アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURATEの発音

surate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ふくらはぎ

Surate

インドの地理的位置:インドSurate Links:ウェブサイトhttp://www.suratmunicipal.gov.in/Default.asp編集Surateは西のグジャラート州の都市です インドとSuratの地区の行政首都。 アーメダバードと国の100番目の都市部に次ぐ、グジャラート州の中で2番目に人口の多い都市です。 Géolocalisation sur la carte : Inde Surate Géolocalisation sur la carte : Inde Surate Liens Site web http://www.suratmunicipal.gov.in/Default.asp modifier  Surate est une ville de l'État du Gujarat, dans l'ouest de l'Inde et le chef-lieu administratif du district de Surat. C'est la deuxième ville la plus peuplée du Gujarat après Ahmedabad et la centième aire urbaine du pays.

フランス語辞典でのsurateの定義

辞書のsuratの定義はquranの章です。 アート作品に対応するテキスト。

La définition de surate dans le dictionnaire est chapitre du coran. Texte correspondant reproduit sur une œuvre d'art.

フランス語辞典で«surate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURATEと韻を踏むフランス語の単語


aristocrate
aristocrate
borate
borate
butyrate
butyrate
citrate
citrate
disparate
disparate
démocrate
démocrate
hippocrate
hippocrate
hydrate
hydrate
monohydrate
monohydrate
nitrate
nitrate
perchlorate
perchlorate
picrate
picrate
pirate
pirate
rate
rate
social-démocrate
social-démocrate
sourate
sourate
strate
strate
tartrate
tartrate
tellurate
tellurate
urate
urate

SURATEのように始まるフランス語の単語

suradministration
surah
suraigu
suraiguiser
surajourner
surajouter
surajustement
sural
suralcoolisation
suralimentation
suralimenter
suraller
suramplificateur
surandouiller
surannation
suranné
surarbitre
surard
surarmement
surbaissé

SURATEのように終わるフランス語の単語

ammonitrate
antidémocrate
autocrate
bureaucrate
chlorate
hydrochlorate
iodhydrate
perborate
phallocrate
physiocrate
ploutocrate
scélérate
serrate
sous-nitrate
stéarate
sucrate
sulfhydrate
technocrate
trinitrate
tétraborate

フランス語の同義語辞典にあるsurateの類義語と反意語

同義語

«surate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苏拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sura
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السورة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

capítulo do corão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সূরায়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

surate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

surah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sura
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ふくらはぎ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sura
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

các chương của kinh coran
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூரா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पायाची पोटरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sura
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sura
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sura
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sura
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sura
5百万人のスピーカー

surateの使用傾向

傾向

用語«SURATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«surate»の使用頻度を示しています。
surateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surate»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surate»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surateに関するニュースでの使用例

