"métaphase"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMÉTAPHASEの発音

métaphase

フランス語でMÉTAPHASEはどんな意味ですか？

中期

Métaphase

中期は、前期および前乳頭期後の有糸分裂の第3段階である。 これは、2つの娘細胞で分離される前に、赤道プレートを形成するために細胞の赤道で凝縮された染色体の集合体である。 赤道プレート上に整列した染色体染色体のセントロメアは、この時点で、2つの動原体に付着した微小管を経る重合/解重合のセットによって配置される。 しかし、いくつかの細胞では、染色体は細胞の中心に完全に並んでいない。 確かに、彼らはランダムにastersの間を前後に移動することがあります。 中期の始まりは、前胎頭の終わりと一致し得る。 このようにして、細胞はすでに中期を開始した染色体と、微小管によってまだ影響を受けていない染色体を整列させることができる。 しかし、細胞周期の制御点の1つは、正確には前胚相と中期の間にある。

La métaphase est la troisième phase de la mitose, après la prophase et la prométaphase. C’est le rassemblement des chromosomes condensés à l’équateur de la cellule pour former la plaque équatoriale, avant d’être séparés dans les deux cellules filles. Chromosomes alignés sur la plaque équatoriale Les centromères des chromosomes se placent à cet endroit par le jeu de polymérisations/dépolymérisations que subissent les microtubules attachés aux deux kinétochores. Il faut toutefois savoir que dans certaines cellules, les chromosomes ne se mettent pas parfaitement en ligne au centre de la cellule. En effet, il se peut qu’ils bougent aléatoirement en avant et en arrière entre les asters. Les débuts de la métaphase peuvent coïncider avec la fin de la prométaphase. Une cellule peut ainsi avoir des chromosomes alignés qui ont déjà entamé la métaphase, et des chromosomes dont les kinétochores n’ont encore pas été atteints par les microtubules. Mais l’un des points de contrôle du cycle cellulaire se situe justement entre la prométaphase et la métaphase.

フランス語辞典でのmétaphaseの定義

辞書中の中期の定義は、有糸分裂の第二段階である。

フランス語で«MÉTAPHASE»の同義語

次のフランス語の単語は、«métaphase»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

métaphaseのフランス語での同義語

télophase

MÉTAPHASEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmétaphaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétaphaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métaphase»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 中期
• フランス語翻訳家 - スペイン語: metafase
• フランス語翻訳家 - 英語: metaphase
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मेटाफ़ेज़
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الطورية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: метафазы
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: metaphase
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: metaphase
• フランス語: métaphase
• フランス語翻訳家 - マレー語: metafasa
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Metaphase
• フランス語翻訳家 - 日本語: 中期
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 중기
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: metaphase
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: metaphase
• フランス語翻訳家 - タミル語: அனுவவத்தைத்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: metaphase
• フランス語翻訳家 - トルコ語: metafaz
• フランス語翻訳家 - イタリア語: metafase
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: metafazy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: метафази
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: metafază
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μετάφαση
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: metafase
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: metafas
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: meta

«MÉTAPHASE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétaphaseの使いかたを見つけましょう。métaphaseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Biologie moléculaire de la cellule

L'ovocyte passe alors immédiatement à la méiose II et s'arrête en métaphase ; il est devenu un ovule. Le schéma de deux chromosomes connectés au fuseau représente les cellules arrêtées en métaphase de la méiose II. Étape H : Le ...

Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005

Régulation de la transition métaphase-anaphase au cours de ...

Régulation de la transition Métaphase-Anaphase au cours de la mitose chez la drosophile Le checkpoint de métaphase détecte la présence des kinétochores non attachés et génère un signal inhibiteur de l'anaphase afin de permettre à ...

Eulalie Buffin, 2006

Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments

Métaphase II Anaphase II (c) (d) Figure 14.46 Séparation des chromosomes homologues en première division méiotique et séparation des chromatides en seconde division, (a) Dessin schématique d'une paire de chromosomes homologues ...

