アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"netské"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNETSKÉの発音

netské play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETSKÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNETSKÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«netské»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnetskéの定義

辞書の中のnetskeの定義は小さなボタンで、象牙、金属、磁器または木で彫られた小物でできていて、ベルトの上に垂れ下がっていて、薬箱をはじめとするさまざまなオブジェクトで構成されています。

La définition de netské dans le dictionnaire est petit bouton, fermoir consistant en une figurine sculptée en ivoire, en métal, en porcelaine ou en bois, servant à suspendre à la ceinture, différents objets, notamment la boîte à médicament.


フランス語辞典で«netské»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NETSKÉのように始まるフランス語の単語

nescience
nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
nestorienne
net
netsuké
nette
nettement
netteté
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyage
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké

NETSKÉのように終わるフランス語の単語

netsu
netz
opan
sa

フランス語の同義語辞典にあるnetskéの類義語と反意語

同義語

«netské»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NETSKÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語netskéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnetskéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«netské»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

netské
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Netske
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

netské
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

netské
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

netské
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нэцкэ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

netské
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

netské
260百万人のスピーカー

フランス語

netské
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

netské
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Netske
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

netské
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

netské
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

netské
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

netské
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

netské
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

netské
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

netské
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Netske
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Netske
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нецке
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

netské
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

netské
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

netské
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

netské
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

netské
5百万人のスピーカー

netskéの使用傾向

傾向

用語«NETSKÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«netské»の使用頻度を示しています。
netskéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«netské»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、netskéに関するニュースでの使用例

例え

«NETSKÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnetskéの使いかたを見つけましょう。netskéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leçons de philosophie
Gomment ma première expérience aurait-elle créé l'habitude de nommer cet autre objet un netské? Cette habitude n'existera que du jour où le mot netské aura dans mon esprit une signification générale. Si on m'explique qu'un netské servait ...
Désiré Roustan, 1913
2
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
Placée en tête du volume et lui servant d'épigraphe, la définition du terme de « netské» empruntée à La Maison d'un artiste suggère la relation entre l'objet menu et curieux, et la notation, parfois contournée, qui souvent tente de ramasser la ...
Antoine Bertrand, 1993
3
La Présence française au Japon: Du XVIème siècle à nos jours
< Histoire du Netské >> (octobre-décembre 1922). De retour en France, Bertin devint au ministère de la Marine, directeur du matériel et chef de la section technique, poste qu'il conservajusqu'à sa retraite en 1905. En 1903, il avait été élu ...
Jean-Marie Thiébaud, 2008
4
L'Enfer de la curiosité
... hanche un peu sur la jambe droite, comme pour se donner une raison d' appuyer son corps sur un tronc flexible surmonté d'un vieux netské. Entre un bal et un trafic, il décore des bonbonnières à l'usage des principicules en exil. Il peint des ...
Maurice Rheims, 1979
5
Promenade scientifique au pays des frivolités: étude ...
'79) qui est plutôt cependant un « netské », c'est-à—dire une breloque ou un de ces boutons mobiles, percé de deux trous par où passent des cordons de soie, et qui servent aux riches aussi bien qu'aux pauvres à retenir à leur ceinture la ...
Henri Coupin, 1906
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
reçus par Bertin. Pendant son séjour au Japon, il rassembla une magnifique collection d'objets d'art et notamment de netské (S). Il est bien remarquable qu'au milieu de ses grands travaux techniques, il ait pu trouver le temps de recueillir les  ...
7
Notes d'un bibeloteur au Japon ...
Son père, mort depuis longtemps, l'avait sculpté à ses moments perdus (il était décorateur sur porcelaine) ; et mon ami en interrogeant la femme arrivait à fixer à peu près l'âge du netské : soixante-cinq ans, c'était ce que nous appelons entre ...
Philippe Sichel, 1883
8
Les grandes guerres civiles du Japon: les Minamoto & les ...
(Coll. de M. Berlin) K, m ..il et Tio-hi, netské de Totuotiika. (Coll. de. 1. Ce remède fameux, le Fou:i-no-ksouri (ne pas mourir-remède) existait au Japon. Il y avait autrefois à Hara, station du Tôkaidô, un vieillard appelé Takétori ou bûcheron des ...
Louis Émile Bertin, 1894
9
Formes et couleurs
Enfin un mot au sujet des inro et des netské. L'inro est une sorte de petit étui à un ou plusieurs compartiments, dans lesquels on renferme des médicaments, une pharmacie portative en quelque sorte ; cette petite boîte est reliée à Faide d'un ...
10
Le Japon de nos jours et les échelles de l'extrême Orient
... saisir les ridicules, de faire saillir le côté grotesque des choses humaines. Qui n'a souri devant leurs peintures sursoie, leurs « netské » d'ivoire bizarrement sculptés, leurs ébauches fantaisistes de toute sorte? Et dans la littérature populaire, ...
Georges Bousquet, 1877

参照
« EDUCALINGO. Netské [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/netske>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z