アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métamérie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTAMÉRIEの発音

métamérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTAMÉRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTAMÉRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métamérie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メタメリズム

Métamérie

メタメリック(Metameric)は、連続したセグメントを持つボディの編成モードです。 それは基本的にそれ自身と同一の構造体の前面から背面へ、体腔に沿って機能的かつ構造的に繰り返されている。 例えば、以前に後部metameresは、胸椎の研修に参加しながら、頸椎の訓練に参加置かmetameres:隣人と各metamereの関係は、それらが分化し、その開発に特化することができます または腰椎。 metamericはtagmatizationのプロセスによって変更されます。 metameresは、高度な昆虫や甲殻類などの節足動物のように互いに区別されるときしたがって、私たちは、他律メタメリズム話します。 メタメリズムは次のような特徴を持っています。▪髄鞘、▪節足動物(節足動物)。それぞれの節足動物には、一対の付属肢があります。 La métamérie est un mode d'organisation du corps présentant une succession de segments. C'est la répétition tout le long du corps, de l'avant à l'arrière d'une structure fondamentalement identique à elle-même, fonctionnelle et structurelle organisée autour d'une paire de cavités cœlomiques. Les relations de chaque métamère avec ses voisins leur permet de se différencier et de se spécialiser au cours de leur développement : par exemple, les métamères situés antérieurement participeront à la formation des vertèbres cervicales tandis que les métamères plus postérieurs participeront à la formation des vertèbres thoraciques ou lombaires. La métamérie est altérée par le processus de tagmatisation. Ainsi on parle de métamérie hétéronome, lorsque les métamères sont fortement différenciés les uns des autres comme par exemple chez des Arthropodes comme les Insectes ou les Crustacés. La métamérie est caractéristique chez : ▪ les annélides, ▪ les arthropodes où chaque métamère porte une paire d'appendices ▪ les Chordés dont l'Homme.

フランス語辞典でのmétamérieの定義

辞書中のメタメタの定義は、胚および背部組織の背側脊髄のセグメントまたはメタマーへの原始的な分割である。 メタメリアの別の定義は、2つの物質が同じ分子式を有するが、分子中の特定の基の異なる位置のために同じ性質を有さない異性体である。

La définition de métamérie dans le dictionnaire est division primitive du cordon dorsal de l'embryon et des tissus environnants en segments ou métamères. Une autre définition de métamérie est forme d'isomérie dans laquelle deux substances possèdent la même formule moléculaire, mais n'ont pas les mêmes propriétés du fait de la position différente de certains radicaux dans leurs molécules.

フランス語辞典で«métamérie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTAMÉRIEと韻を踏むフランス語の単語


bactérie
bactérie
chérie
chérie
cryptomérie
cryptomérie
dimérie
dimérie
homéomérie
homéomérie
hors-série
hors-série
hypermérie
hypermérie
isomérie
isomérie
mésomérie
mésomérie
neuromérie
neuromérie
platymérie
platymérie
polymérie
polymérie
périphérie
périphérie
schizométamérie
schizométamérie
stéatomérie
stéatomérie
stéréo-isomérie
stéréo-isomérie
stéréoisomérie
stéréoisomérie
série
série
tautomérie
tautomérie
volkamérie
volkamérie

MÉTAMÉRIEのように始まるフランス語の単語

métamathématique
métamémoire
métamère
métamérique
métamériquement
métamérisation
métamicte
métamictisation
métamoral
métamorale
métamorphe
métamorphique
métamorphisation
métamorphisé
métamorphiser
métamorphisme
métamorphosable
métamorphose
métamorphoser
métamorphoseur

MÉTAMÉRIEのように終わるフランス語の単語

aciérie
archiconfrérie
astérie
confrérie
diphtérie
dothiénentérie
férie
hystérie
hétérie
intempérie
lientérie
mycobactérie
myxobactérie
nitrobactérie
pré-série
synanthérie
vallisnérie
vauchérie
vespérie
égérie

フランス語の同義語辞典にあるmétamérieの類義語と反意語

同義語

«métamérie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTAMÉRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métamérieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétamérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métamérie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

同色异谱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

metamerismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metamerism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

metamerism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التمسيخ إلى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метамерия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metameria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metamerism
260百万人のスピーカー

