アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oedémateux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOEDÉMATEUXの発音

oedémateux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OEDÉMATEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOEDÉMATEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oedémateux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oedémateux

浮腫

Œdème

浮腫は、間質媒体中の液体の蓄積または嚢内過剰に起因する臓器または組織の腫脹である。 浮腫は多くの主な原因に起因する可能性があります。 浮腫という言葉は伝統的に発音されていますが、発音は頻繁です。 発音とについて説明します。 Un œdème correspond au gonflement d'un organe ou d'un tissu dû à une accumulation ou un excès intratissulaire de liquides dans le milieu interstitiel. L'œdème peut être dû à de nombreuses causes primitives. Le mot œdème se prononce traditionnellement, mais la prononciation est fréquente. Les prononciations et sont décrites.

フランス語辞典でのoedémateuxの定義

辞書内の浮腫の定義は、浮腫の性質の定義である。

La définition de oedémateux dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'oedème.

フランス語辞典で«oedémateux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OEDÉMATEUXと韻を踏むフランス語の単語


adénomateux
adénomateux
athéromateux
athéromateux
carcinomateux
carcinomateux
comateux
comateux
eczémateux
eczémateux
emphysémateux
emphysémateux
exanthémateux
exanthémateux
fibromateux
fibromateux
granulomateux
granulomateux
lipomateux
lipomateux
myélomateux
myélomateux
mésenchymateux
mésenchymateux
ouateux
ouateux
papillomateux
papillomateux
parenchymateux
parenchymateux
sarcomateux
sarcomateux
xanthomateux
xanthomateux
érysipélateux
érysipélateux
érythémateux
érythémateux
érésipélateux
érésipélateux

OEDÉMATEUXのように始まるフランス語の単語

oecuménicité
oecuménique
oecuméniquement
oecuménisme
oedématie
oedémat
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent

OEDÉMATEUXのように終わるフランス語の単語

boiteux
caillouteux
calamiteux
coûteux
douteux
goûteux
honteux
hémateux
juteux
laiteux
miteux
motteux
myxoedémateux
médicamenteux
nécessiteux
piteux
pâteux
vaniteux
venteux
érésypélateux

フランス語の同義語辞典にあるoedémateuxの類義語と反意語

同義語

«oedémateux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OEDÉMATEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oedémateuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoedémateuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oedémateux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水肿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

edematoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

edematous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

edematous
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متوذمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отечный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

edematoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

edematous
260百万人のスピーカー

フランス語

oedémateux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

edematous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

edematous
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浮腫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

edematous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phù nề
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடைதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

edematous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ödemli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

edematosa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

edematous
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

набряклий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

edematoasă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οιδηματώδη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

edematous
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ödematös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

edematous
5百万人のスピーカー

oedémateuxの使用傾向

傾向

用語«OEDÉMATEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«oedémateux»の使用頻度を示しています。
oedémateuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oedémateux»で最も広く使用されている表現です。

用語«OEDÉMATEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oedémateux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oedémateux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oedémateuxに関するニュースでの使用例

