アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nettoyage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNETTOYAGEの発音

nettoyage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETTOYAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNETTOYAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nettoyage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nettoyage

清潔

Propreté

清潔さは、ほこり、汚れ、悪臭などの汚れがないことです。 それは、特に食品衛生の分野における洗浄プロセスを含む。 生きている生物や場所、部屋の清潔さについて話すことができます。 後で、細菌によって伝播される病気の理論では、病原性ウイルスと細菌が存在しないことも意味します。 可能な限り、専門家は、施設が設計されるとすぐに、特に食品産業において、健康リスクの統合と清掃を推奨しています。これらのすべての活動分野では、衛生管理の責任がますます高まっています。 これは「持続可能な衛生における生態学的洗浄」と呼ばれています。 清浄度は、工業プロセスにおける表面の原子清浄度まで及ぶことができるので、活動に応じて非常に異なる。 私たちは以下の点を区別することができます。 ▪化学的清浄度; ▪生物学的清潔。 La propreté est l'absence de salissure, incluant poussière, tache, et mauvaise odeur. Elle implique des procédés de nettoyage, notamment dans le domaine de l'hygiène alimentaire. On peut parler de propreté pour un organisme vivant ou pour un lieu, une pièce. Dans les périodes plus récentes, avec la théorie des maladies transmise par les germes, il signifie aussi une absence de virus et bactéries pathogènes. Les experts recommandent dans la mesure du possible d'intégrer le risque sanitaire, et le nettoyage dès la conception des locaux, notamment de l'agroalimentaire Dans tous ces domaines d'activité l'hygiène est de plus en plus responsable. On parle alors de Nettoyage écologique dans l'hygiène durable. Les degrés de propreté sont très différents selon les activités, puisque cela peut aller jusqu'à la propreté atomique des surfaces dans les processus industriels. On peut distinguer : ▪ propreté physique  ; ▪ propreté chimique  ; ▪ propreté biologique.

フランス語辞典でのnettoyageの定義

辞書の清掃の定義は、汚れ、汚れ、変色するものをすべて取り除いて清潔で清潔にする行動です。 この行動の結果。

La définition de nettoyage dans le dictionnaire est action de rendre net, propre en débarrassant de tout ce qui salit, souille, ternit; résultat de cette action.

フランス語辞典で«nettoyage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NETTOYAGEと韻を踏むフランス語の単語


aloyage
aloyage
avoyage
avoyage
balayage
balayage
broyage
broyage
carroyage
carroyage
convoyage
convoyage
corroyage
corroyage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
fossoyage
fossoyage
foudroyage
foudroyage
hongroyage
hongroyage
louvoyage
louvoyage
monnayage
monnayage
mésoyage
mésoyage
remblayage
remblayage
self-broyage
self-broyage
voyage
voyage

NETTOYAGEのように始まるフランス語の単語

nestorienne
net
netské
netsuké
nette
nettement
netteté
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké
neuf
neuf-huit
neuf-huit à
neufchâtel
neumatique

NETTOYAGEのように終わるフランス語の単語

age
damage
déblayage
délayage
enrayage
faux-monnayage
frayage
image
langueyage
mareyage
message
métayage
page
passage
quayage
rayage
rembrayage
rentrayage
ressuyage
stage

フランス語の同義語辞典にあるnettoyageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NETTOYAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nettoyage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nettoyageのフランス語での同義語

«nettoyage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NETTOYAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nettoyageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnettoyageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nettoyage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

清洁的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

limpieza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cleaning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सफाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنظيف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

уборка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

limpeza
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্কার করা
260百万人のスピーカー

フランス語

nettoyage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembersihan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reinigung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クリーニング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

청소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reresik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm sạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுத்தம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

temizlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pulizia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czyszczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прибирання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curățenie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθάρισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonmaak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rengöring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rengjøring
5百万人のスピーカー

nettoyageの使用傾向

傾向

用語«NETTOYAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«nettoyage»の使用頻度を示しています。
nettoyageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nettoyage»で最も広く使用されている表現です。

用語«NETTOYAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nettoyage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nettoyage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nettoyageに関するニュースでの使用例

