アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emphysémateux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMPHYSÉMATEUXの発音

emphysémateux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPHYSÉMATEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPHYSÉMATEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«emphysémateux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのemphysémateuxの定義

辞書中の気腫の定義は、気腫の特徴を有するものである。

La définition de emphysémateux dans le dictionnaire est qui a les caractères de l'emphysème.


フランス語辞典で«emphysémateux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPHYSÉMATEUXと韻を踏むフランス語の単語


adénomateux
adénomateux
athéromateux
athéromateux
carcinomateux
carcinomateux
comateux
comateux
eczémateux
eczémateux
exanthémateux
exanthémateux
fibromateux
fibromateux
granulomateux
granulomateux
lipomateux
lipomateux
myélomateux
myélomateux
mésenchymateux
mésenchymateux
oedémateux
oedémateux
ouateux
ouateux
papillomateux
papillomateux
parenchymateux
parenchymateux
sarcomateux
sarcomateux
xanthomateux
xanthomateux
érysipélateux
érysipélateux
érythémateux
érythémateux
érésipélateux
érésipélateux

EMPHYSÉMATEUXのように始まるフランス語の単語

empeser
empesté
empester
empêtré
empêtrement
empêtrer
emphase
emphatique
emphatiquement
emphysémateuse
emphysème
emphytéose
emphytéote
emphytéotique
empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer

EMPHYSÉMATEUXのように終わるフランス語の単語

boiteux
caillouteux
calamiteux
coûteux
douteux
goûteux
honteux
hémateux
juteux
laiteux
miteux
motteux
myxoedémateux
médicamenteux
nécessiteux
piteux
pâteux
vaniteux
venteux
érésypélateux

フランス語の同義語辞典にあるemphysémateuxの類義語と反意語

同義語

«emphysémateux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPHYSÉMATEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emphysémateuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのemphysémateuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«emphysémateux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

气肿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enfisema
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emphysema
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वातस्फीति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إنتفاخ الرئة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эмфизема
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enfisema
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এমফিসেমা
260百万人のスピーカー

フランス語

emphysémateux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emphysema
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lungenaufblähung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肺気腫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diagnosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bịnh thũng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எம்பிஸிமாவால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शरिराच्या पेशीजालात किंवा पोकळ्यात अवास्तव हवा असणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anfizem
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

enfisema
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozedma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

емфізема
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emfizem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμφύσημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emfiseem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emfysem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emfysem
5百万人のスピーカー

emphysémateuxの使用傾向

傾向

用語«EMPHYSÉMATEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«emphysémateux»の使用頻度を示しています。
emphysémateuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emphysémateux»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPHYSÉMATEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emphysémateux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emphysémateux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、emphysémateuxに関するニュースでの使用例

