アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nestorienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNESTORIENNEの発音

nestorienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESTORIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NESTORIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

NESTORIENNEのように始まるフランス語の単語

nervulation
nervure
nervuré
nervurer
nescafé
nescience
nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
net
netské
netsuké
nette
nettement
netteté
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyage

NESTORIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるnestorienneの類義語と反意語

同義語

«nestorienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESTORIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nestorienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnestorienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nestorienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

景教
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nestoriana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Nestorian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नेस्टोरियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النسطورية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

несторианского
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nestoriana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নেস্টোরিয়ান
260百万人のスピーカー

フランス語

nestorienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nestorian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nestorian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ネストリウス派
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

네 스토리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Nestorian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nestorian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Nestorian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Nestorian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Nasturi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nestoriana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nestorianinem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

несторианского
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nestoriene
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Νεστοριανούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nestoriaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Nestorian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Nestoriansk
5百万人のスピーカー

nestorienneの使用傾向

傾向

用語«NESTORIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«nestorienne»の使用頻度を示しています。
nestorienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nestorienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«NESTORIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nestorienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nestorienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nestorienneに関するニュースでの使用例

例え

«NESTORIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnestorienneの使いかたを見つけましょう。nestorienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nestorius Et La Controverse Nestorienne
This is a reproduction of a book published before 1923.
Martin Jugie, 2011
2
Asie centrale: Le guide des civilisations de la route de la soie
Ont été créées des Églises indépendantes appelées « monophysite » ou « jaco- bite » chez les Syriens occidentaux, et une « église nestorienne » chez les Syriens orientaux de Mésopotamie et de Perse. La nouvelle doctrine chrétienne a été ...
Hervé Beaumont, 2008
3
Les traditions anciennes sur la Dormition et l'Assomption de ...
B. La fête de la Dormition dans l'Eglise nestorienne Comme on a pu le voir, la Vie de la Vierge syriaque est un important témoin de la liturgie mariale dans l'Eglise nestorienne. En accord avec le calendrier de la Vie de la Vierge syriaque, ...
Simon Mimouni, 2011
4
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
La fête de la Dormition dans l'Église nestorienne 342. La Vie de la Vierge nestorienne (CANT 94) est l'un des témoins les plus importants de la liturgie mariale dans l'Église nestorienne. Selon ce texte, trois fêtes sont instituées par les apôtres ...
Simon Claude Mimouni, 1995
5
L'aventure des Nestoriens
CHAPITRE. IV. LE. DEVELOPPEMENT. DE. L'EGLISE. NESTORIENNE. 1. -. L' Eglise. de. Perse. devient. nestorienne. Si Nestorius avait eu de chauds partisans pendant le concile d'Ephèse (les quarante-trois évêques syriens regroupés ...
Paul Roques, 2013
6
Procéder: pas d'action, pas de droit ou pas de droit, pas ...
B. Une procédure affinée Mais c'est surtout à partir de la deuxième moitié du VIIe siècle, que le droit canonique de l'Église nestorienne tend à se systématiser, et la procédure à s'affiner. Un synode, réuni en 67655, c'est-à-dire sous la ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Guillaume Métairie, Pascal Texier, 2006
7
Structures sociales et politiques de l'Irak contemporain: ...
L'Église nestorienne, devenue très largement minoritaire, continue son existence mouvementée. En réaction à la communion doctrinale de l'Église chaldéenne aVec l'Église romaine, les nombreuses missions protestantes et anglo-saxonnes,  ...
Habib Ishow, 2003
8
Choses nues: (*)
Non, dit-elle, je ne suis pas bouddhiste : je suis nestorienne. Naturellement, j' assiste aux cérémonies bouddhistes de mon peuple qui sont si nobles et si pures ... Mais, par tradition de famille, nous avons toujours été nestoriens. Nestorienne.
André Maurois, 2004
9
Le créé et l'incréé: Maxime le confesseur et Thomas d'Aquin ...
Il nous faut rappeler ici la dispute qui opposa Babai à Henana au sein de l'Église nestorienne. On sait qu'Evagre et ses œuvres ont échappé dans l'Église nestorienne à la damnatio memoriae byzantine2. Cette réception nestorienne d' Evagre ...
Antoine Lévy, 2006
10
Chrétiens en terre d'Iran: Implantation et acculturation
... Journal asiatique 7, Xe série, 1906, p. 103-1 18. Scher, A., Histoire nestorienne inédite (Chronique de Séert) 1/1, [PO 4], Paris, 1907, p. 219 [9]-312 [102]. Scher, A., Histoire nestorienne inédite (Chronique de Séert) 1/2, [PO 5], Paris, 1910, p.
Rika Gyselen, 2006

用語«NESTORIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnestorienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"C'est un véritable cataclysme de civilisation"
C'est la première famille, appelée péjorativement nestorienne, celle qui privilégie l'humanité de Jésus-Christ. Quelle est l'étape suivante? «L'Hebdo, 6月 15»
2
Le génocide méconnu des Assyro-chaldéens sous l'Empire ottoman
J'ai recensé la destruction d'environ 400 églises, monastères et lieux de culte des Églises assyrienne nestorienne, chaldéenne catholique, ... «Le Monde des Religions, 5月 15»
3
Assyro-Chaldéens : le génocide oublié
La communauté assyrienne dite nestorienne, qui vivait dans la région montagneuse de Hakkari, en marge de l'Empire ottoman, a subi diverses ... «La Vie, 4月 15»
4
Moïse et l'Exode : Quand la science ébranle la foi
Que le coran ne soit que l'émanation nestorienne de moines défroqués par excommunication, et ecrit tardivement. Je m'en fout un peu, si, ... «AgoraVox, 3月 15»
5
L'histoire se répète pour les assyriens
... l'Église assyrienne de l'Orient, parfois appelée Église nestorienne – dénomination que réfutent les assyriens –, se développe dans l'Empire ... «La Vie, 3月 15»
6
La liberté d'expression et le respect de l'autre
Dans l'empire byzantin la ville était nestorienne puisque les deux natures du Christ, la divine et l'humaine (ou encore le monde chrétien et le ... «AgoraVox, 1月 15»
7
Le Musée de la Forêt des Stèles de Xi'an
... comprend non seulement l'une des quatre plus célèbres pièces de ce genre au monde, la « Stèle nestorienne », relative à la propagation du ... «Quotidien du Peuple, 11月 14»
8
La conquête arabe (632 -750)
... simplement prophétique du christ , hérésie que l'on nomme nestorienne qui est déjà proche sous certains aspects ,de la position que l' Islam ... «AgoraVox, 11月 14»
9
1915-1919 : Le massacre des chrétiens d'Orient
Les chrétiens syro-orientaux sont les héritiers de la prestigieuse Église d'Orient [4], que l'on a longtemps appelée « nestorienne » (cf. p. 10). Cette Église a ... «L'Histoire, 10月 14»
10
Chrétiens d'Irak, instrumentalisation et compassion amnésique
Pour les dénominations chrétiennes qui s'opposent au dogme byzantin — comme l'Église nestorienne —, la Perse zoroastrienne et ses ... «Orient XXI, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nestorienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nestorienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z