例え

«OEDÉMATEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoedémateuxの使いかたを見つけましょう。oedémateuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse de l'activation du facteur oedémateux de Bacillus ...
La virulence de la bactérie Gram+ Bacillus anthracis, responsable de la maladie du charbon, est due à la présence d'une capsule et deux toxines.
Elodie Laine, 2009
2
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
M. Haase dit, à la page 5 , que les íùjets qui se prêtent le mieux à l'in- jection des vaisseaux lymphatiques ce font ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les sujets oedémateux l'injection des artères & des veines réussit toujours avec la ...
Akademie der Wissenschaften der DDR., 1792
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles
M. Haase dit, à la page 5 , que les sujets qui se prêtent le mieux à l'inr jection des vaisseaux lymphatiques ce font ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les sujets oedémateux l'injection des artères & des veines réussit toujours avec ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1792
4
Cours de chirurgie dicté aux écoles de médecine de Paris
Quelques - uns prennent le Phlegmon Oedémateux pour Je Phyma: mais le Phyma vient aux Glandes; le Phlegmon Oedémateux attaque les Tégumens & la chair même, quoique moins profondément que le vrai Phlegmon. La cure du ...
Élie Col de Villars, Jean-Thomas Hérissant ((París)), Laurent d' Houry ((Paris)), 1764
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
M. Haase dit, à la page 5 , que les sujets qui se prêtent le mieux à l'îrr- jection des vaisseaux lymphatiques ce font ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les sujets oedémateux l'injection des artères & des veines- réussit toujours, avec  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1792
6
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
M. Haafé dit, a la page "J , que les fujets qui fe prêtent le mieux à fin* jeftion des vaiflèaux lymphatiques ce font ceux dont le corps eft oedémateux. Dans tous les fiijets oedémateux l'injection des artères & des veines réuflit toujours avec la plus  ...
7
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
M. Haase dit, à la page 5 , que les sujets qui se prêtent le mieux à l'in- jection des vaisseaux lymphatiques ce sont ceux dont le corps est oedémateux. Dans tous les íùjets oedémateux l'injection des artères & des veines réussit toujours avec ...
8
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
O E D. OEDÉMATEUX, euse. adj. Tèrme de Médecine. Qui est de la nature dcl' oedêmejqui est attaqué, affligé d'un oedème. Bras oedémateux , jambes oedémateux. D eg o ri. OEDÊ ME. f. f. Tèrme de Médecine. Oedema. C'est une tumeur ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
9
Observations de chirurgie...par Henry-François Le Dran
REFLEXXONS. Il faut bien diflinguer l'Oedéme du Phlegmon Oedémateux. L' Oedéme n'en: pas douloureux & n'el'c pas accompagné de fiévre pour l'ordinaire ; mais le Phlegmon Oedémateux elt douloureux 8: toujours accompagné de fiévre.
Henry-François Le Dran, 1751
10
Observations et histoires chyrurgiques: tirées des oeuvres ...
oedémateux. ties. lambes. лиес. vUere^j». VN perfonnagc de quarante ans , des premiers Magiftrats de la ville , qxiî te plaifoit à la bcuucrie, auoit les^ambes fort coflécs,principalerncnt la drctte, & de fort lontempsi étant au rcfte de bonne ...
Pierre Chouët, Pierre de La Forest, Felix Platter, 1669

用語«OEDÉMATEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoedémateuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rétention d'eau : 9 conseils pour la réduire cet été
Au contraire, si vous buvez moins, cela risque de renforcer le processus oedémateux. Continuez donc de boire suffisamment, suivant le ... «consoGlobe, 6月 15»
2
L'histoire bouleversante d'une Porto-Vecchiaise victime d'une erreur …
... Chantal Portaz-Biancarelli consulte un gastro-entérologue pour une thrombose hémorroïdaire. Le médecin lui prescrit des anti-oedémateux. «Corse-Matin, 5月 14»
3
Les solutions pour soulager les maux de gorge
"Le bismuth a un réel effet anti-oedémateux au niveau de la muqueuse oropharyngée. On a un vrai effet sur la sensation de douleur et sur le ... «allodocteurs, 12月 13»
4
Sevrage alcoolique : progression des effets secondaires liés au …
Le syndrome oedémateux, la sécheresse buccale, les troubles anxieux paradoxaux, et le syndrome d'apnée du sommeil dans les effets ... «Medscape France, 8月 13»
5
Femme battue : deux ans de prison pour le mari récidiviste
Sa lèvre supérieure est enflée, une bosse orne son crâne, le nez est oedémateux, une plaie est visible à l'oeil... Endormie avec son fils âgé de ... «La Semaine dans le Boulonnais, 11月 11»
6
VETOQUINOL lance un nouvel anti-inflammatoire en Europe
Le Cimicoxib allie 4 actions principales : Antipyrétique, anti-inflammatoire, anti-oedémateux et antalgique. Cette molécule est utilisée pour la ... «Capital.fr, 6月 11»
7
Lentilles cornéennes : attention au Complete Moisture Plus !
Elle est responsable d'une kératonévrite ; Un anneau cornéen oedémateux qui correspond à une réaction immunitaire antiparasitaire de la ... «Actualités News Environnement, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Oedémateux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oedemateux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z