アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantalonné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPANTALONNÉの発音

pantalonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTALONNÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPANTALONNÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pantalonné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpantalonnéの定義

辞書のパンタロンの定義は、甲に至るまで長いパンツです。

La définition de pantalonné dans le dictionnaire est culotte longue descendant jusque sur le cou-de-pied.


フランス語辞典で«pantalonné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTALONNÉと韻を踏むフランス語の単語


abandonné
abandonné
abonné
abonné
accouvillonné
accouvillonné
aiguillonné
aiguillonné
ballonné
ballonné
bastillonné
bastillonné
bouillonné
bouillonné
bâillonné
bâillonné
carillonné
carillonné
donné
donné
galonné
galonné
mamelonné
mamelonné
melonné
melonné
papelonné
papelonné
papillonné
papillonné
pavillonné
pavillonné
vallonné
vallonné
vermillonné
vermillonné
émerillonné
émerillonné
étalonné
étalonné

PANTALONNÉのように始まるフランス語の単語

pantagruélesque
pantagruélique
pantagruéliquement
pantagruéliser
pantagruélisme
pantagruéliste
pantalon
pantalonnade
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique

PANTALONNÉのように終わるフランス語の単語

actionné
attentionné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conditionné
conventionné
couronné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

フランス語の同義語辞典にあるpantalonnéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PANTALONNÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«pantalonné»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pantalonnéのフランス語での同義語

«pantalonné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTALONNÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantalonnéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpantalonnéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pantalonné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pantalonné
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pantalonné
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pantalonné
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pantalonné
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pantalonné
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pantalonné
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pantalonné
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pantalonné
260百万人のスピーカー

フランス語

pantalonné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pantalonné
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pantalonné
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pantalonné
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pantalonné
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pantalonné
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pantalonné
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pantalonné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pantalonné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pantalonné
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantalonné
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantalonné
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pantalonné
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pantalonné
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pantalonné
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantalonné
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pantalonné
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pantalonné
5百万人のスピーカー

pantalonnéの使用傾向

傾向

用語«PANTALONNÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pantalonné»の使用頻度を示しています。
pantalonnéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantalonné»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTALONNÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pantalonné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pantalonné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pantalonnéに関するニュースでの使用例

例え

«PANTALONNÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpantalonnéの使いかたを見つけましょう。pantalonnéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Pantalonné, 2, part. et adj.; qui a un pantaIon; qui est vétu'd'un pantalon: cet homme est bien pantalonné. Punmtmmehænt, a. m., action de' pantalonner, de se pantalonner ; état pantalonné : son pantalonnement. ' Pantalonner, v. act. et prou.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
2
Glossaire des patois et des parlers de l'Aunis et de la ...
P. : lambeau, haillon : « avouère la main tout en pantaine », es tout en lambeau. — M. : pantène. — Littré : terme de marine. Pantalonné, part. passé pris adj. — t Pût goujonné et pantalonné », = a trait sans doute aux fûts dont les douelles sont  ...
Georges Musset, 1977
3
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
Les attaches du pied et du genou sont d'une finesse extrême, et corrigent ce que les rondeurs du contour pourraient avoir de trop féminin ; c'est à la fois doux et fort, élégant et souple ; les jambes du jeune homme pantalonné de rouge, qui ...
Théophile Gautier, 1859
4
L'aérophage
Mais c' est au Prisunic qu' il rayonne de jeans devant une vendeuse effarouchée. Pantalonné de toile bleu, Vincent foule la maison Bonneuil. Robert, skaïé dans son fauteuil, ne le voit pas débarquer. Jacqueline, elle, tarte quelques pommes.
5
La Filleule De Lagardère: La Saltimbanque, L'héritière ...
Et, sous le maillot poudré de paillettes, ses jambes réunissaientletriplecaractère de force, d'élégance et de souplesse desformesde l'éphèbe, pantalonné de rouge, qui casse sur son genou la baguette symbolique, dans le tableau de Raphaël ...
Émile Blondet
6
Les Francais peints par eux-mêmes
... fils d'entrepreneur ou bâtard de banquier, il toise impertinemment la plus jolie duchesse, l'évalue quand elle descend l'escalier d'un théâtre, et dit à son ami pantalonné par Blain, habillé par Buisson, gileté, ganté, cravaté par Bodier ou par ...
7
Votre appel est important
Il devait être ridiculement habillé, le peddleur Grolier : vestonné en damier et pantalonné trop court, chaussettes blanches et souliers patents épatants de lustre plastifié. De même, ne pouvait-il s'exprimer qu'avec tous les clichés d' usage : une ...
Normand de Bellefeuille, 2006
8
Les mains au dos
bois et deux de laine, l'enfant n'avait jamais vu en lui un vrai pantalonné ; un être intermédiaire, moitié bouc et moitié homme, envers qui il éprouvait des sentiments confus. Le malheur de cette curieuse famille, c'étaient les convulsions .
Jean Anglade, 2004
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
... fils d'entrepreneur ou bâtard de banquier, il toise impertinemment la plus jolie duchesse, l'évalue quand elle descend l'escalier d'un théâtre, et dit à son ami pantalonné par Blain, habillé par Buisson, gileté, ganté, cravaté par Bodier ou par ...
10
L'Horreur du bonheur
Fabriqué dans la souffrance après la guerre, gavé au lait concentré Nestlé, badigeonné au Mercurochrome qui tache, purgé au Vermifuge lune, pantalonné pattes d'éléphant façon Bodygraph. Bref, marqué par un tel départ, j'étais déjà bien ...
Club Des Ronchons, 1990

用語«PANTALONNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantalonnéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Fancy Pants Adventures
Rejoignez Fancy Pants Man dans le jeu le plus pantalonné de l'année ! The Fancy Pants Adventures est disponible en téléchargement dès ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pantalonné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pantalonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z