例え

«NETTOYAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnettoyageの使いかたを見つけましょう。nettoyageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ix' nettoyage consiste à épousseter, laver et polir des surfaces ou des murs, à éponger, balayer et faire briller les sols ainsi qu'à évacuer les déchets et les eaux usées. Ces activités ont lieu dans des bureaux, des bâtiments publics et ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Trois types d'opérations contribuent au maintien d'une bonne hygiène des surfaces : - le nettoyage qui a pour but d'éliminer les souillures visibles : il s'agit, en général, de substances organiques provenant des matières premières ou du  ...
‎2002
3
Le nettoyage ethnique: Aspects de droit international
Les Musulmans de Bosnie ont également pratiqué le nettoyage ethnique. Un peu plus tard, en 1999, la RFY s'emploiera à effacer la présence des Albanais au Kosovo. C'est suite à ces événements tragiques survenus en Croatie et surtout en ...
Sébastien Marmin, 2014
4
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
L'onglet Nettoyage des Propriétés du lecteur contient des statistiques sur les totaux et les erreurs rencontrées depuis le dernier nettoyage. La documentation du périphérique doit indiquer les limites acceptables pour les erreurs intermittentes ...
Gilles Lemaître, 2007
5
Le très grand nettoyage
Romuald Reber. bien ce thème de retransformer tous ces détritus qui envahissaient la planète en quelque chose de réutilisable. -Chris, peux-tu, s'il te plaît, me ranger ces petites bêtes et me fermer les fichiers de tests ? Je monte voir Fisher.
Romuald Reber, 2011
6
Le grand nettoyage
À Haley McClure — L.D.B. À Don, mon mari — C.T. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Brimner, Larry Dane Le grand nettoyage / Larry Dane Brimner; illustrations de Christine Tripp; texte français d`Hélène ...
Larry Dane Brimner, Hélène Pilotto, 2005
7
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
M2 15,39 € Nettoyage Tapis - aspirer M2 1,37 € Nettoyage nettoyage mousse M2 3,08 € Nettoyage nettoyage vapeur M2 4,96 € Nettoyage nettoyage à sec M2 7, 70 € Nettoyage Tommettes + cire M2 3,08 € Nettoyage marbre + polissage M2 7  ...
Pierre Jammar, 2014
8
Le nettoyage ethnique: terreur et peuplement
L'expression de nettoyage ethnique est apparue lors de la guerre en Bosnie-Herzégovine (1992-95), et est devenue de plus en plus courante.
Stéphane Rosière, 2006
9
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Toutes ces exigences entraînent des différences dans la nature, le nettoyage, le conditionnement et la mouture du blé. LE CHOIX DU BLÉ Le blé semoulier par excellence est le blé dur dont l'amande est vitreuse. Lorsque le lot de blé contient  ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
10
La validation des procédés nettoyage dans l'industrie ...
La qualité constitue la priorité de l'industrie pharmaceutique.
Rosine Gnassou, 2003

用語«NETTOYAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnettoyageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[DEBILE] Nettoyage de printemps pour les 60Go
Vous êtes récemment tombés sur ceci mais par le plus grand des malheurs vous n'avez pas pu vous exécuter à la tâche parce que vous ... «PS3 GEN, 7月 15»
2
Motor Presse : le grand nettoyage de Didier Quillot
Avant de mener d'autres acquisitions pour constituer d'ici 2018 un groupe pesant 100 millions d'euros, le nouveau propriétaire de Motor ... «Presse News, 7月 15»
3
Ecologie : participez au nettoyage des cours d'eau à Montbazin
Un appel aux bénévoles pour le nettoyage des berges des cours d'eau à Montbazin dans l'Hérault. Chacun pourra faire un geste pour ... «RTS FM La Radio du Sud, 7月 15»
4
Clean House : le grand nettoyage
Des participants doivent mettre en vente leurs objets pendant des vide-greniers afin de pouvoir s'offrir un nouvel intérieur. Ils sont aidés par la ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Nettoyage en cours à la base de loisirs de Montélimar
Comme depuis 2 ans, la base de loisirs de Montélimar est en cours de nettoyage pour éliminer les plantes aquatiques qui l'envahissent. «La Tribune, 7月 15»
6
Fuite en Alberta: nettoyage à long terme réclamé
FORT MCMURRAY, Alta. – Le nettoyage du déversement de produits pétroliers d'un oléoduc du nord de l'Alberta doit être effectué avec une ... «Métro Montréal, 7月 15»
7
Google recrute le staff de Homejoy, un service de nettoyage
Homejoy est un service qui permettait de louer des personnes dans le nettoyage et d'autres tâches domestiques. La plateforme ferme ces ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
8
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon. Reportage il y a 3 jours 3 CLÉMÉNT MACHETTO. Alès : le cano'écolo, un ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Sète : le brise-lames à l'heure du grand nettoyage
L'an prochain, il espère signer une convention avec la Région, afin de pouvoir associer la population à cette grande opération de nettoyage. «Midi Libre, 7月 15»
10
Conseil. Le nettoyage des salles facturé
Suite à de nombreux manque au nettoyage intégral, des lieux mis en location par la commune, la commission vie associative propose de créer ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nettoyage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nettoyage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z