アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nitrate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNITRATEの発音

nitrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NITRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNITRATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nitrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

硝酸塩

Nitrate

硝酸塩は、硝酸の塩である。 硝酸イオンの化学式はNO3-です。 硝酸イオンの構造の平面図。 硝酸イオンの構造の3Dビュー。 硝酸イオンの構造の球と模型のモデル。 海洋表面での硝酸塩のレベル水中の過剰の硝酸塩の存在は、農業、都市または産業起源の汚染の指標です。 ヨーロッパでは、指令。 Nitrates Directiveはこの汚染を減らすことを目指しています。 多くの国で、人間が摂取することを意図した水は、飲料水質の限界値を満たさなければならない。 WHOは、50 mg / Lのこの閾値を超えてはならないことを推奨している。 硝酸塩と亜硝酸塩を亜硝酸のNO2塩と混同したり、特定の細菌による硝酸塩の還元の結果を混同しないでください。 硝酸塩は、リン酸塩のように有力な富栄養剤であり、自然界で通常見られる量以上の環境汚染物質と考えられており、自然生息地の種類によって異なります。 Les nitrates sont les sels de l'acide nitrique. La formule chimique de l’ion nitrate est NO3−. Vue planaire de la structure de l'ion nitrate. Vue en 3D de la structure de l'ion nitrate. Modèle boules et bâtonnets de la structure de l'ion nitrate. Niveaux de nitrates à la surface des océans La présence d'un excès de nitrates dans l'eau est un indice de pollution d'origine agricole, urbaine ou industrielle. En Europe, une directive ; la directive Nitrates vise à réduire cette pollution. Dans de nombreux pays, les eaux destinées à la consommation humaine doivent respecter des valeurs limites pour être qualifiées de potables. L'OMS recommande de ne pas dépasser ce seuil de 50 mg/L. Ne pas confondre nitrates et nitrites NO2− sels de l'acide nitreux, ou résultat de la réduction des nitrates par des bactéries spécifiques. Les nitrates, comme les phosphates sont de puissants eutrophisants, et en tant que tels considérés comme des polluants de l'environnement au-delà des doses normalement trouvées dans la nature, qui varient selon les types d'habitats naturels.

フランス語辞典でのnitrateの定義

辞書中の硝酸塩の最初の定義は、硝酸の塩またはエステルであり、特に肥料、救済策または爆発物として使用される物質である。 硝酸塩の別の定義は、硝酸塩の作用である:亜硝酸または亜硝酸塩の硝酸または硝酸塩への変換; 硝化の第2段階。 硝酸塩はまた、土壌窒素化合物の微生物硝酸塩に変換される。

La première définition de nitrate dans le dictionnaire est sel ou ester de l'acide nitrique, substance utilisée notamment comme engrais, comme remède ou comme explosif. Une autre définition de nitrate est action de nitrater: transformation d'acide nitreux ou de nitrites en acide nitrique ou en nitrates; deuxième stade de la nitrification. Nitrate est aussi transformation en nitrates par voie microbienne des composés nitreux du sol.

フランス語辞典で«nitrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NITRATEと韻を踏むフランス語の単語


ammonitrate
ammonitrate
aristocrate
aristocrate
borate
borate
butyrate
butyrate
citrate
citrate
disparate
disparate
démocrate
démocrate
hippocrate
hippocrate
hydrate
hydrate
monohydrate
monohydrate
perchlorate
perchlorate
pirate
pirate
rate
rate
social-démocrate
social-démocrate
sourate
sourate
sous-nitrate
sous-nitrate
strate
strate
tartrate
tartrate
trinitrate
trinitrate
urate
urate

NITRATEのように始まるフランス語の単語

nitratation
nitraté
nitrater
nitration
nitre
nitré
nitrer
nitreux
nitrière
nitrifiant
nitrificateur
nitrification
nitrifier
nitrile
nitrine
nitrique
nitrite
nitro-cellulose
nitro-glycérine
nitro-prussiate

NITRATEのように終わるフランス語の単語

antidémocrate
autocrate
bureaucrate
chlorate
hydrochlorate
iodhydrate
perborate
phallocrate
physiocrate
picrate
ploutocrate
scélérate
serrate
stéarate
sucrate
sulfhydrate
surate
technocrate
tellurate
tétraborate

フランス語の同義語辞典にあるnitrateの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NITRATE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nitrate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nitrateのフランス語での同義語

«nitrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NITRATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nitrateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnitrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nitrate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

硝酸盐
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nitrato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nitrate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाइट्रेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نترات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нитрат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nitrato
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাইট্রি অ্যাসিড প্রয়োগ করা
260百万人のスピーカー

フランス語

nitrate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nitrat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nitrat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

硝酸塩
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

질산염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nitrat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nitrat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நைட்ரேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाइट्रिक ऍसिडपासून तयार केलेले लवण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nitrat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nitrato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

azotan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нітрат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

azotat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νιτρικό άλας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nitraat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nitrat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nitrat
5百万人のスピーカー

nitrateの使用傾向

傾向

用語«NITRATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«nitrate»の使用頻度を示しています。
nitrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nitrate»で最も広く使用されている表現です。

用語«NITRATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nitrate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nitrate»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nitrateに関するニュースでの使用例

