アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vallisnérie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVALLISNÉRIEの発音

vallisnérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALLISNÉRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVALLISNÉRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vallisnérie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvallisnérieの定義

この辞書の中のvallisnérieの定義は、ヨーロッパ、アメリカの温暖な地域の暖かい水域に住む草本的な単子葉植物であり、長い、根本的な帯状の葉、3つの小さな単なる花 小茎 - 短茎の端に集まった雄花、成熟時に裂ける雌花、大きな螺旋状の茎の終わりに孤立した花。

La définition de vallisnérie dans le dictionnaire est plante monocotylédone herbacée vivant dans les eaux douces des régions chaudes et tempérées d'europe, d'amérique, caractérisée par une souche stolonifère, par de longues feuilles radicales et rubanées, par de petites fleurs unisexuées à trois divisions − les fleurs mâles, groupées à l'extrémité d'une hampe courte, se détachant à maturité, les fleurs femelles, solitaires à l'extrémité d'une grande tige spiralée.


フランス語辞典で«vallisnérie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALLISNÉRIEと韻を踏むフランス語の単語


aciérie
aciérie
archiconfrérie
archiconfrérie
astérie
astérie
bactérie
bactérie
chérie
chérie
confrérie
confrérie
diphtérie
diphtérie
férie
férie
hors-série
hors-série
hystérie
hystérie
intempérie
intempérie
isomérie
isomérie
mycobactérie
mycobactérie
mésomérie
mésomérie
pré-série
pré-série
périphérie
périphérie
stéréoisomérie
stéréoisomérie
série
série
valllisnérie
valllisnérie
égérie
égérie

VALLISNÉRIEのように始まるフランス語の単語

valider
validité
valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
valllisnérie
vallon
vallonée
vallonné
vallonnée
vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir

VALLISNÉRIEのように終わるフランス語の単語

aptérie
cryptomérie
dimérie
dothiénentérie
homéomérie
hétérie
lientérie
myxobactérie
métamérie
nitrobactérie
photobactérie
platymérie
polymérie
schizométamérie
stéatomérie
stéréo-isomérie
synanthérie
tautomérie
vauchérie
vespérie

フランス語の同義語辞典にあるvallisnérieの類義語と反意語

同義語

«vallisnérie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALLISNÉRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vallisnérieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvallisnérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vallisnérie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大叶藻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eelgrass
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eelgrass
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

eelgrass
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يلجراس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зостера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eelgrass
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

eelgrass
260百万人のスピーカー

フランス語

vallisnérie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

eelgrass
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seegras
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アマモ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

eelgrass
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eelgrass
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

eelgrass
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

eelgrass
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

eelgrass
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deniz çayırı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eelgrass
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trawa morska
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зостера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eelgrass
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

eelgrass
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zeegras
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ålgräs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eelgrass
5百万人のスピーカー

vallisnérieの使用傾向

傾向

用語«VALLISNÉRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«vallisnérie»の使用頻度を示しています。
vallisnérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vallisnérie»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALLISNÉRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vallisnérie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vallisnérie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vallisnérieに関するニュースでの使用例

例え

«VALLISNÉRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvallisnérieの使いかたを見つけましょう。vallisnérieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta botanica gallica
En i828, un observateur italien, Paolo Barbieri, a émis (Osservazioni mieroscolziiclze, memoria physiologico-botanica. Mantova, 1828, 8°) sur la Vallisnérie spirale d'Italie des assertions analogues à celles de Nuttall sur la variété américaine.
2
Societe Botanique de France
En 1828, un observateur italien, Paolo Barbieri, a émis (Ûsservazioni microscope 'che, mcmoria physiologico—botanica. Mantova, 1828, 8") sur la Vallisnérie spirale d'ltalie des assertions analogues à celles de Nuttall sur la variété américaine ...
3
Mosaïque du midi
an loin la poussière sur les élamines sauront rendre fertiles des fleurs femelles qui semblaient vouées à une constante stérilité. La Vallisnérie est dans la classe des végétaux dioï- ques : cette spirale filiforme terminée par un ovaire alongé ...
4
Flore française
VALLISNÉRIE. VALLISNERIA. fallisneria. Linn. — Vallisneria el Vallisnerioides . Miel). Car. La vallisnérie est dioïque , peut-être par avortement : le* individus mâles ont un petit spadix conique, placé au sommet d'une hampe courte , entouré ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
5
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
La Vallisnérie est dans la classe des végétaux dioï- ques : cette spirale filiforme terminée par un ovaire alongé , cylindrique , dont le sommet offre six lobes ouverts dont trois inférieurs plus petits , et au centre trois stigmates, où est le pistil  ...
Jean Mamert Cayla, 1838
6
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
(A. R.) VALLISNÉRIE , FaUUntria. ( bot. phan. ) Les plantes aquatiques qni forment ce genre de la Dioé- cio diandrie et de la famille des Hydrocharidées , habitent le fond des rivières et des étangs de la Konvège , de la France , de l' Italie , de ...
7
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Pour d'autres détails', voy. les mots Monracnns et Bassms. (A. Il.) VALLISNÉRIE , Vallisneria. (nor. rusa. ) Les plantes aquatiques qui forment ce genre de la Dioécle diandrie et de la famille des Hydrocharidées , habitent le fond des rivières et ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La Vallisnérie a ses fleurs femelles portées, par le singulier allongement de leur pédicelle presque filiforme, jusqu'à la surface des eaux, où s'élèvent, après la rupture de leur support inextensible, et allégées par une bulle d'air captive dans  ...
9
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
... très-longs , dilatés en forme de rubans très-étroits , chez qui Je limbe manque en entier ; ils ressemblent tellement aux feuilles de la Vallisnérie , Pallisneria jptralis , qu'il est très-difficile , surtout lorsqu'ils sont isolés , de les en distinguer.
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1837
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les phénomènes singuliers que présente la floraison de cette plante méritoient d 'être embellis des charmes de la poésie, aussi le poète anglois Darwin, dans ses Amours des plantes, n'a pas manqué de chanter la vallisnérie ; Castel , dans ...
Frédéric Cuvier, 1828

用語«VALLISNÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvallisnérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vallisneria caulescens
Cette vallisnérie Vallisneria caulescens exige une bonne dose d'engrais pour sa nutrition, un sol très nutritif (et entretenu nutritif!) et de bonnes ... «Portail d'Aquariophilie, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vallisnérie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vallisnerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z