アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aciérie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACIÉRIEの発音

aciérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACIÉRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACIÉRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aciérie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aciérie

製鉄所

Aciérie

鉄鋼プラントは、半製品の形で大量に鉄鋼を生産する工場です。 一般的に、リサイクルスクラップから鋼を製造する電気製鉄所と、高炉によって製造された液状鋳鉄から作業する酸素製鉄所の2種類の製鉄所がある。 Une aciérie est une usine servant à produire de l'acier en grandes quantités, sous la forme de produits semi-finis. On distingue généralement 2 types d'aciéries : les aciéries électriques qui produisent de l'acier à partir de ferrailles recyclées, et les aciéries à oxygène qui travaillent à partir de fonte liquide produites par un haut fourneau.

フランス語辞典でのaciérieの定義

辞書の製鉄所の定義は、鉄鋼が作られる工場です。

La définition de aciérie dans le dictionnaire est usine où se fabrique l'acier.

フランス語辞典で«aciérie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACIÉRIEと韻を踏むフランス語の単語


archiconfrérie
archiconfrérie
astérie
astérie
bactérie
bactérie
chérie
chérie
confrérie
confrérie
diphtérie
diphtérie
férie
férie
hors-série
hors-série
hystérie
hystérie
intempérie
intempérie
isomérie
isomérie
mycobactérie
mycobactérie
mésomérie
mésomérie
polymérie
polymérie
pré-série
pré-série
périphérie
périphérie
stéréoisomérie
stéréoisomérie
série
série
tautomérie
tautomérie
égérie
égérie

ACIÉRIEのように始まるフランス語の単語

acidule
acidulé
aciduler
acidylé
acier
aciérage
aciération
aciéré
aciérer
aciéreux
aciériste
aciforme
acinacé
acinace
acinacée
acinacifolié
acinaciforme
acinaire
acine
acinèse

ACIÉRIEのように終わるフランス語の単語

aptérie
cryptomérie
dimérie
dothiénentérie
homéomérie
hétérie
lientérie
myxobactérie
métamérie
nitrobactérie
photobactérie
platymérie
schizométamérie
stéatomérie
stéréo-isomérie
sulfobactérie
synanthérie
vallisnérie
vauchérie
vespérie

フランス語の同義語辞典にあるaciérieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACIÉRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aciérie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aciérieのフランス語での同義語

«aciérie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACIÉRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aciérieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaciérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aciérie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

molino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mill
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चक्की
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مطحنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мельница
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー

フランス語

aciérie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kilang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mühle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

工場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy xay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

değirmen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mulino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

młyn
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

млин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μύλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meul
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvarn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mill
5百万人のスピーカー

aciérieの使用傾向

傾向

用語«ACIÉRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«aciérie»の使用頻度を示しています。
aciérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aciérie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACIÉRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aciérie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aciérie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aciérieに関するニュースでの使用例