例え

«SURATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurateの使いかたを見つけましょう。surateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettre de S. A. Mir Jafar Ali Bahadur, Nabab de Surate, à M. ...
LETTRE. DE. S. A. MIR. JAFAR. ALI. BAHADUR,. NABAB DE SURATE , A M. GARCIN DE TASSY, Membre de l'Institut, de la Société orientale de France, etc. Le prince indien Mir Jafar Ali Bahâdur, nabab de Surate, est venu dernièrement ...
Ǧa'far Dschafar Ali Bahadur, 1855
2
Histoire de la campagne de Mohacz
NOTES DE LA COPIE DE LA LETTRE IMPÉRIALE. (1) Copie. — J'ai tiré cette lettre (i3 de la grande collection des pièces d'é- (1 h tats de Feridoun imprimée à Cons- (i5 tantinople en deux volumes in-folio. (16 (2) Koran, surate lvii , verset ai.
Kemal Pacha Zadeh, Pavet de Courteille, 1859
3
Histoire de la campagne de Mohacz:
1a5. (111) Koran, surate 11, verset 8h. (15) Koran, surate LXl , verset 1 3. (16) Koran, surate XLVIII , vers. 1 . (a) Koran, surate Lvn , verset a1 . (3) Koran, surate 111, verset 153. (l1) Koran, surate LXI, verset l1. (5) Koran, surate 1x, verset Z11.
Šams al-Dīn Aḥmad b. Sulaymān Ibn Kamāl Bāšā, Abel Jean Baptiste Marie Michel Pavet de Courteille, 1859
4
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Les environs de la Riviere de Surate ravagés par Dom Jean de Cafiso , :09. Une Flot: te Angloife fe rend dans la Rade de surate , II. 52.. L'Amiral Anglois reçoit des informations de bouche 8: par lettres de Surate , 3;. Grand nombre de ...
Prévost, 1761
5
Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
Remarque fur cette punition , ibid.1 Ouragan annuel à Surate , 39. Supplément fur le récit du pillage de Surate , 40. Obfervations particulières concernant Surate ,95. Pinefle de l'or & de l'argent du Pays , ibid. Amandes ameres qui y fervent de  ...
Antoine François Prévost, 1761
6
Un voyage de Lorient à Surate, 1698 d'après le journal de ...
Lesmalades débarqués a Surate devaient et re gravement atteints, car nous relevons au Journal de bord, ces mentions de décès pendant les mois d'octobre et de novembre 1698. 18 octobre — Est mort Jean Blaise, matelot de... 19 — Est  ...
Victor Advielle, 1896
7
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
raisin , qui est blanc , ne laisse pas d'être fort gros. On l'apporte à Surate , d'une petite Ville , nommée Naapoura , dans la Province de Bala- gate (b). Les liqueurs du Pays ne valent gaères mieux que le vin. La plus commune est composée de ...
8
Nouvelle relation d'un voyage fait aux Indes orientales: ...
contenant la description des isles de Bourbon & de Madagascar, de Surate, de la côte de Malabar, de Calicut, de Tanor, de Goa, etc. : avec l'histoire des plantes & des animaux qu'on y trouve, & un traité des maladies particulières aux pays ...
Charles Dellon, 1699
9
Relations de divers voayges [sic] curieux: qui n'ont point ...
Surate. Mais en échange , le Commerce de Surate ejr dans les Royaumes d' indostan & de Guzerat est d'autant plus considérable , le premier Bureau qui est comme le Bureau gênerai esta Surate , où le Directeur a résidence , ejr les Bureaux ...
Melchisédech Thévenot, Nieuhof, 1683
10
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
Le Firman du M ogol , daté du 4 Septembre,arriva enfin à Surate. Il fut lu le z i Novembre à neuf heures & demie du matin , fous une tente devant la Forterefle ; & M. Spencer, après avoir bien établi l'autorité des Anglois dans la Ville, quitta ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771

用語«SURATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les responsables d'import/export occidentaux négligent le potentiel …
D'ici 2025, 440 villes de pays émergents telles que Surate, Porto Alegre et Foshan, produiront près de la moitié de la croissance du PIB ... «Express.be, 5月 15»
2
Le boulet de l'Éducation nationale algérienne
Les coordonne'es sont inscrites dans une surate secrete... Constitution des USA: “ Congress shall make no law respecting an establishment of ... «Le Matin DZ, 3月 15»
3
Un 737 heurte une vache au décollage en Inde : de gros dégâts …
... d'accélération sur la piste de l'aéroport de Surate dans l'Etat du Gujarat, alors qu'au même moment, trois vaches se baladaient sur la piste. «Air-Journal, 11月 14»
4
Le boeuf Moka...riche de son histoire !
Aux bêtes à cornes de Madagascar s'étaient rajoutées, vers 1690, des vaches rapportées de Surate par le capitaine Houssaye. D'autres races ... «Réunion 1ère, 9月 14»
5
Le bœuf Moka : promotion et valorisation !
Aux bêtes à cornes de Madagascar s'étaient rajoutées, vers 1690, des vaches rapportées de Surate par le capitaine Houssaye. D'autres races ... «Clicanoo, 9月 14»
6
Apport de la Compagnie Française des Indes Orientales
En 1668, ce dernier en tant que directeur s'installe à Surate (actuellement dans Goujarate) d'où viennent de nombreux marchands d'origine ... «Clicanoo, 8月 14»
7
Ahmed Kathrada à La Réunion
Quatrième d'une fratrie de six enfants, né dans une famille musulmane d'immigrés indiens originaires de Surate au Gujerat, il suit des études ... «Témoignages.re, 7月 14»
8
Jacques Cazotte, La Suite des Mille et Une Nuits
91) : la fille du Schebandad de Surate, pour départager ses trois prétendants, leur fait raconter un conte en présence de sa « bonne nourrice ... «Revues.org, 11月 13»
9
François Caron : le premier Français converti au Japon
Madagascar, Surate, Ceylan... Il périt en mer, comme l'artiste sur ses tréteaux, au large de Lisbonne, dans un naufrage, à 73 ans. «Navigare ... «Le Figaro, 8月 12»
10
Inceste : un sujet tabou
Tout comme le Coran qui, dans le verset 22-23 de la surate Annissaa IV, décrit que les relations sexuelles entre enfants et parents, entre frère ... «Web-Libre.org, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Surate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z