan, 1833
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Dans nos Provinces froides, les pzpons melonnes ne réussissent qu'avec le secours des couches chaudes , &c demandent autant de foins que les pafleques. Le pepon melonné est une race ambiguë par fa nature; il se rapproche des pepons ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Prunier impérial à feuilles. macule'es. 6. Damas melonné d'Angleterre, à feuilles bordées de blanc. 7. l'ruuierà fleur semi-double , à larges feuilles & à fruit rond couleur de cire. V arie'te': cultivée: pour leur _fi-uit dans l'ordre [le leur maturité'.
Denis Diderot, 1780
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Hart. C ola/nbi Acacia nojlras, Prunus syli'ç/lri: , &(7. Varie'ce's agréable: ousingulz'erer. ~ 4. Prunier de' perdrigon à feuilles'maa culées. ' v g. Prunier impérial à feuillesmassculées. 6. Damas melonné d'AngleterreÂfiuiL' les bordées de blanc.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
5
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Le damas melonné d'Angleterre a les feuilles bordées de blanc. La prune de damas noir , ou le gros damas violet de Tours^, quitte le noyau ; c'est une bonne prune qui charge beaucoup : on la mange crue , on en fait aussi des pruneaux ; sa ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
6
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
Anthères biloculaires, bilobées ; lobes ovoïdes s'ouvrant en avant dans leur longueur. Pollen trigone , ma— melonné. ' Fleurs femelles et fruits inconnus. Cette espèce a été: trouvée à Madagascar par M. Pérodet. . g _,_.—.-—— I.Ii : .f [ 11. 2.5.
7
Le monde caraïbe: échanges transatlantiques et horizons ...
De la case à moulin, le « vesou » ou « vin de canne » s'écoulait par un canal melonné vers les deux « équipages » de cinq à six chaudières de la « sucrerie » proprement dite, reconnaissable à ses cheminées et à ses fourneaux alimentés ...
Christian Lerat, 2003
8
Dictionnaire historique des batailles, sièges, et combats de ...
Le fort de-Prussé est contreminé; tout le terrain en avant du camp est mar melonné, et oil're beaucoup d'avantages pour les attaques; mais la prise de la place n'était en rien facilitée par celle du camp retranché. Une division wurtembergeoise ...
‎1818
9
Le grand vocabulaire françois
... très-grandes; le ',prunier de Perdrigeon panache , dont le bois , la feuille 8c le fruit sont panachés; la prune sans noyau, qui renferme une amande sans couille osseuse; le damas melonné 'An leterre, dont les feuilles sont .bordees de blanc;  ...
‎1772
10
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
Le prunier de perdrigoa a le bois , la feuille le fruit panachés. La prune sans noyau renferme une amande fans nulle coque oiseuse. Le damas melonné d' Angleterrt a les feuilles bordées de blanc. La prune de damas noir , ou le gros damas ...
Jacques C. Valmont de Bomare, 1791

用語«MELONNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelonnéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ascione : "Très agressif et dur vis à vis de Tsonga"
Donc, tu peux le prendre comme tu veux... faux être sacrément melonné pour affirmer ça. 12. Le mercredi 07 janvier 2015 à 18:46, par annegc1. «We Love Tennis !, 1月 15»
2
Emmanuelle Seigner, Vénus éternelle et sulfureuse de Roman …
Cette phrase a fait que, par la suite, je n'ai jamais plus "melonné" comme on dit." "Dans le film, quand j'ai fait ma première scène, celle à l'hôtel ... «AlloCiné, 11月 13»
3
Mickael Vendetta ouvre sa boutique en ligne
Irritant le gamin à la tête parfaite mais un peu creuse ? Il va falloir vous y faire : le bogoss ultra melonné vient d'ouvrir son eshop. Avec, en mannequin vedette… «Cosmopolitan.fr, 12月 11»
4
Nadal et Federer s'aiment, envers et contre leurs fans
Les Nadaliens se concentrent, eux, sur le caractère melonné de la personnalité du Suisse qui, soulagement pour eux, est battu deux fois sur ... «Slate.fr, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Melonné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/melonne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z