例え

«ACIÉRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaciérieの使いかたを見つけましょう。aciérieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fabrication et emplois industriels de l'acier
Usines de Bessèges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . .. Aciérie de Deuain.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Aciérie de Saint-Montant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Aciérie d'lsbergues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Aciérie de Jœuf .
Louis Knab, 1869
2
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
2 forges. La Vallière : Chàteau-Haute-Rochc , 1 fourneau, 3 forges. Souvignc : forge. Jsère. Allevard : la Gorge, 1 fourneau, 3 forges. Jalem : haut fourneau de Saint-Hugon. Apriëu: forge et aciérie de Treilhard. Articol : haut fourneau et forge.
3
Dictionnaire univerel-portatif du commerce, contenant tous ...
Allevard, la Gorge, un fourneau, trois forges; Jalem, haut fourneau de Saint-Huïn; Aprieu, forge et aciérie de Treilhard; Articol , haut fourneau et forge; eaumont, forge ; Clair ( Saint—) , forge et aciérie; Cloubevic, forge de la Tirolière; Gervais ...
M. Leopold, 1819
4
Dictionnaire universel-portatif du commerce
... deux forges et quatre fourneaux à réverbère pour fondre des canons; Bourth, un fourneau, deux forges et une fonderie ; idem, un laminoir: Breteail, un haut fourneau et une fonderie de canons; idem^ fourneau de l'Allier; Caumont , aciérie ; ...
‎1820
5
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
Aprieu: forge et aciérie de Treilhard. Articol : haut fourneau et forge. Beaumont : forge. Clair (Saint-): forge et aciérie. Cloubevic : forge de laTirolière. Gervais ( Saint-) : fonderie de canons. Lancey : haut fourneau. Laurent-du-Pont (Saint-) ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
6
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Clair (Saint-): forge et aciérie. Cloubevie : forge de la Tirolière. Gervais (Saint-) : fonderie de canons. Lancey : haut fourneau. Laurent-dn-Pont (Saint-): Fourvoirie, 1 fourneau, 1 forge. LaSôue : forge. Pariset : 1 fourneau , 4 forges , 1 taillanderie  ...
P.Etienne Herbin de Halle, 1804
7
Dictionnaire universel-portatif du commerce, contenant tous ...
... deux forges et quatre fourneaux à réverbère pour fondre des canons; Bourth, un fourneau, deux forges et une fonderie ; idem , un laminoir: Breleuil, un haut fourneau et une fonderie de canons; idem. fourneau de l'Allier; Caumont, aciérie;  ...
‎1819
8
Trith-Saint-Léger du premier âge industriel à nos jours
Arthur Clowez fils, ingénieur ICL à l'aciérie Thomas ; Amédée Bodillard, ingénieur IEG et Robert Verline, ingénieur HEI, sont engagés au Service électrique. Serge Gorin. ingénieur A et M, au Service Entretien mécanique ; M. Trochu. ingénieur ...
Odette Hardy-Hémery, 2002
9
Les avatars du non-alignement: l'Inde et les politiques ...
Dans une note préparée en 1961, la commission de planification se disait optimiste quant à la possibilité d'obtenir un prêt du nouvel organisme créditeur américain, I'aid, pour couvrir le coût en devises de la réalisation de la nouvelle aciérie.
Gilles Boquérat, 1997
10
Mémoires d'acier en Ondaine: histoire d'un site ...
Essais de résistance à la pression - CAFL 56 49 Les gros cylindres de laminoirs, fabrication supprimée à Firminy par la CAFL - CAFL 52 Aciérie de Firminy, coulée du four électrique à arc - CAFL 68 55 Aciérie de Firminy, remplissage des  ...
René Commere, 2000

用語«ACIÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaciérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'aciérie ArcelorMittal de Gand va produire du biocarburant - Acierie …
A Gand en Belgique, une aciérie devrait produire à partir de 2017 du bioéthanol issu du recyclage de gaz résiduaires. L'aciériste ArcelorMittal ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
2
Un intérimaire calaisien englouti dans une coulée de fonte à Arcelor …
Pour les coulées aciérie, c'est un travail qui ne demande pas forcément beaucoup de qualification, enfin, quand tout va bien. Ce sont des ... «Nord Littoral, 7月 15»
3
Saint-Saulve, l'aciérie sans clients de Vallourec, attire les … - L'Opinion
Les faits - Complètement modernisée en 2012, à la veille de la chute des cours du pétrole, l'aciérie de Saint-Saulve qui emploie 350 ... «L'Opinion, 7月 15»
4
Un homme tombe dans de la fonte en fusion - Paris Match
... avril, un intérimaire d'une vingtaine d'années est mort sur le coup après avoir été écrasé entre deux wagons, sur les rails, près de l'aciérie. «Paris Match, 7月 15»
5
Guy-Michel Sembrès est désormais chevalier
... de transition, dans des domaines aussi variés que le traitement et le négoce du bois, la papeterie, l'aciérie, les objets coupants, les cycles… «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Denain: Deux frères devenus stars grâce à leur métier
Actuellement, ce sont entre 20 et 30 tonnes de béton qui sortent chaque jour de la fabrique située sur le site de la FAD (Fonderie et aciérie de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Cockerill-La Providence, l'âme d'acier d'Hautmont
L'aciérie Martin-Siemens est créée. Mais le deuxième conflit mondial fait chuter la production d'acier. Là encore, la machine est relancée, avec ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
La mairie d'Onnaing veut être dans la mobilisation pour Vallourec
Un géant du CAC 40 qui, le 29 avril, annonce des suppressions d'emploi et surtout, la vente de son aciérie de Saint-Saulve, mettant 350 ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Valenciennois : l'agglo poursuit l'aménagement des Rives de l'Escaut
... mobiliser les services de l'État, le ministère de l'Économie et la Banque publique d'investissement pour diversifier l'aciérie de Saint-Saulve. «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Les 10 principales défaillances des systèmes Scada selon Lexsi
Ce fut notamment le cas pour une aciérie allemande dont peu de détails ont filtré. Il a par ailleurs été démontré que le protocole industriel ... «Silicon, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aciérie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acierie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z