アプリをダウンロードする
educalingo
mélophobe

"mélophobe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉLOPHOBEの発音

mélophobe


MÉLOPHOBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉLOPHOBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmélophobeの定義

辞書のメロボベの定義は誰が音楽が好きでないかということです。


MÉLOPHOBEと韻を踏むフランス語の単語

agoraphobe · androphobe · anglophobe · anthropophobe · arabophobe · bibliophobe · calciphobe · chromophobe · claustrophobe · francophobe · gallophobe · germanophobe · hydrophobe · judéophobe · musicophobe · mycophobe · photophobe · russophobe · syphilophobe · xénophobe

MÉLOPHOBEのように始まるフランス語の単語

mélologue · mélomane · mélomanie · mélomèle · melon · mélongène · mélonide · melonier · melonné · melonnée · melonnière · mélopée · méloper · mélophage · mélophare · mélophone · méloplaste · méloplastie · mélothérapie · mélotomie

MÉLOPHOBEのように終わるフランス語の単語

adobe · africanophobe · aérophobe · cinéphobe · garde-robe · globe · gobe · iconophobe · kantophobe · lobe · microbe · métrophobe · néophobe · probe · radiophobe · rhéophobe · robe · sinophobe · théophobe · turcophobe

フランス語の同義語辞典にあるmélophobeの類義語と反意語

同義語

«mélophobe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉLOPHOBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mélophobeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmélophobeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mélophobe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

mélophobe
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mélophobe
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mélophobe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mélophobe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mélophobe
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

mélophobe
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mélophobe
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mélophobe
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mélophobe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mélophobe
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mélophobe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

mélophobe
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

mélophobe
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mélophobe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mélophobe
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

mélophobe
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mélophobe
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mélophobe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mélophobe
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mélophobe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mélophobe
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mélophobe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mélophobe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mélophobe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mélophobe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mélophobe
5百万人のスピーカー

mélophobeの使用傾向

傾向

用語«MÉLOPHOBE»の使用傾向

mélophobeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mélophobe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mélophobeに関するニュースでの使用例

例え

«MÉLOPHOBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmélophobeの使いかたを見つけましょう。mélophobeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
MÉLOPHOBE, qui donne des tmu. eaux- surnom de Cérès. Et m. I' 1 pfiilov; ( pËpetI (phereùz), porter. Mamans, lieu de FArcadie, ainsi nommé parce que ce fut en cet endroit que Pan inventa l'art de la flûte. R. uûärziv (melpeinlchanter.
François Noël, 1824
2
Victoire du bordel ambiant
Je ne l'ai jamais été, mes parents ne m'ont pas inoculé ces chromosomes-là. Non seulement je ne suis pas musicien, mais — je peux le dire, même radotant - je suis plutôt mélophobe : je veux dire que la quantité de musiques et de musiciens  ...
Roland Moreno, 2011
3
Musique et roman
La sensibilité musilienne, que la lecture du premier tome de L'Homme sans qualités pourrait suspecter d'être « mélophobe », se révèle ainsi en réalité fascinée par l'art musical, paradigmatique de la conception « gestaltienne » de l' existence ...
‎2008
4
Dictionnaire de la fable, ou, Mythologie grecque, latine, ...
MéloPhobe , surnom de Cérès t c.-à-d. qui donne des troupeaux. Elle avait a Mégare un temple sans toit. Rac. Melon f brebis. Ait! île, lieu de l'Arcadie , ainsi nommé, parreque , dit-on , Pau inventa en cet endroit l'art de jouer de la llùte. Rac.
François Noël, 1801
5
L'artiste: revue du XIX Siècle
Que de talents surfaits ! Que de déceptions ! Et par malheur la duperie de la veille ne garantit pas de celle du lendemain ; c'est à rendre misanthrope et mélophobe. Mais quand, par hasard, un programme tient ce qu'il promet, quelle joie !
6
Le ventre des philosophes
Doit-on se surprendre à découvrir un Freud sourd, mélophobe dirions-nous, rétif à la musique, ayant instauré chez lui un rituel alimentaire répétitif lui permettant de retrouver chaquejour sur sa table un pot-au-feu dont seules les sauces ...
Michel Onfray, 1989
7
Revue moderne
... qu'il avait mise, sans doute par mégarde, dans sa poche. N'ayant plus rien, il pense que son engagement avec l'original de Hongrois est rompu, et il reprend son violon; mais aux premiers accords qu'il en tire, voici le mélophobe qui arrive  ...
8
Quand la révolution, aux Amériques, était nègre...
Quelle qu'elle soit, la musique africaine est déclarée inaudible, médicalement parlant, pour une oreille occidentale. Boussenard la décrit comme « une cacophonie sans rythme, sans mesure, sans nom » capable de rendre « mélophobe pour ...
9
Relire Théophile Gautier: le plaisir du texte
Il a gardé l'habitude de comparer ses impressions musicales à des sensations visuelles, mais on ne peut douter qu'il ne prenne vraiment plaisir, en dépit de sa réputation persistante de mélophobe, aux musiques qui éveillent en lui certaines  ...
Freeman G. Henry, 1998
10
Dictionnaire abrégé de la fable, pour l'intelligence des ...
Mallopbobk ou Mélophobe, surnom de Cérès. Voy. Slélopnore. Mamelles. Voy. Cérès, Io, Multimammia, Tellus. Mameks , Mamebtus , Mamebcus et Mabmessls , anciens noms de Mars. Mammoh ou Mammona. Il y en a qui confondent Plu- ton  ...
Chompré, 1829

用語«MÉLOPHOBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmélophobeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
J'ai testé : la saison des festivals
Le pire est que j'ai toujours été mélophobe, au grand dam de mes parents, tous deux férus de chanson française à gros QI (Brel, Brassens, ... «Grazia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mélophobe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/melophobe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA