アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydrate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDRATEの発音

hydrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDRATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水化物

Hydrate

水和物は、水と他の物質との結合によって形成される化合物であり、一般的に特定の結晶化塩のような中性体をもたらす。 水が重水である場合、水素が実際に重水素である場合、重水素という用語は含水の代わりに使用される。 これらのいわゆる水和した物質は、水をそのままではなく、それらの元素またはその組合せ:水素、酸素またはヒドロキシルを含む。 しかしながら、乱用によって、水和化合物は、無水物とは対照的に、水を含有すると言われることが多い。 ある場合には、水は水和物とも呼ばれる包接化合物、例えばメタンハイドレートを形成することができる。 Les hydrates sont des composés formés par l'union d'eau et d'une autre substance, union résultant généralement en un corps neutre, comme certains sels cristallisés. Si l'eau est de l'eau lourde, où l'hydrogène est en fait du deutérium, on utilise alors le terme deuterate plutôt qu'hydrate. Ces substances dites hydratées ne contiennent pas d'eau en tant que telle, mais ses éléments ou leur combinaison : hydrogène, oxygène ou hydroxyle. Cependant, et par abus, on dit souvent que les composés hydratés contiennent de l'eau, par opposition aux anhydres. Dans certains cas, l'eau peut former des clathrates qui sont aussi appelé hydrates, par exemple, l'hydrate de méthane.

フランス語辞典でのhydrateの定義

辞書中の水和物の定義は、身体と1つ以上の水分子との組み合わせから生じる化合物である。

La définition de hydrate dans le dictionnaire est composé résultant de la combinaison d'un corps avec une ou plusieurs molécules d'eau.

フランス語辞典で«hydrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDRATEと韻を踏むフランス語の単語


aristocrate
aristocrate
borate
borate
citrate
citrate
disparate
disparate
décahydrate
décahydrate
démocrate
démocrate
ennéahydrate
ennéahydrate
fluorhydrate
fluorhydrate
hippocrate
hippocrate
iodhydrate
iodhydrate
monohydrate
monohydrate
nitrate
nitrate
perchlorate
perchlorate
pirate
pirate
rate
rate
sourate
sourate
strate
strate
sulfhydrate
sulfhydrate
sélénhydrate
sélénhydrate
tartrate
tartrate

HYDRATEのように始まるフランス語の単語

hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydraté
hydrater
hydrateur
hydraulicien
hydraulicienne
hydraulicité
hydraulique
hydraviation
hydravion

HYDRATEのように終わるフランス語の単語

ammonitrate
autocrate
bureaucrate
butyrate
chlorate
hydrochlorate
perborate
phallocrate
picrate
ploutocrate
scélérate
serrate
social-démocrate
stéarate
sucrate
surate
technocrate
tellurate
trinitrate
urate

フランス語の同義語辞典にあるhydrateの類義語と反意語

同義語

«hydrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDRATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydrateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydrate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水合物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidrato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydrate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هيدرات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гидрат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hidrato
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাইড্রেট
260百万人のスピーカー

フランス語

hydrate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hidrat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hydrat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水化物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수화물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydrate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủy hóa vật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ரேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हायड्रेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hidrat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

idrato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydrat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гідрат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hidrat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ένυδρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hidreer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydrat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydrat
5百万人のスピーカー

hydrateの使用傾向

傾向

用語«HYDRATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«hydrate»の使用頻度を示しています。
hydrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydrate»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDRATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydrate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydrate»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydrateに関するニュースでの使用例

例え

«HYDRATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydrateの使いかたを見つけましょう。hydrateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant la ...
H'O prend entre 16 et 22° après un séjour de 67 heures dans une atmosphère saturée d'humidité une quantité d'eau correspondant à l'hydrate re'(0H)°; mais l' hydratation continue Jus u'ù atteindre, après 192 jours, 11 molécules 20 pour ...
Adolphe Wurtz, 1901
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... hydratent passé composé j'ai hydrate tu as hydrate il a hydrate nous avons hydrate vous avez hydrate ils ont hydrate plus que parfait j'avais hydrate tu avais hydrate il avait hydrate nous avions hydrate vous aviez hydrate ils avaient hydrate ...
Pierre Elemento, 2011
3
Traité de chimie
t reté; mais plus souvent il est mêlé avec d'autres minéraux, tels que le spath- fluor, l'hydrate manganique , l'hydrate ferrique, le quartz et d'autres. Alors il donne, quand on le chauffe, une quantité d'eau assez considérable; mais plus le  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Melchior Esslinger, 1835
4
Propriétés des fluides de gisements
Ainsi, la molécule de propane remplit les plus grands espaces compris entre les molécules d'eau pour donner un hydrate de formule théorique C3H8 . 17|-| Q. Parmi les principaux hydrocarbures qui constituent les gaz naturels, le méthane,  ...
J. F. Gravier, 1900
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
encore, mime action sur le feu , sur l'eau , sur le charbon , sur les acides, etc.; même décomposition lente lorsque l'oxide est à l'état d'hydrate et qu'on l' abandonne à lui- même ; même méthode enfin pour en détermnicr la proportion des ...
Louis Jacques baron Thénard, 1834
6
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
vient de publier sur la préparation et le mode d'administration de cette substance. a Hydrate de peroxyde de fer (peroxyde de fer hydraté): Pr. Sulfate de fer pur, dix parties; acide sulfurique, deux parties; eau, quarante parties; acide nitrique, ...
Just Lucas-Championnièrre, 1838
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
L'hydrate de potasse donne avec le phosphore , de même qu'avec l'hydrate de chaux , du phosphurc d'hydrogène, un hypo-phosphite , etc. 680. Nous ne dirons rien de l'action du soufre ; elle a été examinée avec soin (545). 687. Plusieurs ...
Louis Jacques Thénard, 1836
8
Traite de chimie elementaire theorique et pratique par m. le ...
Après avoir décrit la préparation de l'hydrate de potasse et en avoir étudié les propriétés , cherchons tien déterminer la composition. On peut y parvenir de trois manières différentes. 10. Introduisez dans une petite cornue de verre séchée et ...
9
Raffinage du pétrole (Le...
La formation d'hydrate n'est possible qu'à des températures inférieures à 35 °C, lorsque la pression est inférieure à 100 bar. Les hydrates sont une nuisance ; ils sont capables de boucher en partie ou en totalité les équipements des systèmes  ...
Jean-Pierre Wauquier
10
Cours de chimie par E. Peclet, professeur des sciences ...
H5Ca506 131,83 : — ole'ique .... . . ' 333,33 —« oxalique. . . . . '/, (H) Cali0l' 45,1'; — succiniqne . . . H2Ca603 62,78 — tartrique. . . . 5/, (H) C5_05 83,45 _ — cristallisé. 5/,(H)CÆOî+IÏ 94,243 ' Composition des Hydrates. Hydrate d'alumine .
Eugène Péclet, 1823

用語«HYDRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq astuces maquillage pour faire ressortir son bronzage
Cet embellisseur signé L'Oréal Paris hydrate, unifie et donne à notre mine un aspect ensoleillé immédiat. À appliquer au doigt. «Get The Look, 7月 15»
2
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la bière
Faux ! "Elle est rafraîchissante, désaltérante. Elle n'hydrate pas véritablement", assure au micro de France 2 Corinne Peirano, nutritionniste. «Francetv info, 7月 15»
3
Chaleur : des glaçons pour rafraîchir les animaux du parc …
Pour s'assurer que tout le monde s'hydrate suffisamment, les soigneurs ont recours à la technique du glaçon. "On fabrique des glaçons où on a ... «Francetv info, 7月 15»
4
Un été à New York
En cas de grosse chaleur, l'utilisation de l'Eau fraîcheur Hydrabio Brume de Bioderma est recommandée : pratique, elle hydrate au mieux et ... «Be.com, 7月 15»
5
L'Huile 5 Sens, le soin universel signé René Furterer
... cette précieuse huile sèche se compose de cinq huiles végétales nutritives et complémentaires ; l'huile de carthame hydrate et répare, l'huile ... «Voici, 7月 15»
6
Michelle Monaghan : le naturel avant tout !
Elle apprécie tout de même certains produits, comme la crème multitâches de Egyptian Magic qui hydrate le corps, les lèvres et les cuticules. «Bluewin, 7月 15»
7
Mende : la maison de retraite de l'Adoration a chaud
Mende : la maison de retraite de l'Adoration a chaud Louisette, à côté de Christian Nurit, s'hydrate bien pendant les jours de fortes chaleurs. «Midi Libre, 7月 15»
8
Photos : Un hair d'été !
•Après les vacances, on hydrate au maximum ses cheveux, en choisissant encore des shampooings sans sulfates pour ne pas les fragiliser. «Public.fr, 7月 15»
9
Belles gambettes
Dosé à 10% en glycérine et lait d'avoine, il hydrate et répare intensément la peau, soulage les irritations et les démangeaisons dues aux ... «Femmes du Maroc, 7月 15»
10
CONSEILS D'UNE PRO
On hydrate le contour de l'œil. Puis, une épaisse couche d'anticernes est appliquée sous les yeux, en étirant la matière jusqu'à l'ossature des ... «L'essentiel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hydrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydrate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z