フランス語

métamérie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metamerism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Metamerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メタメリズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조건 등색
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metamerism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metamerism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

metamerism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metamerism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Metameri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

metamerismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metameria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метамерія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metamerismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμερισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metamerism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metamerism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metamerisme
5百万人のスピーカー

métamérieの使用傾向

傾向

用語«MÉTAMÉRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«métamérie»の使用頻度を示しています。
métamérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métamérie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTAMÉRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métamérie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métamérie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métamérieに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTAMÉRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétamérieの使いかたを見つけましょう。métamérieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leçons de chimie professées en 1860-1869
Page 65 2. Métamérie par la réaction de corps différents modifiés semblablement (métamérie par compensation).—Êthers métamères.—- Acides à 6 équivalents d' oxygène. — Combinaison de deux corps isomères avec une même substance ...
Société chimique de France, 1866
2
Leçons de chimie
Les carbures (CH*)» , Page 60 3° Métamérie Page 65 Définition • Page 65 1 . Théorie de la métamérie. — Quatre familles de métamères. Page 65 2. Métamérie par la réaction .de corps différents modifiés semblable- ment ( métamérie par ...
3
Lecons de chimie professées en ...
Les carbures (CH" " Page 60 3° Métamérie Page 65 Définition • Page 65 1. Théorie de la métamérie. — Quatre familles de métamères. Page 65 2. Métamérie par la réaction de corps différents modifiés semblable- ment ( métamérie par ...
Société chimique de France, 1866
4
Leçons de chimie
Les carbures (CV)» - Page 60 3° Métamérie Page 65 Définition • Page 65 1 . Théorie de la métamérie. — Quatre familles de métamères. Page 65 2. Métamérie par la réaction de corps différents modifiés semblable- ment ( métamérie par ...
Société chimique de France, 1866
5
Lecons De ChimieProfessees en 1864 et 1865
Les carbures (CTF)» Page 60 3° Métamérie Page 65 Définition • Page 65 1. Théorie de la métamérie. — Quatre familles de métamères. Page 65 2. Métamérie par la réaction de corps différents modifiés semblable- ment ( métamérie par ...
berthelot,De Luynes,Sainte-Claire DeVille Descloiseaux,Societe Chimique de Paris, 1866
6
L'Ordre et le temps: l'anatomie comparée et l'histoire des ...
... viscéral dont la métamérie est particulière, transforme le problème du crâne en problème de la tête, et conduit à affronter cette difficulté : de quelle sorte de métamérie la formation de la tête peut-elle relever, et n'a-t-elle pas eu une extension ...
Bernard Balan, 1979
7
Traité de physiologie
Métamérie radiculaire etméta- mérie spinale. — BRISS.UD, qui a fait de la métamérie nerveuse une étude très approfondie, dislingue une métamérie radiculaire (celle que la disposition anatomique des racines nerveuses fait apparaître) et ...
Jean-Pierre Morat, Maurice Doyen, 1902
8
Leçons sur les maladies nerveuses
Slétaniérie primitive du névraxe divisant les membres en segments longitudinaux (métamérie radiculaire) et métamérie secondaire des renflements cervico-dorsal et Iombo-sacré divisant les membres en segments transversaux (métamérie ...
Édouard Brissaud, Henry Meige, 1899
9
Revue générale des sciences pures et appliquées
«comme typique la distribution métamérique, à la limite des musculatures neurale et hémale, et l'homologie avec les Anuélides se faisait d'elleméme ). La possibilité de ce trouble affecté dans la métamérie originelle par la multiplication, dans ...
10
Bulletin
Malgré les difficultés qui se présentent quand on veut dresser la correspondance des segments et des nerfs cérébraux, la tentative a été faite, et Marshall, par exemple, nous a donné un schéma de la métamérie nerveuse dans la tête.
Société lorraine des sciences, 1886

用語«MÉTAMÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétamérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Courvoisier, la qualité couchée sur papier
... avec par exemple l'instabilité des matières première, l'hygrométrie, la température, la qualité ou cette fameuse métamérie qui nous joue des ... «Le Temps, 8月 10»
2
Homme, ver, insecte : notre ancêtre commun était segmenté
"La segmentation, ou métamérie, a sans doute conféré un avantage évolutif aux animaux dotés de cette caractéristique", commente l'un des ... «Le Monde, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Métamérie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metamerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z