例え

«EMPHYSÉMATEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からemphysémateuxの使いかたを見つけましょう。emphysémateuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie de réduction de volume chez l'emphysémateux sévère ...
Au milieu des années 90, J. Cooper a ré introduit la chirurgie de réduction de volume dans l'arsenal thérapeutique des emphysémateux sévères non bulleux.
Jean-Michel Maury, 2007
2
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
Dans un poumon emphysémateux, l'air pénètre dans des cavités irrégulières, anfractueuses, et dont les parois n'ont plus la force de l'expulser ; de là résultent deux phénomènes importants : le premier est l'état de tuméfaction permanente ...
3
Traité de pneumologie - 2e ed.
De plus, le rayon de miel fait disparaître la structure lobulaire tandis que l'espace emphysémateux, à moins Emphysème centrolobulaire. Coupe TDM en reconFigure 24-36 struction sagittale en projection d'intensité maximum. Les espaces y ...
AUBIER, 2009
4
Memoires
Dans un poumon emphysémateux, l'air pénètre dans des cavités irrégulières, anfractueuses, et dont les parois n'ont plus la force de l'expulser ; de là résultent deux phénomènes importants : le premier est l'état de tuméfaction permanente ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1839
5
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Let cheveux et les poils sont encore fort adliirens; il en est de même des ongles. Le tissu cellulaire est déjà très-rouge dans les parties du corps que la putréfaction a envahies. Les poumons sont très-emphysémateux; ils remplissent la cavité ...
6
BPCOs et asthme: de la clinique la spiromtrie
La première représentation d'un poumon emphysémateux (le terme ne sera cependant utilisé pour la première fois que par Laënnec en 1819) est due à M Baillie: le poumon, qui ne se collabe pas à l'ouverture du thorax, est fait de vésicules ...
J.-CL. Yernault & M. Demedts (Red.)
7
Médecine légale: théorique et pratique
Le cerveau et le cervelet sont en bouillie ; les poumons très emphysémateux ; la membrane muqueuse digestive et les parois du tube intestinal sont d'une couleur lie de vin plus ou moins prononcée. Le foie d'une couleur bleue foncée à ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Jean Baptiste Furcy Dehaussy de Robécourt, 1840
8
Journal de la section de medecine
Ces épanchoments d'air étaient ordinairement peu considérables; quand ils avaient lieu à la surface, la plèvre était soulevée et formait des bosselures plus ou moins marquées. Lorsque les poumons étaient emphysémateux, ils offraient à  ...
9
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
De l'état emphysémateux , considéré comme cause de la surnatation des poumons qui n'ont pas respiré. — Un reproche en apparence plus solide à faireà cette comparaison des poumons avec d'autres viscères , comme aussi aux inductions ...
10
Gazette médicale de Paris
Chacune de ces formes peut encore se subdiviser, selon la nature de son contenu, en goître liquide ou hydropique , et goitre emphysémateux. T. Le goître celluleux , struma cellularis, cellulosa, trachelophyma cellulare , zellgewebskropf  ...

用語«EMPHYSÉMATEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemphysémateuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
Elle consiste en la résection des zones les plus atteintes par le processus emphysémateux, ce qui permet de corriger la mécanique ventilatoire ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
2
Que peut-on conclure d'un test de réversibilité immédiate en …
... BPCO apparaissent très sensibles au test de réversibilité à l'opposé d'autres patients (plutôt emphysémateux) et que cela permettrait d'aider ... «JIM.fr, 4月 15»
3
Le dernier combat de Vinh Blue
... Looby et Alexandrie qui étaient sous alimentés, Gamay emphysémateux, Bouchecot atteint de la maladie de cushing, en traitement onéreux. «Le Journal du Centre, 11月 14»
4
Pire que votre tapis… Quand votre canapé se révèle être un tueur …
... femme enceintes, personnes très âgées, immunodéprimés, sujets asthmatiques, emphysémateux et bronchiteux…). La probabilité de tomber ... «Atlantico.fr, 9月 14»
5
L'atteinte des voies aériennes dans la BPCO
On peut ainsi classer les zones parenchymateuses pulmonaires en trois catégories : le parenchyme emphysémateux, le parenchyme non ... «JIM.fr, 8月 14»
6
Pulmonx annonce le premier rapport complet d'une ventilation …
Historiquement, la prévalence et la distribution de la ventilation collatérale (VC) dans des poumons emphysémateux sont mal décrites et ... «Business Wire, 5月 14»
7
Greffe: 1 poumon transplanté sur 2 provient de fumeurs
C'est un risque statistique, déclarait le Dr Gabriel Thabut au micro de Fréquence M. Un poumon emphysémateux ou sur lequel il y a un petit ... «Pourquoi Docteur ?, 2月 14»
8
Un gérant de bar à chicha condamné
emphysémateux , entre autres . Et je peux vous garantir qu´avant de décéder , ils souffrent , ils s´épuisent à trouver de l´air , ils trainent de ... «Le Figaro, 10月 12»
9
Bienvenue à la maison c'est une colocation
Sans oublier Pif, le chien emphysémateux du lieu. « Autosuffisance », le terme est lâché, sinon, chacun le résume plus simplement. «la Nouvelle République, 8月 12»
10
Le gouvernement français accepte de financer une étude sur le …
Nous espérons pouvoir apporter les bienfaits de RePneu LVRC à un nombre croissant de patients emphysémateux en France et dans le ... «CNW Telbec, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Emphysémateux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emphysemateux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z