Gerald Karp, 2010

L'embryon chez l'homme et l'animal

On pourrait donc s'attendre à ce que, lors de la maturation méiotique et du passage par la première puis la deuxième métaphase méiotique, les composants de la machinerie de transcription restent présents sur les chromosomes, comme lors ...

‎2002

Biologie humaine

En métaphase I de la méiose, les paires de chromosomes homologues (tétrades) s'alignent sur la plaque équatoriale en deux colonnes. Au cours de la métaphase de la mitose et de la méiose II, les chromosomes s'alignent en une seule ...

Sylvia S. Mader, 2010

Biologie

Leskinétochoresdeschromatidessœursfonctionnentcommeuneunité. Lesmicrotubulesnepeuventsefixerqu'àundescôtésdechaquecentromère. Lesmicrotubulesséparentleschromosomes MétaphaseIAnaphaseI homologues, mais Métaphase ...

Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

Biologie - Version luxe

Leskinétochoresdeschromatidessœursfonctionnentcommeuneunité. Lesmicrotubulesnepeuventsefixerqu'àundescôtésdechaquecentromère. Lesmicrotubulesséparentleschromosomes MétaphaseIAnaphaseI homologues, mais Métaphase ...

Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

Biologie végétale

Finalement, le nucléole et l'enveloppe nucléaire disparaissent, (d) La métaphase débute par l'apparition du fuseau dans la zone occupée précédemment par le noyau. Durant la métaphase, les chromosomes migrent vers le plan équatorial du ...

Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

Cycle cellulaire et cytométrie en flux

La bi-orientation de tous les chromosomes en métaphase éteint ce point de contrôle, supprime l'arrêt du cycle et autorise la transition vers l'anaphase. En conséquence, les poisons du fuseau (tels que la colchicine ou le nocodazole) qui ...

GRUNWALD, 2010

Embryologie: biologie du développement et de la reproduction

Le chromosome, sur un cycle cellulaire qui dure 20 heures, n'est analysable qu'à la métaphase. donc pendant l à 2 heures. • On va d'abord prélever du tissu pour réaliser une culture cellulaire et obtenir un maximum de cellules au stade ...

Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

用語«MÉTAPHASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétaphaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Technique d'un caryotype sanguin, comparaison entre un humain et …

La technique de réalisation d'un caryotype consiste à mettre des cellules en culture et à bloquer la mitose en métaphase par l'ajout de ... «Bibelec, 8月 14»

Les différentes phases de la mitose

V Métaphase Il se produit : Le rassemblement des chromosomes sur la plaque équatoriale 20 à 30 min. La force d'éjection polaire avec ... «Bibelec, 7月 14»

La fécondation : mécanisme et anomalies

Conditions de la fécondation un ovocyte mature en métaphase II un spermatozoïde capacité mouvement hyperactivé capable de réaliser sa ... «Bibelec, 7月 14»

Des cellules de peau transformées en pièces de rechange pour le …

Les chercheurs expliquent notamment avoir bloqué chimiquement le processus au stade de la métaphase, une étape de la mitose. «Slate.fr, 5月 13»

Découverte : éviter la transmission des maladies héréditaires grâce …

... sans les mitochondries, ont été extraits d'un ovule de la mère au moment de la métaphase (phase de rassemblement des chromosomes). «Maxisciences, 8月 09»

Prévenir les maladies héréditaires

Les chromosomes du noyau ont été extraits d'un ovule de la mère, à un moment clé (métaphase) où ils sont denses et plus faciles à manipuler ... «Radio-Canada, 8月 09»

Un super contrôleur de la division cellulaire découvert

... jeux de chromosomes dupliqués si des lésions sont encore présentes lors de la sortie de la mitose (passage de la métaphase à l'anaphase, ... «CNRS, 9月 05»