例え

«NITRATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnitrateの使いかたを見つけましょう。nitrateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
J.-D. Faure, C. Meyer et M. Caboche De très nombreux progrès ont été réalisés ces dernières années dans la compréhension des mécanismes physiologiques, biochimiques et moléculaires responsables de l'assimilation du nitrate.
Jean-François Morot-Gaudry, 1997
2
La photosynthèse: Processus physiques, moléculaires et ...
Chez la majorité des plantes herbacées, le nitrate et le sulfate, absorbés par les racines sont transportés via le xylème vers la partie aérienne où ils sont, soit stockés dans les vacuoles des cellules foliaires (où ils participent au maintien de la ...
Jean-François Morot-Gaudry, Jack Farineau, 2011
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Nitrate , sm. nitras. Nom générique des combinaisons de l'acide nitrique avec les bases salifiables. Ces sels ont tous une saveur fraîche; ils sont très solubles; ils activent la combustion. des charbons allumés sur lesquels on les jette (c'est ce ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
4
Nitrates et nitrites dans les denrées alimentaires
PARTIE I Annexe II LIMITES REGLEMENTAIRES DES NITRATES ET DES NITRITES DANS LES ALIMENTS Nitrate - NO3 Nitrite = NOz Limites proposées 1 basé sur le produit sec Tolérance Teneurs - 37 -. mg/kg mg/1 PAYS DENREES ...
L. J. Schuddeboom, Council of Europe, 1993
5
De l'emploi du nitrate d'argent et du caustique Filhos, dans ...
Cette ulcération fougueuse fut traitée inutilement par la cautérisation au nitrate d' argent, pendant un mois. — Au 1er mai, lous les caractères ci-dessus décrits persistaient, et étaient même plus prononcés. Le caustique Filhos, introduit dans la ...
Jules Dubreuil, 1852
6
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
... n.s.a, voir NITRANILINES (o-, m-, p-) 1661 6.1 NITRANISOLES 2730 6.1 LIQUIDES NITRANISOLES SOLIDES 3458 6.1 NITRATE D'ALUMINIUM 1438 5.1 NITRATE D'AMMONIUM 1942 5.1 contenant au plus 0,2% de matières combustibles ...
‎2005
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Nitrate de Cuivre. 927. Bleu, acre, caustique, légèrement déliquescent ; très- soluhle dans l'eau, un peu plus à chaud qu'à froid ; cristallise en parallélépipèdes allongés ; devient bleu-ver- dàtre en s' unissant à un excès d' acide , etc.
Louis-Jacques Thenard, 1824
8
Nouvelle nomenclature chimique d'après la classification ...
Deuto-nitrate de manga-f Nitre de manganèse. nèse X Nitrate de manganèse oxidé. de zinc i ^[ге£1е"пc- 1 '. ' \ Nitrate de zinc. Proto-nitrate defer. , Nitrate de fer au minimum. Í Nitre martial. : — de fer. Nitrate de fer au maximum. Proto- nitrate ...
J. B. Caventou, 1816
9
Recommandations Relatives au Transport des Marchandises ...
... D'ALUMINIUM NITRATE D'AMMONIUM contenant au plus 0,2 % de matière combustible (y compris les matières organiques exprimées en équivalent carbone) à l'exclusion de toute autre matière NITRATE D'AMMONIUM contenant plus de ...
Unies. Nations, Comité d, 2003
10
100 manipulations de chimie générale et analytique
Montrer l'influence de la température sur la solubilité de l'iodure de plomb(ll). - Montrer les différentes formes de cristaux obtenus suivant les conditions de cristallisation. • Matériel et réactifs - Solution de nitrate de plomb(ll) 0,1 mol L"1.
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004

用語«NITRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnitrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agriculture : la crise de l'élevage a des répercussions dans le Lot-et …
Surtout avec ce taux de 18 mg de nitrate par litre d'eau que le ministère de l'Agriculture a choisi de façon arbitraire pour ne pas se faire ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Avertissement lancé après un déversement d'engrais dans le comté …
Environ 9800 litres d'un mélange d'urée et de nitrate d'ammonium, utilisé sous forme liquide comme engrais, se sont déversés ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
Qualité de l'eau : Les arrêtés de 2007 plafonnant l'azote abrogés
... de la directive nitrate qui « sans rien retrancher aux objectifs de protection de l'environnement permet le développement des exploitations en ... «maville.com, 7月 15»
4
UE / Nitrates : Lever des contraintes réglementaires sur cinq bassins …
... de la directive nitrate qui, sans rien retrancher aux objectifs de protection de l'environnement, permet le développement des exploitations en ... «News Press, 7月 15»
5
Qualité de l'eau - Cinq captages en Bretagne réhabilités pour l …
... de ces cinq captages seront assurés par l'application des mesures prévues dans le 5ème programme d'actions régional « nitrate ». «Terre-net, 7月 15»
6
Développement durable: Jean-François Caron, un vert chez les …
Au pays du chauffage gratuit (le charbon domestique était offert par les compagnies minières) et de l'eau polluée (le taux de nitrate y est deux ... «L'Express, 7月 15»
7
Le projet Baluchon, la belle aventure « tiny house » de Laëtitia
Donc les eaux usées, on en fait quoi ? on les jette dans le fossé (bonjour la pollution - nitrate, matière organique et toutes les molécules des ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
8
Abbaye de la Trappe : L'eau coule de nouveau à flot à Soligny
Chacun sait en effet que l'eau de l'abbaye est connue, entre autres, pour sa faible teneur en nitrate. Elle alimente le monastère depuis le ... «maville.com, 7月 15»
9
Nicolas Pagnol : "A Aubagne, on me dit que Marcel Pagnol est le …
Car les négatifs originaux sur pellicules 35 mm au nitrate, une gélatine qui résiste mal aux assauts du temps, sont terriblement dégradés. «France Dimanche, 7月 15»
10
Vache verte. Les éleveurs défendent leur bilan carbone
Dans le Finistère, nous sommes en avance sur les programmes nitrate, la préservation de l'eau, l'amélioration des techniques d'épandage, ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nitrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nitrate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z